{"id":13365,"date":"2013-12-13T11:11:46","date_gmt":"2013-12-13T10:11:46","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=13365"},"modified":"2014-01-09T12:52:56","modified_gmt":"2014-01-09T11:52:56","slug":"christian-zell-laser-julsaga-med-son","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=13365","title":{"rendered":"Christian Zell l\u00e4ser julsaga med SON"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/11350638814\/player\/764f9d1c9e\" height=\"333\" width=\"500\"  frameborder=\"0\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u2013 Scrooge vaknade, l\u00e4ser Christian Zell. Michael Francis f\u00f6rbereder inf\u00f6r n\u00e4sta insats.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">En moralitet enligt engelsk tradition<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>\u2013 Scrooge vaknade mitt i en snarkning<\/i><\/b><i>. Han k\u00e4nde p\u00e5 sig att klockan snart skulle sl\u00e5 ett. <\/i><\/p>\n<p>Slagverkaren sl\u00e5r timslaget \u2013 <i>dong!!!<\/i> \u2013 p\u00e5 den stora r\u00f6rklockan. Klangen sprider sig i Flygeln stora sal d\u00e4r Norrk\u00f6pings symfoniorkester repeterar Charles Dickens <i>En julsaga<\/i> inf\u00f6r l\u00f6rdagens konsert. Det snedst\u00e4llda salongsgolvet med alla stolsrader har hissats upp i taket f\u00f6r att i st\u00e4llet ge plats till orkestern som placerats p\u00e5 Flygelns golv.<\/p>\n<p>Uppe p\u00e5 scenen st\u00e5r en dubbelk\u00f6r best\u00e5ende av Bel canto och Musikaliska s\u00e4llskapets kammark\u00f6r. Till s\u00e4llskapet h\u00f6r \u00e4ven barytonsolisten Jakob H\u00f6gstr\u00f6m, som g\u00e4star SON f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen. Och sk\u00e5despelaren Christian Zell.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Maffigt! Sista satsen av Vaughan Williams Fantasia of Christmas carols n\u00e4rmar sig. by Kultursidan, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/11350637794\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Maffigt! Sista satsen av Vaughan Williams Fantasia of Christmas carols n\u00e4rmar sig.\" src=\"http:\/\/farm8.staticflickr.com\/7416\/11350637794_35964e7f37.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n<em> Maffigt! Sista satsen av Vaughan Williams Fantasia of Christmas carols n\u00e4rmar sig.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Det \u00e4r Christian som l\u00e4ser. Det hela \u00e4r faktiskt hans eget p\u00e5hitt. <\/b>\u00d6stg\u00f6tateatern \u00e4r inte mer inblandad \u00e4n att han just denna repetitionskv\u00e4ll f\u00e5tt smita iv\u00e4g efter att ha genomf\u00f6rt sin scen i dramat <i>Bluebird<\/i> som just nu ges p\u00e5 Stora teatern.<\/p>\n<p>\u2013 Jag har l\u00e4st den h\u00e4r i kyrkor de senaste fem eller sex \u00e5ren, tillsammans med en k\u00f6r och en mindre orkester, ber\u00e4ttar Christian Zell n\u00e4r det blir paus i repetitionerna. S\u00e5 t\u00e4nkte jag att det skulle intressera Michael Francis, som engelsman.<\/p>\n<p><b>Allts\u00e5 gick Christian Zell till Norrk\u00f6pings symfoniorkesters chefdirigent Michael Francis. <\/b>Som gick ig\u00e5ng med sedvanlig entusiasm och kompletterade musikurvalet med n\u00e5gra st\u00f6rre verk.<\/p>\n<p>\u2013 En storartad id\u00e9! Jag \u00e4lskar Dickens verk, har uppskattat <i>En julsaga<\/i> m\u00e5nga g\u00e5nger, den h\u00f6r till v\u00e5ra traditioner precis som v\u00e5ra Cristmas carols. Jag vill g\u00e4rna dela med mig av detta i Sverige, s\u00e4ger Michael Francis glatt.<\/p>\n<p>All musik \u00e4r allts\u00e5 brittisk och urvalet av carols, engelska juls\u00e5nger, \u00e4r i stort sett detsamma som tidigare \u00e5r, bland andra <i>O come, all ye faithful, In the bleak midwinter<\/i> och <i>The first No\u00ebl<\/i>. Under konserten f\u00e5r publiken \u00e4ven h\u00f6ra orkesterverken Vaughan Williams <i>Fantasia on christmas carols<\/i> och <i>A carol symphony<\/i> av Hely-Hutchinson.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Kontakt och uppm\u00e4rksamhet  mellan dirigent och alla medverkande \u00e4r viktigt. by Kultursidan, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/11350639504\/\"><img decoding=\"async\" alt=\"Kontakt och uppm\u00e4rksamhet  mellan dirigent och alla medverkande \u00e4r viktigt.\" src=\"http:\/\/farm4.staticflickr.com\/3819\/11350639504_e9c29ecac8.jpg\" width=\"400\" \/><\/a><br \/>\n<em> Kontakt och uppm\u00e4rksamhet mellan dirigent och alla medverkande \u00e4r viktigt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Fr\u00e5n en k\u00f6r och en kammarorkester i en kyrka till maffigt storformat i De Geerhallen.<\/b> Vad h\u00e4nder med den enkla ber\u00e4ttelsen, moraliteten om den gamle sn\u00f6lj\u00e5pen som med hj\u00e4lp av julars andar f\u00e5s p\u00e5 b\u00e4ttre tankar?<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r pirrigt. Jag hoppas jag ska kunna komma in som en liten fl\u00f6jt i allt det m\u00e4ktiga. Mitt jobb \u00e4r att g\u00f6ra den lite mindre, lite m\u00e4nskligare, svarar Christian Zell.<\/p>\n<p>Charles Dickens <i>En julsaga<\/i> \u00e4r i novellformat. H\u00e4r hinner sk\u00e5despelaren bara l\u00e4sa n\u00e5gra f\u00e5 rader s\u00e5 fyller genast k\u00f6r och orkester i. \u00c4nd\u00e5 ska konserten ta mindre \u00e4n tv\u00e5 timmar, utan paus.<\/p>\n<p>\u2013 Jag har koncentrerat texten till bara k\u00e4rnber\u00e4ttelsen.<\/p>\n<p>Det h\u00f6rs. Christan Zell l\u00e4ser l\u00e4ser n\u00e5gra f\u00e5 ord om julfesten Scrooge bjuds in till, hur v\u00e4rden bjuder upp sin hustru. Och raskt tas ber\u00e4ttelsen \u00f6ver av en ensam fiolspelare som leder dansmusiken. Innan orkestern faller in. Mer beh\u00f6ver inte s\u00e4gas.<\/p>\n<p><b>Inte mer \u00e4n att dirigenten \u00e4n en g\u00e5ng sl\u00e5r av k\u00f6r och orkester, s\u00e4ger n\u00e5gra ord och \u00e5ter lyfter taktpinnen.<\/b> Det tar tid att f\u00e5 ihop en konsert s\u00e5 att det l\u00e5ter som det ska. Till Christian Zell s\u00e4ger han bara f\u00f6rtjust att han f\u00e5r g\u00f6ra precis som han vill:<\/p>\n<p>\u2013 Do a little dance. Dansa lite kanske?<\/p>\n<p><i>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/i><\/p>\n<blockquote><p><em>DE GEERHALLEN Norrk\u00f6ping<\/em><\/p>\n<p>14 december 2013 kl 14<em><br \/>\n<b>Dickens \u2013 En julsaga<\/b><\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>\u00a0MEDVERKANDE<br \/>\nNorrk\u00f6pings Symfoniorkester\u2028<\/em><br \/>\n<em> Dirigent: Michael Francis\u2028<\/em><br \/>\n<em> Ber\u00e4ttare:\u00a0Christian Zell\u2028<\/em><br \/>\n<em> Solist: Jakob H\u00f6gstr\u00f6m, baryton\u2028<\/em><br \/>\n<em> K\u00f6rer: Musikaliska S\u00e4llskapets Kammark\u00f6r, Bel Cantok\u00f6ren<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nEn julsaga <a title=\"En julsaga\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/En_julsaga\" target=\"_blank\">wiki <\/a><br \/>\nJakob H\u00f6gstr\u00f6m <a title=\"Jakob H\u00f6gstr\u00f6m\" href=\"http:\/\/www.svenskakonsertbyran.se\/sangare\/sangare-hogstrom-jakob.html\" target=\"_blank\">info<\/a><br \/>\nSON <a title=\"SON\" href=\"http:\/\/www.norrkopingssymfoniorkester.se\/\" target=\"_blank\">hemsida<\/a><\/p>\n<p>FLER BILDER FR\u00c5N REPETITIONEN \u2013 KLICKA<\/p>\n<p>[flickr-gallery mode=&#8221;photoset&#8221; photoset=&#8221;72157638630282285&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Pirrigt! S\u00e4ger sk\u00e5despelaren Christian Zell om att framf\u00f6ra En julsaga i s\u00e4llskap med en symfoniorkester, en dubbelk\u00f6r och solisten Jakob H\u00f6gstr\u00f6m. Det blir ett koncentrat av Dickens ber\u00e4ttelse blandat med Cristmas carols \u2013 engelska juls\u00e5nger. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=13365\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13],"class_list":["post-13365","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-musik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13365\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}