{"id":17943,"date":"2014-11-19T21:58:19","date_gmt":"2014-11-19T20:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=17943"},"modified":"2014-11-19T21:58:19","modified_gmt":"2014-11-19T20:58:19","slug":"marken-brinner-kallt-for-ung-scen-ost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17943","title":{"rendered":"Marken brinner kallt f\u00f6r Ung scen \u00f6st"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-17945\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0-567x377.jpg\" alt=\"Marken brinner inte l\u00e4ngre.\" width=\"567\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0-567x377.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0-499x333.jpg 499w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0-150x99.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/markenbrinner_6_0.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Marken brinner inte l\u00e4ngre. Ung scen \u00f6st lade ner f\u00f6rest\u00e4llningen i st\u00e4llet f\u00f6r att ge den en nypremi\u00e4r i Norrk\u00f6ping.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Den interaktiva teaterns m\u00e4stare gav upp<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Varf\u00f6r st\u00e4llde Ung scen \u00f6st in nypremi\u00e4ren av Marken brinner i Norrk\u00f6ping?<\/strong> Efter disciplinproblem under f\u00f6rest\u00e4llningarna i Link\u00f6ping har fr\u00e5gorna duggat t\u00e4tt. Hur kan den interaktiva teaterns m\u00e4stare ge upp s\u00e5 l\u00e4tt?<\/p>\n<p><strong>Idag onsdag den 19 november skulle Ung scen \u00f6sts f\u00f6rest\u00e4llning <em>Marken brinner<\/em> haft nypremi\u00e4r p\u00e5 Teater Br\u00e5ddgatan 34 i Norrk\u00f6ping.<\/strong> Sedan en vecka vet vi att det inte blir s\u00e5. Enstaka elever har attackerat sk\u00e5despelarna under f\u00f6rest\u00e4llningarna med gl\u00e5pord och genom att kasta saker p\u00e5 dem under flera av f\u00f6rest\u00e4llningarna i Link\u00f6ping. <em>Marken brinner<\/em>, men inte i Norrk\u00f6ping. N\u00e5got har g\u00e5tt v\u00e4ldigt mycket fel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/14794922002\/in\/set-72157647040628404\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Ung scen \u00f6sts konstn\u00e4rliga ledare Malin Axelsson presenterade spel\u00e5ret vid \u00d6stg\u00f6tateaterns upptakt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Jag backar bandet till spel\u00e5rsupptakten 31 juli, Kultursidan.nu rapporterade:<\/strong><br \/>\n<em>\u2013 Vi vill prata om nuet med v\u00e5r unga publik, s\u00e4ger Ung scen \u00f6sts chef Malin Axelsson<\/em><em> och spelar ut sina kort f\u00f6r spel\u00e5ret med hj\u00e4lp av sin ensemble. I gymnasief\u00f6rest\u00e4llningen <\/em>Marken brinner<em> ger ett poetkollektiv r\u00f6st \u00e5t f\u00f6rra sommarens uppror i Husby men \u00e4ven i andra liknande omr\u00e5den i andra l\u00e4nder. Fr\u00e5gor st\u00e4lls och polisens och medias roller granskas.<\/em><\/p>\n<p>Regiss\u00f6ren Nasim Aghili har skrivit pj\u00e4sen i samarbete med n\u00e4tverket Revolution Poetry, ett n\u00e4tverk av poeter med f\u00f6rortsf\u00f6rankring.<\/p>\n<p>Allts\u00e5 poesi. Allts\u00e5 ungdomsupproret i Husby sommaren 2013 och med speglingar av liknande h\u00e4ndelser p\u00e5 olika platser i v\u00e4rlden. Corren rapporterade om ungdomsupplopp med g\u00e4nganknytning i stadsdelen Ryd i Link\u00f6ping vintern 2014. Men d\u00e5 med anknytning till kriminella g\u00e4ng.<\/p>\n<p><strong>Ung scen \u00f6st anv\u00e4nder sig alltid av provpublik.<\/strong> Den h\u00e4r g\u00e5ngen v\u00e4nde de sig till Sk\u00e4ggetorpsskolan som de ofta samarbetat med vid tidigare upps\u00e4ttningar. Men efter ett tag drog sig skolan ur, rektorn Kajsa Andersson menade att det blev f\u00f6r provokativt trots det intressanta uppl\u00e4gget.<\/p>\n<p>Det borde ha ringt en varningsklocka d\u00e4r. Eller snarare, den ringde men f\u00f6r d\u00f6va \u00f6ron.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15643071499\/in\/set-72157647040628404\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u00c4ven publiken uppmanades att r\u00f6ra sig \u00f6ver spelytan vid flera tillf\u00e4llen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>2 oktober var det d\u00e4rf\u00f6r dags f\u00f6r urpremi\u00e4r.<\/strong> Den stiliserade scenografin, ljusspelet och f\u00e4rgs\u00e4ttningen p\u00e5 kostymerna signalerade tydligt att det \u00e4r fr\u00e5ga om teater. Inte bara sk\u00e5despelarna klev p\u00e5 de smala broarna vid scenens utkant, som i leken \u201dInte nudda marken\u201d. \u00c4ven publiken bj\u00f6ds ibland in till medskapande delaktighet i rummet. Teaterleken blev het.<\/p>\n<p><strong>De tv\u00e5 recensioner jag hittat och l\u00e4st var b\u00e5da tvetydiga.<\/strong> Recensenterna s\u00e5g en vilja att s\u00e4tta viktiga fr\u00e5gor under lupp. &#8221;\u00c4mnet \u00e4r hyperaktuellt och f\u00f6rest\u00e4llningen torde ge upphov till m\u00e5nga diskussioner i skolor och p\u00e5 arbetsplatser.\u201d skrev Christer F\u00e4llman i <em>Corren<\/em>. \u201dH\u00e4r s\u00f6ks allts\u00e5 inte n\u00e5gon k\u00e4rv realism. Ist\u00e4llet kn\u00e5das och upprepas ord, tankar och k\u00e4nslor, som r\u00f6r sig fritt mellan South Central och Sk\u00e4ggetorp, men som framf\u00f6rallt tvingar oss att ta in, se h\u00f6ra och k\u00e4nna, en ilska f\u00f6dd ur marginalisering och ett politiskt medvetande som tar form och formar dess b\u00e4rare.\u201d skrev Erik Berggren i <em>Feministiskt Perspektiv<\/em>.<\/p>\n<p><strong>D\u00e4remot s\u00e5g F\u00e4llman svagheten i att sk\u00e5despelarna mer blev megafoner \u00e0 la 1960- och 70-talens teater, \u00e4n sj\u00e4lvst\u00e4ndiga personportr\u00e4tt.<\/strong> \u201dKonstn\u00e4rligt vore det b\u00e4ttre om ocks\u00e5 den andra sidan fick ett par gestaltande portr\u00e4tt, till exempel en polis och en \u2019medelsvensson\u2019.\u201d<\/p>\n<p>\u00c4ven Erik Berggren v\u00e4rjde sig emot slagorden, risken finns att de blir f\u00f6r platta.<br \/>\n\u201dPj\u00e4sen hade kunnat ge mer utrymme \u00e5t det och \u00f6verhuvudtaget m\u00e5tt bra av att ibland sakta ned och l\u00e5ta fr\u00e5gor om hur politiken och solidariteten kan skava f\u00e5 h\u00e4nga l\u00e4ngre i luften.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15827004131\/in\/set-72157647040628404\/player\/\" width=\"257\" height=\"320\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Boken.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ung scen \u00f6st brukar vara bra p\u00e5 interaktivitet, de har till och med skrivit en bok om detta <em>Att delta p\u00e5 djupet<\/em>. <\/strong>Jag fick den redan i somras men det \u00e4r f\u00f6rst nu jag l\u00e4ser i den f\u00f6r att s\u00f6ka svar p\u00e5 de fr\u00e5gor som uppst\u00e5tt.<\/p>\n<p>Det \u00e4r l\u00e4ttl\u00e4st, begripligt och jag minns v\u00e4rmen i <em>Om vi kunde g\u00e5 hem till mig <\/em>som regiss\u00f6ren Nasim Aghili skapade f\u00f6rra \u00e5ret tillsammans med sk\u00e5despelarna. Det var mer av en lek med lekande vuxna \u00e4n en teater, som vi k\u00e4nner begreppet, f\u00f6r barn. Kanske den var mer angel\u00e4gen f\u00f6r vissa barn \u00e4n f\u00f6r andra, men s\u00e5 \u00e4r det med allt som kommuniceras.<\/p>\n<p>Boken relaterar till fenomen som lajv (rollspel), happenings och till upps\u00e4ttningar jag sett och inte har sett. Ung scen \u00f6st pr\u00f6var interaktivitet om och om igen. Jag l\u00e4ser in en uppriktig vilja till att ge publiken en bra och angel\u00e4gen upplevelse och en reell delaktighet p\u00e5 individplanet. Rentav s\u00e5 att teater kan vara en plats d\u00e4r man tr\u00e4nar sig f\u00f6r att p\u00e5verka verkligheten.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15208918974\/in\/set-72157647040628404\/player\/\" width=\"400\" height=\"220\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>H\u00f6gt tempo och hetsande r\u00f6ster.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Men den h\u00e4r g\u00e5ngen gick det \u00f6verstyr. <\/strong>I teaterdunklets anonymitet var det l\u00e4tt f\u00f6r n\u00e5gra i publiken att kasta ur sig verbala hot, rasistiska tillm\u00e4len mot sk\u00e5despelarna, och kasta pennor p\u00e5 dem. Pennor som de f\u00e5tt av teatergruppen f\u00f6r att uttrycka sig. Det gjorde de. N\u00e5gra har kluddat hakkors med dem p\u00e5 teaterns b\u00e4nkar. De flesta \u201dsk\u00f6tte sig\u201d alldeles utm\u00e4rkt. N\u00e5gra uppskattade s\u00e4kert f\u00f6rest\u00e4llningen.<\/p>\n<p>Polisen i Link\u00f6ping skickade, bland annat via Facebook, ut en inbjudan att bes\u00f6ka skolorna efter att ha sett upps\u00e4ttningen. F\u00f6rmodligen f\u00f6r att f\u00f6rklara att de inte \u201davr\u00e4ttar\u201d folk.<\/p>\n<p><strong>Ung scen \u00f6st st\u00e4llde in flera f\u00f6rest\u00e4llningar, anst\u00e4llde ett par pedagoger och k\u00f6rde ig\u00e5ng igen i Link\u00f6ping.<\/strong> I Norrk\u00f6ping ges f\u00f6rest\u00e4llningen inte en chans, trots de anst\u00e4llda pedagogerna. Den l\u00e4ggs ner f\u00f6re nypremi\u00e4r. Av arbetsmilj\u00f6sk\u00e4l. Hur kan den interaktiva teaterns m\u00e4stare ge upp s\u00e5 l\u00e4tt?<\/p>\n<p>Press, radio och tv har rapporterat om problemen. Ungdomar som sett pj\u00e4sen uttalar sig i media.<\/p>\n<p>Norrk\u00f6pings Tidningars kulturredakt\u00f6r Mats Granberg tycker att beslutet om nedl\u00e4ggning \u00e4r fel: \u201dThe show must go on\u201d. Teaterv\u00e4nner p\u00e5 Facebook funderar och f\u00f6rundras \u00f6ver att sk\u00e5despelarna inte klarar ut att hantera situationen. N\u00e5gra spekulerar i att pj\u00e4sen \u00e4r d\u00e5lig. Det \u00e4r l\u00e4tt att dras med in i drevet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/15805245176\/in\/set-72157647040628404\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Hur l\u00e5ngt f\u00e5r teatern g\u00e5? Hur l\u00e5ngt f\u00e5r publiken g\u00e5?<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Regiss\u00f6ren Nasim Ahjili och Ung scen \u00f6sts konstn\u00e4rliga ledare Malin Axelsson menar sig ha insett hur sv\u00e5rt det \u00e4r att g\u00f6ra en f\u00f6rest\u00e4llning om den strukturella rasism som de upplever i samh\u00e4llet.<\/p>\n<p><strong>Hur det nu \u00e4n \u00e4r med den saken. <\/strong>I v\u00e5rt m\u00e5ngkulturella samh\u00e4lle frodas f\u00f6rdomarna om den andre. H\u00e4r finns rasism, sexism, hederskultur, kvinnohat, manshat. Och \u00e4nnu mer av k\u00e4rlek, f\u00f6rst\u00e5else, omsorg, acceptans. Finns och har funnits.<\/p>\n<p>Det borde inte komma som en \u00f6verraskning att n\u00e4r man s\u00e4tter verktyg i h\u00e4nderna p\u00e5 n\u00e5gon s\u00e5 kan de v\u00e4ndas emot en. Det som f\u00f6rv\u00e5nar \u00e4r att Ung scen \u00f6st inte reagerade n\u00e4r provpubliken svek. Det som f\u00f6rv\u00e5nar \u00e4n mer \u00e4r att Ung scen \u00f6st f\u00f6rv\u00e5nas och l\u00e4gger ner, i st\u00e4llet f\u00f6r att arbeta om f\u00f6rest\u00e4llningen, \u00f6ka improvisationsberedskapen. N\u00e5 sin publik.<\/p>\n<p>Det ing\u00e5r n\u00e4mligen i deras uppdrag som l\u00e4nsteater att n\u00e5 sin publik. D\u00e5 g\u00e5r det inte att s\u00e4ga att pj\u00e4sen var bra men publiken d\u00e5lig, eller en del av den strukturella rasismen.<\/p>\n<p><strong>Jag har inte heller sett <em>Marken brinner<\/em>.<\/strong> Jag hade sett fram mot att se den. Efter att ha l\u00e4st alla artiklar \u00e4r jag tveksam. Vi vuxna ska vara f\u00f6rsiktiga med de unga. Framf\u00f6r allt ska vi inte f\u00f6ruts\u00e4tta n\u00e5got. Inte ens att det \u00e4r p\u00e5 deras sida vi st\u00e5r.<\/p>\n<p>F\u00f6r som de s\u00e4ger i <em>West Side Story<\/em>: \u201dDu har aldrig varit i min \u00e5lder.\u201d<\/p>\n<p><em>Text: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Ann-Charlotte Sandelin Markus G\u00e5rder \/ Ung scen \u00f6st<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157647040628404\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><\/p>\n<p><object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157647040628404%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157647040628404%2F&amp;set_id=72157647040628404&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nArtiklar och recensioner <a title=\"Corren\" href=\"http:\/\/www.corren.se\/sok\/?querystring=marken%20brinner&amp;s=pubtime\" target=\"_blank\">Corren<\/a> (inloggning kr\u00e4vs) <a title=\"Feministiskt perspektiv\" href=\"https:\/\/feministisktperspektiv.se\/2014\/10\/17\/amhallskritiskt-och-sjalvironiskt-om-forortsuppror\/\" target=\"_blank\">Feministiskt perspektiv REC\u00a0<\/a>\u00a0 <a title=\"Feministiskt perspektiv\" href=\"https:\/\/feministisktperspektiv.se\/2014\/10\/28\/hot-mot-teaterforestallning-kan-vara-toppen-av-ett-isberg\/\" target=\"_blank\">Feministiskt perspektiv Nyhet<\/a>\u00a0 <a title=\"Folkbladet\" href=\"http:\/\/www.folkbladet.se\/kultur-noje\/pjas-mot-rasism-laggs-ner-7504938.aspx\" target=\"_blank\">Folkbladet<\/a> <a title=\"SR\" href=\"http:\/\/sverigesradio.se\/sida\/artikel.aspx?programid=160&amp;artikel=6016451\" target=\"_blank\">SR<\/a>\u00a0 <a title=\"SVT\" href=\"http:\/\/www.svt.se\/nyheter\/regionalt\/ostnytt\/pjas-stalls-in-efter-rasistiska-hot\" target=\"_blank\">SVT<\/a><br \/>\nPolisen i Link\u00f6ping <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/polisenilinkoping?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebok<\/a><br \/>\nUng scen \u00f6st <a title=\"Ung scen \u00f6st\" href=\"http:\/\/www.ungscen.se\/\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ungscen?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook <\/a><br \/>\nHeml\u00f6s lek i klassrummen med Ung scen \u00f6st <a title=\"Heml\u00f6s lek i klassrummen med Ung scen \u00f6st\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=9205\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 2\/3 2013<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Varf\u00f6r st\u00e4llde Ung scen \u00f6st in nypremi\u00e4ren av Marken brinner i Norrk\u00f6ping? Efter disciplinproblem under f\u00f6rest\u00e4llningarna i Link\u00f6ping har fr\u00e5gorna duggat t\u00e4tt. Hur kan den interaktiva teaterns m\u00e4stare ge upp s\u00e5 l\u00e4tt? <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=17943\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[48,55,7,1],"tags":[37,15,12],"class_list":["post-17943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturdebatt-nu","category-linkoping","category-norrkoping","category-okategoriserade","tag-barnkultur","tag-debatt","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}