{"id":14591,"date":"2014-04-12T10:44:52","date_gmt":"2014-04-12T09:44:52","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=14591"},"modified":"2014-05-30T16:09:31","modified_gmt":"2014-05-30T15:09:31","slug":"ali-najjars-rapport-fran-sjuksangen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=14591","title":{"rendered":"Ali Najjars rapport fr\u00e5n sjuks\u00e4ngen"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/13793502044\/in\/photolist-n1RAkH-n1TiNu-n1RzZT-n1Tjhq-n1RAJD-n1RAxB-n1TiAL\/player\/\" width=\"500\" height=\"331\" frameborder=\"0\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><i>D\u00f6dligt gr\u00e5. Den horisontella installationen i galleriets innersta rum vittnar om en nollpunkt, ett personligt Ground zero. I det yttre rummet sprakar fantasierna p\u00e5 v\u00e4ggarna.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">F\u00e4rstarka fantasier mot d\u00f6dens gr\u00e5a<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>F\u00e4rgsprakande fantasier som vinner \u00f6ver d\u00f6dens gr\u00e5a.<\/b> Irakisk-svenske konstn\u00e4ren Ali Najjar g\u00e4star Galleri Kronan med utst\u00e4llningen <i>The language of the body<\/i>. Glada r\u00f6ster fr\u00e5n den irakiska konstn\u00e4rskolonin i Norrk\u00f6ping vittnar om en ikon inom den irakiska konsten som ocks\u00e5 skriver om konst, numera fr\u00e4mst i tidskriften Universal color som utges av konstn\u00e4rsorganisationen EU-man.<\/p>\n<p>Ali Najjar har varit en stor f\u00f6rebild f\u00f6r m\u00e5nga unga konststuderande i Irak, som Falah Alani som s\u00e5 sm\u00e5ningom ocks\u00e5 m\u00f6tte den \u00e4ldre konstn\u00e4ren i Jordanien 1996. Falah Alani ing\u00e5r i Galleri Kronans curatorsgrupp som ansvarar f\u00f6r \u00e5rets utst\u00e4llningar.<\/p>\n<p>\u2013 Han \u00e4r modig, s\u00e4ger Mohammed Sami som mer \u00e4n g\u00e4rna greppat hammaren och spikat upp konstverken. Han f\u00f6rtydligar: Ali Najjar skapade utifr\u00e5n sina personliga erfarenheter n\u00e4r andra irakiska konstn\u00e4rer \u00e4gnade sig \u00e5t kollektivt dekorativt m\u00e5leri. Nu m\u00e5lar alla kriget men vad visar Ali Najjar? Starka verk om sin sjukdom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/13793168825\/in\/set-72157643829568355\/player\/\" width=\"210\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Triptyk p\u00e5 h\u00f6jden, med inb\u00e4ddade sj\u00e4lvportr\u00e4tt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Om r\u00e4tt ska vara r\u00e4tt har \u00e4ven Ali Najjar ber\u00f6rt USA:s krig i Irak som f\u00f6ljde efter terrorattackerna 11 september 2001.<\/b> D\u00e5 hade konstn\u00e4ren redan g\u00e5tt i exil, sedan 1999 \u00e4r han bosatt i Malm\u00f6 tillsammans med sin familj. Sedan dess har han st\u00e4llt ut runtom i Europa, den irakiska konsten lever vidare i f\u00f6rskingringen.<\/p>\n<p>Hemsidans bildgalleri p\u00e5 visar ett levande konstn\u00e4rskap, redan fr\u00e5n debuten 1966 ingick han i det internationella samtalet. Allteftersom har han utvecklat sin egen stil, abstraherat f\u00f6rest\u00e4llande med kraftfullt uttryck till f\u00e4rg och form.<\/p>\n<p>\u2013 Jag pr\u00f6var formen men t\u00e4nker ocks\u00e5 p\u00e5 f\u00e4rg. Jag pr\u00f6var f\u00e4rgen men det handlar ocks\u00e5 om form. Jag vill skapa min egen sk\u00f6nhet, s\u00e4ger Ali Najjar genom sonen Mazin Najjar som tolkar mellan arabiska och svenska.<\/p>\n<p><b>Konstprojektet <i>The language of the body <\/i>upptar tv\u00e5 av Galleri Kronans tre rum.<\/b> L\u00e4ngst in m\u00f6ter en installation: m\u00e5lningen av en gr\u00e5 manskropp i naturlig storlek vilar p\u00e5 en s\u00e4ng. D\u00f6dligt gr\u00e5. Den horisontella placeringen vittnar om en nollpunkt, ett personligt Ground zero.<i> <\/i>Det enda som h\u00f6jer sig \u00e4r en kateter som utg\u00e5r fr\u00e5n en plats n\u00e4ra h\u00f6ger njure och leds ner mot en urinp\u00e5se.<\/p>\n<p>R\u00f6ntgenbilder \u2013 ultraljudets svepande vektorsnitt \u2013 grupperade p\u00e5 v\u00e4ggarna vid sidan av s\u00e4ngen. Akvarellerna kan antas gestalta den cancerdrabbade urinbl\u00e5san men han visar p\u00e5 en rad bilder som visar ett avvikande parti i en huvudform.<\/p>\n<p>\u2013 Tum\u00f6ren satt i mitt huvud, f\u00f6rklarar Ali Najjar, vi skulle kunna s\u00e4ga att sjukdomen gick honom p\u00e5 hj\u00e4rnan.<\/p>\n<p>Mitt emot s\u00e4nggaveln h\u00e4nger en lodr\u00e4tt triptyk, Ett stort hj\u00e4rta \u2013 \u201ddet \u00e4r mitt hj\u00e4rta\u201d \u2013 omgivet av bilder som inneh\u00e5ller sj\u00e4lvportr\u00e4tt, det nedersta med konstn\u00e4rens signum av bubblande f\u00e4rgstarka former.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/13793166985\/in\/set-72157643829568355\/player\/\" width=\"275\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Ali Najjar vid verket som skildrar r\u00e4dslan inf\u00f6r d\u00f6den.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Det yttre rummet \u00e4r fyllt av de f\u00e4rgstarka fantasierna, bygger p\u00e5 skisser konstn\u00e4ren gjorde under den m\u00f6rka sjukdomsperioden 1993.<\/b> Man kan ana gestalter, viktiga h\u00e5llpunkter fr\u00e5n sjukdomsf\u00f6rloppet, men fr\u00e4mst konstn\u00e4rens symboliska tolkning av det han upplevde. Rapporter fr\u00e5n den levande sj\u00e4len skild fr\u00e5n den d\u00f6da kroppen.<\/p>\n<p>Han st\u00e4ller upp f\u00f6r fotografering invid ett verk med en stor bl\u00e5 f\u00e5gel som omger en brun form. Bakgrunden \u00e4r gul och i nedre h\u00f6rnet sticker ett huvud upp, obehagligt gr\u00e5tt och med dubbel profil \u2013 ett janusansikte.<\/p>\n<p>\u2013 I folktron finns en f\u00e5gel som h\u00e4mtar sj\u00e4len till d\u00f6dsriket. Jag var full av skr\u00e4ck, s\u00e4ger han och pekar p\u00e5 den bruna formen.<\/p>\n<p>I en tunn skrift vittnar Ali Najjar om hur han \u00e5terv\u00e4nde till livet med st\u00f6d fr\u00e5n familj och v\u00e4nner.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/13793504344\/in\/photostream\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Verk ur perioden Innocent world, med folkloristiska motiv, till och med anspelar p\u00e5 den traditionellt dekorativa konsten.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>I Lilla galleriet tv\u00e5 trappsteg upp i Kronan visar konstn\u00e4ren verk fr\u00e5n andra projekt.<\/b> D\u00e4r han m\u00f6ter folkloristiska motiv. Kanske jag ser fabeln om haren och sk\u00f6ldpaddan.<\/p>\n<p>\u2013 Fr\u00e5n 1980-talet och sent 1990-tal arbetade jag med projektet <i>Innocent world<\/i>, djur som m\u00e4nniskor, m\u00e4nniskor som djur.<\/p>\n<p><i>Text: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Nils-G\u00f6ran Tillgren<\/i><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>GALLERI KRONAN Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>12 \u2013 26 april 2014<br \/>\n<strong><em>Ali Najjar<\/em><\/strong><br \/>\n<em><b>The language of the body<br \/>\n<\/b><\/em><em>M\u00e5leri och installation<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nAli Najjar <a title=\"Ali Najjar\" href=\"http:\/\/www.alinajjar.com \" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nGalleri Kronan <a title=\"Galleri Kronan\" href=\"http:\/\/www.gallerikronan.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nUniversal colours av EU-man <a title=\"Universal colours\" href=\"http:\/\/www.eu-man.org\/universal.htm\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nSamis svindlande vackra sorg p\u00e5 Galleri Dag Andersson <a title=\"Samis svindlande vackra sorg p\u00e5 Galleri Dag Andersson\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=4789\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 2\/3 2012<br \/>\nFalah Alani sjunger om kriget p\u00e5 Galleri Kronan <a title=\"Falah Alani sjunger om kriget p\u00e5 Galleri Kronan (reportage)\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=5597\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 13\/4 2012<\/p>\n<p>FLER BILDER FR\u00c5N UTST\u00c4LLNINGEN \u2013 KLICKA<\/p>\n<p>[flickr-gallery mode=&#8221;photoset&#8221; photoset=&#8221;72157643829568355&#8243;]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING F\u00e4rgsprakande fantasier som vinner \u00f6ver d\u00f6dens gr\u00e5a. Irakisk-svenske konstn\u00e4ren Ali Najjar g\u00e4star Galleri Kronan med utst\u00e4llningen The language of the body. R\u00f6ster fr\u00e5n den irakiska konstn\u00e4rskolonin i Norrk\u00f6ping vittnar om en ikon inom den irakiska konsten. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=14591\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-14591","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}