{"id":17845,"date":"2014-11-14T21:48:55","date_gmt":"2014-11-14T20:48:55","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=17845"},"modified":"2014-11-14T21:48:55","modified_gmt":"2014-11-14T20:48:55","slug":"funna-tecken-och-forlorade-minnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17845","title":{"rendered":"Funna tecken och f\u00f6rlorade minnen"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Semira-Wahab.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17846\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Semira-Wahab-567x316.jpeg\" alt=\"Semira Wahab\" width=\"567\" height=\"316\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Semira-Wahab-567x316.jpeg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Semira-Wahab-150x83.jpeg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Semira-Wahab.jpeg 1006w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Svart. R\u00f6tt. Vitt. Gult. Semira Wahab anv\u00e4nder mjuka former och starka f\u00e4rger i sitt bildspr\u00e5k.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Inspiration m\u00f6ter tanke och uttryck<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Det \u00e4r inte riktigt r\u00e4ttvist. Lars Thostrups grovhuggna tr\u00e4tryck \u00e0 la 1950- och 60-tal mot Semira Wahabs sorgsna minnen fr\u00e5n ett Bagdad som g\u00e5tt f\u00f6rlorat.<\/strong> Fredligt s\u00f6kande mot krigets f\u00f6rlust. \u00c4nd\u00e5 kommer han henne till m\u00f6tes i parutst\u00e4llningen p\u00e5 Galleri Kronan.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r alltid sp\u00e4nnande att m\u00f6ta en annan konstn\u00e4r, s\u00e4ger Lars Thostrup.<\/p>\n<p><em>Hus jag m\u00f6tt och andra tecken<\/em> \u00e4r Lars Thostrups utst\u00e4llning, <em>F\u00e4rgad tystnad<\/em> \u00e4r Semira Wahabs. De delar rum och v\u00e4ggar mellan sig.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15788023965\/player\/\" width=\"400\" height=\"275\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Semira Wahab och Lars Thostrup delar rum och v\u00e4ggar p\u00e5 Galleri Kronan.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Iraks konstn\u00e4rer lever i en diaspora, av kriget utkastade i exil.<\/strong> I Norrk\u00f6ping har flera av dem etablerat sig, och fortsatt verka. Men de n\u00f6jer sig inte med att visa upp sig sj\u00e4lva, de bjuder in sina b\u00e4sta l\u00e4rare och kollegor att st\u00e4lla ut p\u00e5 Galleri Kronan. Nu har turen kommit till Semira Wahab eller Semira Abdulwahab som \u00e4r hennes fullst\u00e4ndiga namn.<\/p>\n<p><strong>Kortklippt, sminkad och representativ i f\u00e4rgstarka accenter mot svart kl\u00e4dsel.<\/strong> Jag t\u00e4nker mig att Semira Wahab var en modern och uppburen konstn\u00e4r och gallerist i Irak. Hon tog sin examen som konstn\u00e4r 1968 och f\u00f6rdjupade sig inom grafiken. F\u00f6r som hon svarar p\u00e5 fr\u00e5gan \u201dVarf\u00f6r grafik?\u201d i ett vackert utst\u00e4llningstryck med gediget cv, s\u00e5 \u00e4r det en ur\u00e5ldrig konstart som ut\u00f6vades i det gamla Mesopotamien. Hon m\u00e5lar ocks\u00e5 men h\u00e4r p\u00e5 Kronan \u00e4r det sin grafik hon visar.<\/p>\n<p>Grafik kan flerfaldigas, med det \u00e4r ocks\u00e5 ett m\u00f6dosamt hantverk. Wahabs bilder byggs upp av tre kopparpl\u00e5tar eller mer. Ett arbete d\u00e4r inspiration m\u00f6ter tanke och uttryck. \u00c4nd\u00e5 blir varje bild unik n\u00e4r hon pr\u00f6var samma pl\u00e5t i ny f\u00e4rgs\u00e4ttning.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15168581413\/in\/set-72157648872850429\/player\/\" width=\"280\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Semira Wahab. Palmtr\u00e4det mellan natt och dag.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Motivkretsen rymmer n\u00e5gra starka symboler, allm\u00e4ngiltiga men samtidigt personliga.<\/strong> V\u00e5glinjer som skulle kunna vara ren dekoration f\u00f6rklarar hon vara \u201dmovement of life\u201d och jag ser att livets r\u00f6relser pl\u00f6tsligt g\u00f6r ett uppeh\u00e5ll f\u00f6r att forts\u00e4tta n\u00e5gonannanstans. Mer m\u00e5leriska och kontrastfyllda \u00e4r skildringarna av m\u00e4nniskokroppar och \u00e4pplen\/hj\u00e4rtan, f\u00e4rgerna \u00e4r i r\u00f6tt och vitt mot svart \u2013 som skador, f\u00f6rlust och d\u00f6d. Minnen av personer som borde varit n\u00e4ra, leva och kanske det \u00e4r sig sj\u00e4lv hon skildrar som ensam kvinna v\u00e4nd mot m\u00f6rkret. <em>F\u00e4rgad tystnad.<\/em><\/p>\n<p>Men hon \u00f6verlever. Hon \u00e4r stark som ett palmtr\u00e4d, med djupa r\u00f6tter, mitt p\u00e5 gr\u00e4nslinjen mellan dag och natt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15786135911\/in\/set-72157646957411764\/player\/\" width=\"400\" height=\"275\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Lars Thostrup framf\u00f6r en bild vars grund h\u00e4mtats fr\u00e5n forntida kinesiska tecken.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Konstn\u00e4ren Lars Thostrup \u00e4r bosatt i Rimforsa, l\u00e4rare p\u00e5 Liljeholmens folkh\u00f6gskola och medlem i Alka,<\/strong> Link\u00f6pings motsvarighet till Kifin, Konstn\u00e4rernas intressef\u00f6rening i Norrk\u00f6ping. \u00c4nd\u00e5 inte helt sj\u00e4lvklar, efternamnet avsl\u00f6jar ett gr\u00e4ns\u00f6verskridande, han talar \u00e4ven danska.<\/p>\n<p>M\u00e5laren och tecknaren har tagit upp tr\u00e4grafiken igen, den som legat tyst sedan ungdomen. En handfull blad f\u00f6r n\u00e5gra \u00e5r sedan ledde till f\u00f6rfr\u00e5gan fr\u00e5n Galleri Kronan. Nu \u00e4r han h\u00e4r med <em>Hus jag m\u00f6tt och andra tecken<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Bilderna v\u00e4cker minnen fr\u00e5n b\u00f6cker illustrerade med kanske just tr\u00e4snitt jag l\u00e4ste i min ungdom.<\/strong> Lite snett kantiga bilder, ganska grova, i f\u00e4rger som oxblod, tungt bl\u00e5gr\u00f6nt \u2013 mot ljusare schatteringar. Jag placerar dem i 1950- och tidigt 60-tal, kanske ocks\u00e5 \u00e4ldre.<\/p>\n<p>H\u00e4r n\u00f6jer sig Lars Thostrup inte med tv\u00e5 stockar, som mest har han skurit i sex stockar f\u00f6r att skapa sina bilder. Med f\u00f6rtjusning ber\u00e4ttar han om gamla bokhyllor som skulle kastats \u2013 tr\u00e4 som torkat i 30 \u00e5r eller mer, inte skulle det g\u00e5 till spillo.<\/p>\n<p>\u2013 J\u00e4ttefina plywoodryggar, jag har skurit och s\u00e5gat.<\/p>\n<p>Grafik f\u00f6r Lars Thostrup handlar om att f\u00f6renkla, \u201den spr\u00e5klig f\u00f6renkling\u201d. Han utg\u00e5r fr\u00e5n bilder som bearbetas och f\u00f6renklas till den grad att de skapar n\u00e5got nytt. Hus och ritningar \u00e4r igenk\u00e4nnbara om \u00e4n knappast lika sina original.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15786136191\/in\/set-72157646957411764\/player\/\" width=\"320\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Lars Thostrup. Ett av de hus han m\u00f6tt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>S\u00e5 kommer han Semira Wahab till m\u00f6tes med minnen av andra fornkulturer.<\/strong> D\u00e4r hon \u00e4r en \u00e4ttling till Mesopotamiens f\u00f6rsta grafiker som tryckte tecken i lera hittar han egyptiska krokodilguden Sobek och bortgl\u00f6mda tecken fr\u00e5n Kina. De f\u00f6renklas, bearbetas, v\u00e4nds och vrids p\u00e5. Blir till n\u00e5got nytt.<\/p>\n<p>\u2013 Jag tycker att \u00e4ven om jag har ett rikt formspr\u00e5k sj\u00e4lv s\u00e5 beh\u00f6ver jag det strikta som finns i v\u00e4rlden. Annars blir det slappt.<\/p>\n<p>Lars Thostrup m\u00f6ter v\u00e4rlden och bryter sig mot den.<\/p>\n<p><em>Text: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Nils-G\u00f6ran Tillgren och Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) SEMIRA WAHAB \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN<br \/>\n<em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157648872850429\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157648872850429%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157648872850429%2F&amp;set_id=72157648872850429&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) LARS THOSTRUP \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN<br \/>\n<em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157646957411764\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157646957411764%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157646957411764%2F&amp;set_id=72157646957411764&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>KRONAN Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>8 \u2013 23 november 2014<\/p>\n<p><em><strong>F\u00e4rgad tystnad<br \/>\nSemira Wahab<br \/>\n<\/strong>Koppartryck<\/em><\/p>\n<p><em><strong>Hus jag m\u00f6tt och andra tecken<br \/>\nLars Thostrup<\/strong><\/em><br \/>\n<em> Tr\u00e4grafik<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nSemira Wahab <a title=\"Semira Wahab\" href=\"http:\/\/www.semiraart.com\" target=\"_blank\">hemsida<\/a>\u00a0 <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/semira.abdulwahab.7?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><br \/>\nLars Thostrup <a title=\"Info\" href=\"http:\/\/www.ostgotakonst.se\/artist.php?artist=38\" target=\"_blank\">info<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Lars-Thostrup-konstn\u00e4r\/274813599296786\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><br \/>\nKronan <a title=\"Galleri Kronan\" href=\"http:\/\/www.gallerikronan.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/gallerikronan?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Det \u00e4r inte riktigt r\u00e4ttvist. Lars Thostrups grovhuggna tr\u00e4tryck \u00e0 la 1950- och 60-tal mot Semira Wahabs sorgsna minnen fr\u00e5n det f\u00f6rlorade Bagdad. Fredligt s\u00f6kande mot krigets f\u00f6rlust. \u00c4nd\u00e5 kommer han henne till m\u00f6tes. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17845\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-17845","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17845\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}