Vaxa med Boo
Boo Cassel slinker in på Antikvariatet torsdag kväll, den här gången av en speciell anledning.
Folk & progg kanske
Torsdagsserien ”Lokalmusikanter lirar favoritvax” på Antikvariatet nått vägs ände, Boo Cassel avslutar säsongen. Boo Cassel är mer känd som översättare av kvalificerad litteratur, nu senast David Grossmans uppmärksammade På flykt från ett sorgebud, än som musikant med trubadurkänsla.
Med Googles hjälp hittar man ett dunkelt alternativt skimrande förflutet i Norsholms Befrielse Front som inledde karriären i dikesrenarna tidigt 1970-tal. 1981 avancerade Fronten till proggmusikaliskt uttryck på vinyl med självbetitlade NBF EP. Året därpå följde NBF upp med Blinkmannen/Vilda vila och toppade med albumet Galna gatan 1986. Kärntruppen bestod förutom av sångaren Boo Cassel av Harald och Sverker Ydén, Kåre Fritz och Mikael Kuylenstierna. Skärblackas nationalsång Blacka Rasta är inte det enda han skrivit för bruksortens stolthet Kalle Baah. Boo Cassel var också inblandad i rockdramat Elektriska hjärtan som gavs på Östgötateatern 1993.
När nu Boo Cassel letar favoritvax är Bob Dylan en god gissning. Översättaren Boo Cassel har fördjupat sig i Dylans förebild Woodie Guthrie. Ett annat intressant översättarspår är författaren Iceberg Slim som haft stort inflytande på svart amerikansk populärkultur, bland annat rapparen Ice-T, men det kanske är att gå för långt. Svensk progg: får vi föreslå att han drar upp Blå tåget ur Trollkarlens hatt?
Text: Ann-Charlotte Sandelin
Foto: Sven Mårdh
-
ANTIKVARIATET Norrköping
- Torsdag 31 maj 2012 kl 19
Boo Cassel
”Lokalmusikanter lirar favoritvax – och berättar varför”
Arr: Föreningens Antikvariatets Vänner och Folkuniversitetet
LÄNKAR
Antikvariatet hemsida
Norsholms Befrielse Front info Progg.se
