{"id":16236,"date":"2014-08-09T15:06:39","date_gmt":"2014-08-09T14:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=16236"},"modified":"2014-09-06T19:19:56","modified_gmt":"2014-09-06T18:19:56","slug":"woyzeck-nara-premiar-pa-np33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=16236","title":{"rendered":"Woyzeck n\u00e4ra premi\u00e4r p\u00e5 NP33"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14857665845\/in\/set-72157646261183361\/player\/\" width=\"500\" height=\"333\" frameborder=\"0\" allowfullscreen webkitallowfullscreen mozallowfullscreen oallowfullscreen msallowfullscreen><\/iframe><br \/>\n<em>Plats f\u00f6r spel. Teaterkompaniets sk\u00e5despelare f\u00f6rbereder sig, eller agerar de redan som varit\u00e9artisterna som ska uppf\u00f6ra B\u00fcchners Woyzeck? Fr\u00e5n v\u00e4nster Mons Gregemark, Mattias Steisner, Ingrid Loeld Rasch och Joakim Malmberg.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u201dUnga m\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e5 utl\u00e4mnade idag\u201d<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Woyzeck h\u00e4nger upp strigeln och tar fram rakkniven.<\/strong> Norrk\u00f6pings Teaterkompani visar upp den k\u00e4nda rakscenen d\u00e4r Kapten f\u00f6rel\u00e4ser om dygd och moral f\u00f6r en tystl\u00e5ten Woyzeck. \u201dUnga m\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e5 utl\u00e4mnade idag\u201d, s\u00e4ger regiss\u00f6ren Olov Rasch om bakgrunden till valet av sommarteater. \u201dD\u00e4r finns en flytande r\u00e4dsla, en brist p\u00e5 samh\u00f6righet.\u201d<\/p>\n<p>\u2013 Det finns en politisk situation med omst\u00e4ndigheter som \u00e4r sv\u00e5ra f\u00f6r individen i dag. Vi vill inte ta st\u00e4llning i valr\u00f6relsen, men jag tycker att sagan <em>Woyzeck<\/em> har stark politisk inneb\u00f6rd. Den har spelats som att Woyzeck representerar f\u00f6rtryckt arbetarklass.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14857346152\/in\/set-72157646261183361\/player\/\" width=\"280\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Rakscenen. Soldaten Woyzeck rakar Kapten. I rollerna Joakim Malmberg och Mons Gregemark.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pj\u00e4sen skrevs 1837 av den unge tyske f\u00f6rfattaren, l\u00e4karen och revolution\u00e4ren Georg B\u00fcchner.<\/strong> Regiss\u00f6ren Olov Rasch l\u00e4ser in en uppg\u00f6relse med den \u00e4ldre, aristoteliska synen p\u00e5 individen, som han gestaltar genom Kaptenen, som kallar sig sj\u00e4lv god och dygdig.<\/p>\n<p>\u2013 B\u00fcchner, som doktorerade i medicin, kritiserar den genom att l\u00e5ta Woyzeck tala om verkligheten som han lever i. Han vill inte trollbindas av ideologier eller religi\u00f6sa f\u00f6rest\u00e4llningar.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Vi tr\u00e4ffar publiken n\u00e4r vi serverar maten. <\/strong>D\u00e5 \u00e4r jag Ingrid fast jag redan \u00e4r kl\u00e4dd i variet\u00e9ns uniform. Sedan spelar jag lite olika roller i pj\u00e4sen som de spelar, ber\u00e4ttar Ingrid Loeld Rasch och antyder d\u00e4rigenom de olika plan eller lager som f\u00f6rest\u00e4llningen inneh\u00e5ller.<\/p>\n<p>En timme f\u00f6re f\u00f6rest\u00e4llningen erbjuds n\u00e4mligen publiken mat och musik. Sk\u00e5despelarna serverar och n\u00e5gra av dem, Erik Wallsten och Cecilia Norinder Fagrell, medverkar med musik som inte ing\u00e5r i sj\u00e4lva f\u00f6rest\u00e4llningen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14834688136\/in\/set-72157646261183361\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u2013 Det \u00e4r ofta en fokusering p\u00e5 huvudrollen men det viktiga \u00e4r en bra ber\u00e4ttelse, s\u00e4ger Ingrid Loeld Rasch som spelar flera olika roller i Woyzeck. Vid bordet sitter \u00e4ven Ola Fagrell och Mattias Steisner.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sj\u00e4lva pj\u00e4sen Woyzeck har h\u00e4r byggts in i en varit\u00e9f\u00f6rest\u00e4llning som tilldrar sig i en annan, l\u00e4tt obest\u00e4md f\u00f6rg\u00e5ngen tid,<\/strong> understruket av Andrew Jones scenografi med monsterfigurer och speglar.<\/p>\n<p>\u2013 S\u00e4nk takkronan, instruerar Olof Rasch och en takkrona i tr\u00e4, ett stort sm\u00e4ckert vagnshjul firas ner mot scenen. Nu kom den f\u00f6r l\u00e5ngt ner, &#8221;h\u00f6gre!&#8221;.<br \/>\n\u2013 Det finns inget mellanting, antingen uppe eller nere, f\u00e5r han till svar.<\/p>\n<p>Olov Rasch f\u00f6rsvinner ut f\u00f6r att se om det g\u00e5r att g\u00f6ra n\u00e5got \u00e5t takkronan och under tiden samlar sig sk\u00e5despelarna f\u00f6r uppvisningen. Eller \u00e4r de redan i spel, som varit\u00e9artister inf\u00f6r en f\u00f6rest\u00e4llning? Scenbelysningen \u00e4r p\u00e5, musikerna samlas i skuggan. Dragspel, orgel, fiol och trummor. Det l\u00e5ter klezmer om dem, den musik som \u00d6steuropas judar spelade.<\/p>\n<p><strong>Ola Fagrell har skrivit och arrangerat musiken. <\/strong>P\u00e5 baksidan av orgeln st\u00e5r n\u00e5gra v\u00e4lbekanta rader h\u00e4mtade fr\u00e5n tyske viss\u00e5ngaren och f\u00f6rfattaren Wolf Biermann:<\/p>\n<p><em>Nej l\u00e5t dig ej f\u00f6rbrukas<br \/>\nmen bruka v\u00e4l din tid<\/em><\/p>\n<p>Den har f\u00e5tt en ny tons\u00e4ttning av Teaterkompaniets unga medarbetare, Johannes Rasch, Joel Askling och Isidor Jones som spelar i bandet Wunderkind.<\/p>\n<p>\u2013 Allt utg\u00e5r fr\u00e5n en l\u00e5t som grabbarna i bandet skrivit till finalen. Jag har gjort om den till lite gammaldags l\u00e5tar, korta takter eller l\u00e4ngre. Det \u00e4r glad musik, lite marknadsaktigt och s\u00e5 den h\u00e4r klezmerl\u00e5ten. F\u00f6r att skapa olika st\u00e4mningar.<\/p>\n<p>M\u00e5nga olika instrument kommer att h\u00f6ras i f\u00f6rest\u00e4llningen, alla p\u00e5 scenen som kan spela ett instrument, eller flera, g\u00f6r det. Ingrid Loeld Rasch har f\u00e5tt plocka fram b\u00e5de fl\u00f6jt och fiol.<\/p>\n<p>\u2013 Alla fick visa vad de kunde s\u00e5 att jag skulle veta vad jag hade att arbeta med, kommenterar Ola Fagrell.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14855218444\/in\/set-72157646261183361\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u2013 Jag gillar rummet, en naturlig spelplats, s\u00e4ger Mattias Steisner om scenen i konsthallen NP33.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Om Ingrid Loeld Rasch har varit med i Teaterkompaniet i m\u00e5nga \u00e5r \u00e4r Mattias Steisner<\/strong>, kl\u00e4dd i r\u00f6d varit\u00e9uniform med guldsnoddar och blanka knappar, nyligen inkastad i g\u00e4nget.<\/p>\n<p>\u2013 Jag kom med i b\u00f6rjan av juni, ungef\u00e4r samtidigt som Mons Gregemark som spelar Kapten. Jag har g\u00e5tt Teaterlinjen p\u00e5 Marieborg och h\u00e5llit p\u00e5 med amat\u00f6rteater. Jag blev lite \u00f6verraskad av att m\u00f6ta en helt ny typ av regi. Jag har l\u00e4rt mig j\u00e4ttemycket av att se hur Olov Rasch arbetar.<\/p>\n<p><strong>Norrk\u00f6pings Teaterkompani har byggt b\u00e5de publik och respekt f\u00f6r sina intressanta sommarupps\u00e4ttningar p\u00e5 professionell niv\u00e5.<\/strong> P\u00e5 scenen och bakom kulisserna \u00e4r i \u00e5r ovanligt m\u00e5nga yngre medarbetare, barn till flera av Teaterkompaniets vuxna medarbetare.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r ett av n\u00f6jena, kommenterar Ingrid Loeld Rasch som sett sonen och hans kompisar v\u00e4xa med uppgifterna genom \u00e5ren. Nu kan killarna s\u00e4tta ljud och ljus sj\u00e4lva.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157646261183361\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><\/p>\n<p><object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&#038;lang=en-us&#038;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157646261183361%2Fshow%2F&#038;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157646261183361%2F&#038;set_id=72157646261183361&#038;jump_to=\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=143270\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><\/object><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>NP33 Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>13 augusti \u2013 19 september 2014 kl 19.30 (F\u00f6rspel med musik och mat 18.30)<em><br \/>\n<strong>Woyzeck<\/strong><\/em><br \/>\n<em> av Georg B\u00fcchner<\/em><br \/>\n<em> Regi: Olov Rasch<\/em><br \/>\n<em> Scenografi: Andrew Jones<\/em><br \/>\n<em> Musik: Ola Fagrell<\/em><br \/>\n<em> Ljud och ljus: Joel Askling, Johannes Rasch, Isidor Jones<\/em><br \/>\n<em> Prod: Norrk\u00f6pings Teaterkompani<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>MEDVERKANDE<\/em><br \/>\n<em> Woyzeck \u2013 Joakim Malmberg<\/em><br \/>\n<em> Marie \u2013 Ann-Sofie Engstr\u00f6m<\/em><br \/>\n<em> Kapten \u2013 Mons Gregemark<\/em><br \/>\n<em> Doktorn \u2013 Erik Wallsten<\/em><br \/>\n<em> Tamburmajoren \u2013 Mattias Steissner<\/em><br \/>\n<em> Andres \u2013 Cecilia Norinder Fagrell<\/em><br \/>\n<em> En klok gumma, Gycklare \u2013 Ingrid Loeld Rasch<\/em><br \/>\n<em> En h\u00e4st \u2013 Joel Askling, Johannes Rasch<\/em><br \/>\n<em> En apa \u2013 Isidor Jones<\/em><br \/>\n<em> Tv\u00e5 unga akrobater \u2013 <\/em><br \/>\n<em> En jongl\u00f6r \u2013 Edvin Fagrell<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>Musiker: Ola Fagrell och delar av ensemblen<\/em><\/p>\n<p>5 september<br \/>\n<strong><em>Konsert<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nDen nikomachiska etiken <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Den_nikomachiska_etiken\" target=\"_blank\">Wikipedia <\/a><br \/>\nNorrk\u00f6pings Teaterkompani <a title=\"Norrk\u00f6pings teaterkompani\" href=\"http:\/\/www.norrkopingsteaterkompani.wordpress.com\" target=\"_blank\">hemsida<\/a><br \/>\nNorrk\u00f6pings Teaterkompani ger Woyzeck <a title=\"Norrk\u00f6pings Teaterkompani ger Woyzeck\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15493\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 17\/6 2014<br \/>\nTeaterns existensiella fr\u00e5gor \u00e4r Ann-Sofies\u00a0<a title=\"Teaterns existensiella fr\u00e5gor \u00e4r Ann-Sofies\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15377\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 16\/6 2014<br \/>\n30 sommarteatrar fyller \u00d6sterg\u00f6tland 2014 <a title=\"30 sommarteatrar fyller \u00d6sterg\u00f6tland 2014 (listan)\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=15167\" target=\"_blank\">listan<\/a> Kultursidan.nu 3\/6 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING \u201dUnga m\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e5 utl\u00e4mnade idag\u201d, s\u00e4ger regiss\u00f6ren Olov Rasch och k\u00e4nner av samh\u00e4llsf\u00f6r\u00e4ndringarna. Det har lett till valet att s\u00e4tta upp Georg B\u00fcchners drama Woyzeck som st\u00e4ller \u00e4ldre tiders moral mot en mans agerande i sin verklighet. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=16236\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[12],"class_list":["post-16236","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16236\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}