{"id":18605,"date":"2015-01-24T14:32:13","date_gmt":"2015-01-24T13:32:13","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=18605"},"modified":"2015-01-24T14:32:13","modified_gmt":"2015-01-24T13:32:13","slug":"unga-i-fangelse-bakom-face-the-facts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=18605","title":{"rendered":"Unga i f\u00e4ngelse bakom Face the Facts"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18607\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code-567x365.jpeg\" alt=\"Dress code\" width=\"567\" height=\"365\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code-567x365.jpeg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code-1024x659.jpeg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code-518x333.jpeg 518w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code-150x96.jpeg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Dress-code.jpeg 1183w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Dress code bakom galler. Det syns vem som arbetar f\u00f6r Kriminalv\u00e5rden och vem som \u00e4r intagen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">&#8221;Skolan har tagit pengarna och skitit i dem!&#8221;<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u00e5 kriminalv\u00e5rdens anstalt i Lule\u00e5 sitter nio unga f\u00e5ngar.<\/strong> Tillsammans med Annelie Egelin T\u00e4rning fr\u00e5n Arbetets museum har de skapat utst\u00e4llningen <em>Face the Facts<\/em>.<\/p>\n<p>Milj\u00f6er, f\u00f6rem\u00e5l, texter gestaltar en intensiv ber\u00e4ttelse p\u00e5 en liten yta. Om hur det \u00e4r att sitta inne, om att svika sig sj\u00e4lv, om en skola och ett samh\u00e4lle som sviker och bygger. Och n\u00e5gra ord om brottsoffren.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16352067631\/in\/set-72157650457032665\/player\/\" width=\"280\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u2013 Det skulle absolut vara en cell med, det var n\u00e5got av det f\u00f6rsta de best\u00e4mde, ber\u00e4ttar Anneli Egelin T\u00e4rning.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Det plingar till registrerande n\u00e4r jag passerar den djupa ing\u00e5ngsportalen till utst\u00e4llningen <em>Face the Facts<\/em> uppe p\u00e5 museets sjunde v\u00e5ning.<\/strong> Det mindre utst\u00e4llningsrummet till v\u00e4nster om stora fotoutst\u00e4llningen \u00e4r packad av gestaltande ytor, montrar, f\u00f6rem\u00e5l, texter. En person med anlag f\u00f6r klaustrofobi skulle k\u00e4nna sig mer \u00e4n obekv\u00e4m h\u00e4r inne. Tr\u00e4ngd.<\/p>\n<p>\u2013 Hur skulle jag f\u00e5 dem att k\u00e4nna sig delaktiga i projektet, p\u00e5 riktigt! Annelie Egelin T\u00e4rning, intendent p\u00e5 Arbetets museum antog utmaningen att samarbeta med de intagna p\u00e5 anstalten i Lule\u00e5, ett f\u00e4ngelse f\u00f6r unga som d\u00f6mts f\u00f6r brott.<\/p>\n<p>\u2013 Jag kontaktade en person som suttit inne f\u00f6r flera \u00e5r sedan, han blev lite av min mentor. Han sa att efter ett tag skulle de sluta sig.<\/p>\n<p><strong>S\u00e5 blev det, Annelie fick ett varmt mottagande av de unga m\u00e4nnen i b\u00f6rjan men efter n\u00e5gra veckor vande de sig vid henne. <\/strong>Gemensamt arbete som att ta fram utst\u00e4llningens logotype och uppl\u00e4gg gick j\u00e4ttebra \u2013 \u201dde best\u00e4mde att utst\u00e4llningen kollektivt skulle f\u00f6lja en person\u201d.<\/p>\n<p>De personliga ber\u00e4ttelserna var det sv\u00e5ra, s\u00e5 sv\u00e5rt att Annelie Egelin T\u00e4rning ocks\u00e5 fick v\u00e4nda sig till andra intagna runt om i landet.<\/p>\n<p>\u2013 Informella intervjuer funkade, att h\u00e4nga vid d\u00f6rren till cellen. De \u00f6ppnar sig inte f\u00f6r plitarna, kriminalv\u00e5rdarna. Men de \u00f6ppnar sig lite f\u00f6r sin kontaktperson.<\/p>\n<p><strong>Slutresultatet \u00e4r hon faktiskt \u00e4nnu mera n\u00f6jd med, trots eller tack vare sv\u00e5righeterna.<\/strong> P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt kom fler r\u00f6ster fram, \u00e4ven kvinnliga f\u00e5ngars erfarenheter.<\/p>\n<p>Texterna ber\u00e4ttar ofta om ett oskuldsfullt jag som \u00e4r omgivet av kriminella kamrater. N\u00e5gra av texterna handlar ocks\u00e5 om brottsoffer \u00e4ven om fokus ligger p\u00e5 de intagna sj\u00e4lva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16353802085\/in\/set-72157650457032665\/player\/\" width=\"400\" height=\"280\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u201dVargen\u201d skrev en bok om sina erfarenheter under utst\u00e4llningsprojektet. M\u00e5nga skriver n\u00e4r de \u00e4r inl\u00e5sta om kv\u00e4llen men de kastar det direkt, sj\u00e4lvk\u00e4nslan \u00e4r l\u00e5g.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Korta texter f\u00e5ngar budskapets k\u00e4rna.<\/strong> Allteftersom snitslas en v\u00e4g som ofta b\u00f6rjar i skolan. En bl\u00e5 pl\u00e5tcontainer \u00e5tf\u00f6ljs av en text om att n\u00e5got h\u00e4nde, inte en g\u00e5ng utan m\u00e5nga g\u00e5nger, bakom den. En krossad tallrik ber\u00e4ttar om ett knivhugg i matsalen, 12-\u00e5ringen \u00e5terv\u00e4nde aldrig till skolan utan hittade trygghet i g\u00e4ngen. Det \u00e4r starka texter och mer \u00e4n en ber\u00e4ttar om en skola och ett samh\u00e4lle som sviker dem som beh\u00f6ver det b\u00e4st.<\/p>\n<p>\u2013 De har skitit i dem! Kriminalv\u00e5rden skickar m\u00e5nga anm\u00e4lningar till Skolinspektionen. Skolorna har kickat ut eleven men inte avregistrerat dem och tar fortfarande ut skolpengen, s\u00e4ger Annelie Egelin T\u00e4rning aprop\u00e5 en autentisk mejlkonversation med en skolrektor.<\/p>\n<p><strong>Anstalten i Lule\u00e5 \u00e4r liten, tar bara emot nio f\u00e5ngar.<\/strong> En dag p\u00e5 anstalten handlar om syssels\u00e4ttning genom arbete och studier. Det \u00e4r viktigt att f\u00e5 den intagne att hitta nya v\u00e4gar i livet.<\/p>\n<p>Anstaltschefen Eva Dufva Hansi ber\u00e4ttar om ett f\u00f6rm\u00e5nssystem, om att de intagna blir v\u00e4nner med varandra \u00e4ven om de inte \u00f6ppnar sig inf\u00f6r gruppen. Framf\u00f6r allt ber\u00e4ttar hon om en l\u00e4rare som g\u00f6r underverk med sina elever.<\/p>\n<p>\u2013 &#8221;Skola \u2013 aldrig!&#8221;. Efter en vecka \u00e4r de ig\u00e5ng med studierna, beskriver hon utvecklingen. Axlarna \u00e4r uppe vid \u00f6ronen n\u00e4r de kommer till oss. Efter tv\u00e5 veckor sl\u00e4pper de ner dem.<\/p>\n<p><strong>Jag fr\u00e5gar hur m\u00e5nga som har den neuropsykiatriska diagnosen ADHD?<\/strong> Hon p\u00e5st\u00e5r inte att det g\u00e4ller alla f\u00e5ngar men jag f\u00e5r k\u00e4nslan av att hon menar att det inte \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n.<\/p>\n<p>\u2013 Man borde f\u00e5nga upp dem tidigare. Man borde f\u00e5nga upp dem p\u00e5 ett annat s\u00e4tt.<\/p>\n<p><em>Text: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Sven \u00c5ke Molund<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em><br \/>\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157650457032665\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157650457032665%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157650457032665%2F&amp;set_id=72157650457032665&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<blockquote><p><em>ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/em><\/p>\n<p>24 januari \u2013 17 maj 2015<em><br \/>\n<strong>Face the Facts<\/strong><\/em><br \/>\n<em> Utst\u00e4llning om unga i f\u00e4ngelse<\/em><br \/>\n<em> Prod: Arbetets museum i samarbete med Kriminalv\u00e5rden, anstalten Lule\u00e5 och Riksf\u00f6rbundet Attention \u2013 Norrbotten, Lule\u00e5<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nAttention <a title=\"Attention\" href=\"http:\/\/attention-riks.se%20\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Fri-projektets blogg\" href=\"http:\/\/www.arvsfonden.se\/projekt\/battre-frigivning-for-personer-med-adhd%20\" target=\"_blank\">Friprojektet<\/a><br \/>\nKriminalv\u00e5rden <a title=\"Kriminalv\u00e5rden\" href=\"https:\/\/www.kriminalvarden.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nArbetets museum <a title=\"Arbetets museum\" href=\"http:\/\/www.arbetetsmuseum.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arbetetsmuseum\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING P\u00e5 kriminalv\u00e5rdens anstalt i Lule\u00e5 sitter nio unga f\u00e5ngar. Tillsammans med Annelie Egelin T\u00e4rning fr\u00e5n Arbetets museum har de skapat utst\u00e4llningen Face the Facts. Milj\u00f6er, f\u00f6rem\u00e5l, texter gestaltar en intensiv ber\u00e4ttelse p\u00e5 en liten yta. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=18605\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[47],"class_list":["post-18605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18605\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}