{"id":17327,"date":"2014-10-09T12:10:31","date_gmt":"2014-10-09T11:10:31","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=17327"},"modified":"2014-10-09T14:28:33","modified_gmt":"2014-10-09T13:28:33","slug":"arkitektoniskt-odmjuk-ovning-air-23-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17327","title":{"rendered":"Arkitektoniskt \u00f6dmjuk \u00f6vning \u2013 AIR 2(3) (recension)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17330\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445-567x377.jpg\" alt=\"Som en bro \u00f6ver m\u00f6rka vatten.\" width=\"567\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445-567x377.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445-499x333.jpg 499w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445-150x99.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/IMG_0445.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Som en bro \u00f6ver m\u00f6rka vatten. H\u00e4r b\u00f6rjar Quynh Vantus vidstr\u00e4ckta installation genom Industrilandskapet.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Att beh\u00f6va b\u00f6ja sig ner<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Vi har ber\u00e4ttat om Quyhn Vantu tidigare, att hon \u00e4r amerikansk f\u00f6re detta arkitekt och numera utforskar rummet konstn\u00e4rligt.<\/strong> S\u00e5 se tidigare artikel f\u00f6r mer fakta. Jag t\u00e4nker koncentrera mig p\u00e5 den faktiska utst\u00e4llningen. Resultatet, om man s\u00e5 vill, av tre m\u00e5naders vistelse i Norrk\u00f6ping som stipendiat hos Norrk\u00f6ping AIR med Susanne Ewerl\u00f6f som curator.<\/p>\n<p>Quyhn Vantus avtryck \u00e4r utspridda i Industrilandskapet, men l\u00e4mpligen b\u00f6rjar man p\u00e5 Verkstad: rum f\u00f6r konst p\u00e5 Kvarngatan 38. \u201dArkitektoniska installationer\u201d kallar hon det, utst\u00e4llningens titel \u00e4r <em>Inconvenient architecture<\/em> (obekv\u00e4m arkitektur).<\/p>\n<p><strong>L\u00e4ngst in p\u00e5 Verkstad finns det en pl\u00e5td\u00f6rr som leder in i ett dunkelt rum.<\/strong> Golvet \u00e4r vattenfyllt och m\u00f6rkt och verkar br\u00e5ddjupt (det \u00e4r det inte). En tr\u00e4bro leder \u00f6ver till andra sidan. Det finns tv\u00e5 st\u00e4llen f\u00f6r att kliva \u00e5t sidan f\u00f6r att m\u00f6tas, eller bara f\u00f6r att kliva \u00e5t sidan. Betongv\u00e4ggar. Tidl\u00f6st.<\/p>\n<p>S\u00e5 kliver man ut i ljuset och drabbas av insikten att man passerat genom den s\u00f6dra bropelaren av Bergsbron. Ett rum man inte trodde fanns! Verkligheten svajar till. F\u00f6rst\u00e5r Quyhn Vantu vad detta betyder f\u00f6r en Norrk\u00f6pingsbo? Kanske.<\/p>\n<p>D\u00e4r m\u00f6ts man av n\u00e4sta installation \u2013 en tr\u00e4trappa som man m\u00e5ste ta ett steg i taget. Det m\u00e5ste man v\u00e4l alltid, men h\u00f6gra och v\u00e4nstra trappstegen \u00e4r inte i niv\u00e5. F\u00f6rst\u00e5r ni? G\u00e5 sj\u00e4lva!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15298907229\/in\/set-72157648152685870\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Genom plankets tratt. Att beh\u00f6va vrida kroppen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nu leds vi runt vid det nybyggda huset (d\u00e4r det brann) bakom sp\u00e5ngen.<\/strong> H\u00e4r g\u00e5r folk vilse. Ut och \u00e5t v\u00e4nster! Dit det inte gick att g\u00e5 f\u00f6r tre veckor sedan. Nej, inte \u00e5t Campus. V\u00e4nster! Och s\u00e5 ut p\u00e5 Norra Grytsgatan. Ja, \u00e5t h\u00f6ger. Duktig! Mot Moa Martinsson.<\/p>\n<p>Men d\u00e4r sp\u00e4rras gatan av ett stort, vitt plank som smalnar av i, typ, en tratt. Vi leds in. Man m\u00e5ste n\u00e4stan vrida kroppen f\u00f6r att komma igenom. \u00c4r det s\u00e5 att Quyhn Vantu vill f\u00e5 oss att uppleva arkitektur rent fysiskt? Jod\u00e5.<\/p>\n<p><strong>Men gl\u00f6m Moa (!) \u2013 du m\u00e5ste sv\u00e4nga v\u00e4nster mot Str\u00f6ms panncentral innan du n\u00e5r dit.<\/strong> Vid den h\u00f6ga skorstenen. Vimplar! Se! Och den knepiga trappan k\u00e4nner vi igen. Nu \u00e4r vi vid <em>Museet f\u00f6r gl\u00f6mska<\/em>s tillf\u00e4lliga lokal. D\u00e5 \u00e4r det bara att kliva in. Men vad liten \u00f6ppningen var&#8230; Quyhn Vantu pratade om \u201dhumility\u201d, \u00f6dmjukhet, n\u00e4r vi s\u00e5gs sist. Att beh\u00f6va b\u00f6ja sig ner. Att visa v\u00f6rdnad. Ing\u00e5ngen tvingar oss, fysiskt, att g\u00f6ra just det.<\/p>\n<p>Sista str\u00e4ckan inomhus g\u00e5r p\u00e5 en sp\u00e5ng mot en tr\u00e4trappa (byggd p\u00e5 en trappa). Men det h\u00e4nger en stor, r\u00f6d lampa i v\u00e4gen. Det \u00e4r j\u00e4ttel\u00e4tt att kliva runt. Men sp\u00e5ngen g\u00e5r ju d\u00e4r? Kan man krypa under? Hur man \u00e4n g\u00f6r har man blivit fysiskt p\u00e5verkad. Igen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15485814805\/in\/set-72157648152685870\/player\/\" width=\"280\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nUpplysande hinder.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L\u00e4ngst upp (som en skatt vid resans slut) skimrar en m\u00e5ngf\u00e4rgad plast satt i r\u00f6relse av en fl\u00e4kt.<\/strong> Men det \u00e4r de immateriella skuggorna p\u00e5 v\u00e4ggen som \u00e4r det verkligt vackra (men kom inte och prata Platon). Som v\u00e5gor. Eller dr\u00f6mmar.<\/p>\n<p>\u00c4r det en dr\u00f6m om att arkitekturen och konsten i f\u00f6rening ska f\u00f6rb\u00e4ttra v\u00e4rlden? Jag tror det.<\/p>\n<p><em>Text: Michael Strandhed<br \/>\nFoto: Michael Strandhed och Ann-Charlotte Sandelin<\/em><br \/>\nBILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157648152685870\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157648152685870%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157648152685870%2F&amp;set_id=72157648152685870&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>INDUSTRILANDSKAPET Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>27 september \u2013 12 oktober 2014<em><br \/>\n<\/em><strong>Quyhn Vantu <\/strong><strong><em>\u2013 Inconvenient Architectures<\/em><\/strong><br \/>\n<em>Norrk\u00f6ping AIR: Konst i industrilandskapet<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nQuyhn Vantu <a title=\"Quynh Vantu\" href=\"http:\/\/quynhvantu.com\" target=\"_blank\">hemsida<\/a><br \/>\nNorrk\u00f6ping AIR <a title=\"Norrk\u00f6ping AIR\" href=\"http:\/\/norrkopingair.blogspot.se\/\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/NorrkopingAIR\/?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><br \/>\nVerkstad: rum f\u00f6r konst <a title=\"Verkstad\" href=\"http:\/\/www.verkstadkonst.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Verkstad-rum-f%C3%B6r-konst\/681334811905862?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><br \/>\nTjuvtitt p\u00e5 eget och andras liv <a title=\"Tjuvtitt p\u00e5 eget och andras liv \u2013 AIR 1(3)\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17284\" target=\"_blank\">recension<\/a> Kultursidan.nu 8\/10 2014<br \/>\nQuynh g\u00e5r mellan konst och arkitektur <a title=\"Quynh g\u00e5r mellan konst och arkitektur\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=16102\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 28\/7 2014<br \/>\nNorrk\u00f6ping AIR s\u00f6ker mellanrum <a title=\"Norrk\u00f6ping Air s\u00f6ker mellanrum\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=16126\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 31\/7 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Ett tidl\u00f6st rum, en tr\u00e4bro \u00f6ver vattnet. D\u00e4r b\u00f6rjar vandringen genom arkitekten och konstn\u00e4ren Quynh Vantus arkitektoniska \u00f6vningar i v\u00e5rt eget Industrilandskap. En snitslad bana fr\u00e5n Verkstad till skatten i Str\u00f6ms panncentral. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17327\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-17327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}