{"id":15884,"date":"2014-07-13T21:59:50","date_gmt":"2014-07-13T20:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=15884"},"modified":"2014-08-20T18:26:05","modified_gmt":"2014-08-20T17:26:05","slug":"mot-stereotypa-bilder-pa-arbetets-museum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15884","title":{"rendered":"Mot stereotypa bilder p\u00e5 Arbetets museum"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14457676229\/in\/set-72157645253661179\/player\/\" width=\"500\" height=\"332\" frameborder=\"0\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<em>Kenta och utkl\u00e4dsell\u00e5dan. H\u00e4r f\u00e5r alla barn leka och kl\u00e4 ut sig.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Lekfullt f\u00f6r barn och (sj\u00e4lv)kritiskt f\u00f6r vuxna<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bortom det politiskt korrekta finns den sv\u00e5rgripbara verkligheten.<\/strong> Arbetets museum tar ett upplysande dubbelgrepp mot den stereotypa bilden. I lekfulla familjeutst\u00e4llningen <em>Den var en g\u00e5ng\u2026<\/em> och i utm\u00e4rkta <em>Det egna ansvaret<\/em> i EWK:s museum. Den ena p\u00e5 bottenv\u00e5ningen, den andra n\u00e5gra trappor upp.<\/p>\n<p><strong>Samma dag som de tv\u00e5 utst\u00e4llningarna \u00f6ppnade 28 juni skrev journalisten Joakim Lamotte p\u00e5 sin blogg: \u201dMin dotter drabbas av sexismen i Alfons \u00c5berg\u201d.<\/strong> Far och dotter hade sett <em>Alfons och Milla<\/em> som film. N\u00e4r de l\u00e4mnade biosalongen var fyra\u00e5riga dottern s\u00e4nkt och j\u00e4mn\u00e5riga killar upph\u00f6jda, p\u00e5 grund av sitt k\u00f6n. Under n\u00e5gra dagar kokte grytan i media. F\u00f6rfattaren Gunilla Bergstr\u00f6ms tv\u00e4rtom-budskap i boken <em>Alfons och Milla<\/em> fr\u00e5n 1985 har uppenbarligen missf\u00f6rst\u00e5tts\/varit l\u00e4tt att missf\u00f6rst\u00e5, men inte heller jag \u00e4r n\u00f6jd med att Alfons r\u00e4ttf\u00e4rdigar leken med att Milla inte \u00e4r som andra tjejer. Plus att film \u00e4r ett mer besv\u00e4rligt icke-lyssnande medium \u00e4n bokens m\u00f6jliga samtalsgrund.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14664193063\/in\/photostream\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Else-Maries sm\u00e5pappor unders\u00f6ker en f\u00e5gelholk.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I utst\u00e4llningen <em>Det var en g\u00e5ng\u2026<\/em> \u00e4r det barnboksillustrat\u00f6rerna som Arbetets museums utst\u00e4llningschef Johanna Haverlind och intendent Carina Milde lyfter fram, inte f\u00f6rfattarna.<\/strong> Hur det nu g\u00e5r att skilja ord och bild fr\u00e5n varandra n\u00e4r de i l\u00e4s\u00f6gonblicket \u00e4r s\u00e5 t\u00e4tt sammankopplade.<\/p>\n<p>Tv\u00e5 av de tre illustrat\u00f6rerna \u00e4r dessutom f\u00f6rfattare till sina egna verk: Gunna Gr\u00e4hs som skrivit och ritat serien <em>hejhej-<\/em>b\u00f6ckerna om personer i en stadsdel inte olik Marielund, och Pija Lindenbaum som skrivit och ritat om <em>Gittan<\/em>, <em>Lill-Zlatan<\/em>, <em>Else-Marie och sm\u00e5papporna<\/em> och <em>Kenta<\/em>. Lovisa Lesse \u00e4r d\u00e4remot ren illustrat\u00f6r, till bland annat b\u00f6ckerna om <em>UppfinnarJohanna <\/em>och om<em> Sune<\/em>.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Vad har vi vuxna f\u00f6r ansvar n\u00e4r vi producerar bilder f\u00f6r barn,<\/strong> fr\u00e5gar intendenten Carina Milde och menar att de tre illustrat\u00f6rerna valt bort schabloner och stereotyper.<\/p>\n<p>F\u00f6r att i st\u00e4llet visa verklighetsn\u00e4ra karakt\u00e4rer och sammanhang. Eller fantasifulla med f\u00f6r den delen. Bra f\u00f6r barn att kunna identifiera sig med andra barn som inte n\u00f6dv\u00e4ndigtvis \u00e4r vita, svenska medelklassbarn. F\u00f6r s\u00e5 sn\u00e4v ser ju inte verkligheten ut, inte ens i Norrk\u00f6ping.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14644289725\/in\/photostream\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Hejhej. Namnen p\u00e5 d\u00f6rrarna har flyttat dit fr\u00e5n hela v\u00e4rlden. Men dit ut kan man inte kika. D\u00f6rrarna \u00e4r l\u00e5sta.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Barnboksillustrationer h\u00e4nger p\u00e5 barnv\u00e4nlig h\u00f6jd.<\/strong> I en stor f\u00e5gelholk kan man kika in p\u00e5 in p\u00e5 Else-Maries sm\u00e5pappor. Vars\u00e5god att bygga lego med <em>UppfinnarJohanna<\/em> eller kl\u00e4 ut sig med <em>Kenta<\/em>. Sitt ner och fika med <em>Tutu och tant Kotla<\/em>. Det enda jag saknar \u00e4r att f\u00e5 g\u00e5 in genom d\u00f6rrarna till alla de v\u00e4rldar som de som bor d\u00e4r kommit ifr\u00e5n.<\/p>\n<p>\u00c5 andra sidan vill jag g\u00e5 in i den bl\u00e5 l\u00e4svr\u00e5n och l\u00e4sa h\u00f6gt f\u00f6r vartenda barn. F\u00f6r h\u00f6gl\u00e4sningens gl\u00e4dje och n\u00e4rhet \u00e4lskar jag.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14460127619\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> H\u00e4nder som f\u00f6renar. I Enebyskolans niondeklassares utst\u00e4llning Vad\u00e5 andra?!<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Som en utst\u00e4llning i utst\u00e4llningen visas ocks\u00e5 <em>Vad\u00e5 andra?!<\/em> som\u00a0 gjorts av niondeklassarna p\u00e5 Enebyskolan i ett Skapande skolaprojekt med Arbetets museum.<\/strong> Den har Kultursidan.nu skrivit om i samband med invigningen tillsammans med eleverna dagarna f\u00f6re terminsslutet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14457954067\/in\/photostream\/player\/\" width=\"365\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Wild Thing \u00e4r en underbar iakttagelse fr\u00e5n verkligheten av Siri Dokken, publicerad i norska Dagsavisen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I EWK-museets utst\u00e4llning <em>Det egna ansvaret<\/em> n\u00e5gra trappor upp i Arbetets museum diskuterar satirtecknarens problematik.<\/strong> Carina Milde har bjudit in EWK-pristagaren Siri Dokken, norsk satirtecknare och Joanna Rubin Dranger, professor p\u00e5 Konstfack.<\/p>\n<p>Med n\u00e5gra enkla streck \u2013 stereotypen \u2013 f\u00e5ngas en person, ett land, en laddad situation. Just det som EWK sj\u00e4lv var expert p\u00e5. Men stereotypen har sin baksida, risken finns att f\u00f6rdomar cementeras n\u00e4r de upprepas om och om igen.<\/p>\n<p>\u2013 Detta utsvultna barn har blivt ikon f\u00f6r en hel kontinent, s\u00e4ger Carina Milde och visar p\u00e5 Siri Dokkens lilla svarta barn som bem\u00f6ts vid d\u00f6rren av dels en kvinna, dels av en man.<\/p>\n<p>Jag tycker om Siri Dokkens sj\u00e4lvkritiska ifr\u00e5gas\u00e4ttande till de exempel hon visar. Hur hon v\u00e4nder och vrider p\u00e5 sina teckningar f\u00f6r att uppt\u00e4cka sina egna f\u00f6rdomar, inte f\u00f6r att bef\u00e4sta dem. Hon undrar om uppskattade bilder hon ritat skulle godtagits om de tecknats av en man.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14457954737\/in\/photostream\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Herg\u00e9s bilder fick inte vara med f\u00f6r f\u00f6rlaget. Carina Milde visar ett avsnitt ur Bildskolan, som Joanna Rubin Dranger skapat.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I Bildskolan, ursprungligen publicerad hos internettidskriften <em>Feministiskt perspektiv<\/em> g\u00f6r professor Joanna Rubin Dranger en historisk genomg\u00e5ng av en rad rasistiska stereotyper.<\/strong> Hon visar upp Picaninnyn, The Mammy och Golliwogg, stereotypa bilder som \u00e5terber\u00e4ttats m\u00e5nga g\u00e5nger om.<\/p>\n<p>Men n\u00e4r hon ville ta med bilder fr\u00e5n Herg\u00e9s tidiga serier om <em>Tintin i Kongo<\/em> fr\u00e5n 1930 och <em>Johan och Lotta<\/em> blev det stopp fr\u00e5n Herg\u00e9s belgiska f\u00f6rl\u00e4ggare, i och med att serieskaparen inte l\u00e4ngre ville st\u00e5 f\u00f6r dem. I st\u00e4llet f\u00f6r en bild fr\u00e5n vardera albumet har nu serieb\u00f6ckerna hamnat i en monter. Carina Milde pekar p\u00e5 hur kongoleserna i serien beskrivs som dumma, kolsvarta och utan individuella s\u00e4rdrag, kort sagt rasistiskt.<\/p>\n<p>\u2013 Vi beh\u00f6ver lyfta p\u00e5 locket till den h\u00e4r stinkande tunnan av rasbiologi och f\u00f6rtryck, som forts\u00e4tter i dag.<\/p>\n<p><strong>I sammanhanget g\u00e5r det inte att undvika att tala om uppst\u00e5ndelsen \u00e5r 2012 kring de bibliotek som flyttade <em>Tintin i Kongo<\/em><\/strong> \u2013 och <em>Tintin i Sovjet<\/em> \u2013 fr\u00e5n barnavdelningen till vuxenhyllorna.<\/p>\n<p>\u2013 Som vuxen kan man tolka bilderna i deras sammanhang, det kan inte barn som m\u00f6ter bilderna f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen, p\u00e5pekar Carina Milde.<\/p>\n<p><em>Text: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Sven \u00c5ke Molund<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) DET VAR EN G\u00c5NG\u2026 \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN<br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157645253661179%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157645253661179%2F&#038;set_id=72157645253661179&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=143270\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><br \/>\nBILDSPEL (FLASH) DET EGNA ANSVARET \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN<br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157645654224001%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157645654224001%2F&#038;set_id=72157645654224001&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=143270\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><\/p>\n<p>ALT\/MOBIL: SE BILDERNA <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/\/photos\/kultursidan\/sets\/72157645253661179\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a> OCH <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/\/photos\/kultursidan\/sets\/72157645654224001\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>28 juni \u2013 23 november 2014<em><br \/>\n<strong>Det var en g\u00e5ng\u2026<\/strong><\/em><br \/>\n<em> Barnboksillustrat\u00f6rerna Gunna Gr\u00e4hs, Pija Lindenbaum och Lovisa Lesse <\/em><br \/>\n<em> Familjeutst\u00e4llning i entr\u00e9planet<\/em><br \/>\n<em> <strong>Det egna ansvaret<br \/>\n<\/strong>Siri Dokken<\/em><br \/>\n<em> Joanna Rubin Dranger<\/em><br \/>\n<em> Utst\u00e4llning i EWK-museet<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nArbetets museum <a title=\"Arbetets museum\" href=\"http:\/\/www.arbetetsmuseum.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a><br \/>\nAlfons och Milla debatt <a title=\"Joakim Lamotte\" href=\"http:\/\/hotlamotte.com\/2014\/06\/28\/min-dotter-drabbas-av-sexismen-i-alfons-aberg\/\" target=\"_blank\">Joakim Lamotte<\/a>\u00a0 <a title=\"Expressen\" href=\"http:\/\/www.expressen.se\/kultur\/det-dar-vaxer-bort-lamotte\/\" target=\"_blank\">Martina Montelius<\/a>\u00a0 <a title=\"GP\" href=\"http:\/\/www.gp.se\/kulturnoje\/1.2417724-gunilla-bergstrom-om-kritiken-mot-alfons-aberg%20Boksidan http:\/\/www.boksidan.net\/bok.asp?bokid=5239\" target=\"_blank\">Gunilla Bergstr\u00f6m i GP <\/a><br \/>\nOm Pija Lindenbaum <a title=\"Om Pija Lindenbaum\" href=\"http:\/\/www.svd.se\/kultur\/understrecket\/sju-smapappor-bryter-tabun-ibarnfamiljen_6024491.svd\" target=\"_blank\">SvD <\/a><br \/>\nGunna Gr\u00e4hs <a title=\"Gunna Gr\u00e4hs\" href=\"http:\/\/www.minabibliotek.se\/123676\/gunna-grahs-modig-illustrator%20\" target=\"_blank\">Minabibliotek <\/a><br \/>\nLovisa Lesse <a title=\"Lovisa Lesse\" href=\"http:\/\/illustratorcentrum.se\/medlem\/lovisa-lesse%20\" target=\"_blank\">Illustrat\u00f6rcentrum <\/a><br \/>\nSiri Dokken <a title=\"Siri Dokken\" href=\"http:\/\/www.avistegnerneshus.no\/avistegnere\/siri_dokken.html\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nJohanna Rubin Dranger <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Joanna_Rubin_Dranger%20\" target=\"_blank\">Wikipedia<\/a> <a title=\"Bildskolan\" href=\"http:\/\/feministisktperspektiv.se\/2013\/08\/30\/bildskolan-1-icke-stereotypa-bilder\/\" target=\"_blank\">Bildskolan <\/a><br \/>\nHerg\u00e9 <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Herg\u00e9\" target=\"_blank\">Wikipedia <\/a><br \/>\nOm Tintin i Kongo-debatten <a title=\"Om Tintin i Kongo-debatten\" href=\"http:\/\/www.svd.se\/nyheter\/inrikes\/litteraturvetare-inte-fel-att-ta-bort-tintin-i-kongo_7528234.svd\" target=\"_blank\">SvD<br \/>\n<\/a>Fem rum gestaltar tv\u00e5 viktiga b\u00f6cker\u00a0<a title=\"Fem rum gestaltar tv\u00e5 viktiga b\u00f6cker\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15318\" target=\"_blank\">reportage om Vad\u00e5 andra?!<\/a> Kultursidan.nu 13\/6 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Bortom det politiskt korrekta finns den sv\u00e5rgripbara verkligheten. Arbetets museum tar ett upplysande dubbelgrepp mot den stereotypa bilden. I lekfulla familjeutst\u00e4llningen Den var en g\u00e5ng\u2026 och i utm\u00e4rkta Det egna ansvaret i EWK:s museum. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15884\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[37,15,47],"class_list":["post-15884","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-barnkultur","tag-debatt","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}