{"id":18940,"date":"2015-02-20T16:56:43","date_gmt":"2015-02-20T15:56:43","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=18940"},"modified":"2015-02-20T17:02:50","modified_gmt":"2015-02-20T16:02:50","slug":"brutalfunkis-planeras-pa-nya-torget-kronika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=18940","title":{"rendered":"Brutalfunkis planeras p\u00e5 Nya Torget (kr\u00f6nika)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-18941\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget-567x287.jpg\" alt=\"Bo-Trygg_Nya-Torget\" width=\"567\" height=\"287\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget-567x287.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget-150x76.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bo-Trygg_Nya-Torget.jpg 1060w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Tre djupa l\u00e5dor kommer att minska Nya Torgets stora yta. I bottenplanet planeras offentliga milj\u00f6er. Generalens \u00e4ldreboende skyms fr\u00e5n s\u00e5v\u00e4l torget som fr\u00e5n solen i v\u00e4st-sydv\u00e4st.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u00c5terskapa den gamla och levande staden!<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>N\u00e4r jag fick reda p\u00e5 att delar av Nya Torget i Norrk\u00f6ping skulle bebyggas f\u00f6r att g\u00f6ra torget mer gemytligt blev jag f\u00f6rst positivt inst\u00e4lld.<\/strong> Den nya bebyggelsen skulle dessutom skymma det anskr\u00e4mliga \u00e4ldreboendet Generalen som har f\u00f6rfulat torget med sina ondskefulla vibbar sedan 1979.<\/p>\n<p>Att Botrygg hade f\u00e5tt uppdraget att bygga k\u00e4ndes ocks\u00e5 betryggande med tanke p\u00e5 att de har haft f\u00f6rh\u00e5llandevis god smak i sina val av arkitekter. Deras senaste bygge vid Norra Promenaden visar en viss h\u00e4nsyn till den gamla staden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16404172708\/in\/set-72157650866695626\/player\/\" width=\"400\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em> Mellan \u00e4ldreboendet Generalen och Nya Torget ligger Generalsgatan.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Chocken blev d\u00e4rf\u00f6r stor n\u00e4r jag fick se skisserna p\u00e5 det som \u00e4r t\u00e4nkt att pryda torget och \u201dskapa gemyt\u201d.<\/strong> Tre fyrkantiga l\u00e5dor som andas gamla \u00d6stberlin och en total avsaknad av fantasi och m\u00e4nsklighet. Det tycks som att det bara \u00e4r en gammal ritning fr\u00e5n 1972 som har dammats av.<\/p>\n<p>Den og\u00e4stv\u00e4nliga Generalen ska d\u00f6ljas med ett \u00e4nnu fulare hus. Jag h\u00f6rde mig av till Botrygg f\u00f6r att meddela mitt missn\u00f6je. Deras VD tyckte det var tr\u00e5kigt att jag inte uppskattade det arkitektoniska uttrycket och meddelade samtidigt att utformningen var kommunens val och att Botrygg bara skulle uppf\u00f6ra huset.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16590740242\/in\/album-72157650866695626\/player\/\" width=\"400\" height=\"300\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Skiss p\u00e5 det nya torgets utformning.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>P\u00e5 stadsbyggnadskontorets sida hittade jag skisserna d\u00e4r visionen beskrevs som att:<\/strong> \u201dNya Torget ska utvecklas fr\u00e5n att vara ett bortgl\u00f6mt underutnyttjat torg till att bli en vacker och livfull plats med uteserveringar och torghandel.\u201d<\/p>\n<p>Jag betvivlar att s\u00e5 kommer att bli fallet n\u00e4r den arkitektoniska kvaliteten p\u00e5 nybyggnationen \u00e4r underm\u00e5lig och inte visar den minsta respekt f\u00f6r torgets \u00e4ldre bebyggelse. Ist\u00e4llet \u00e4r det brutalmodernismens l\u00e5dor som det tas \u201dinspiration fr\u00e5n\u201d. Det p\u00e5minner om ett f\u00f6rortscentrum fr\u00e5n miljonprogrammet. Jag vill samtidigt betona att det s\u00e4kerligen finns m\u00e4nniskor som uppskattar det formspr\u00e5ket.<\/p>\n<p><strong>Jag undrar dock hur m\u00e5nga de \u00e4r sett till stadens befolkning och funderar \u00f6ver vilka hus som valts ut om stadens inv\u00e5nare sj\u00e4lva hade f\u00e5tt v\u00e4lja.<\/strong> Jag gissar att det hade f\u00f6respr\u00e5kats ett mjukare formspr\u00e5k och en anknytning till den traditionella staden.<\/p>\n<p>N\u00e4r befolkningen tillfr\u00e5gades om vad som skulle byggas p\u00e5 Str\u00f6msholmen s\u00e5 blev folkets val att bygga upp den gamla Jugendrestaurangen (som brann ned p\u00e5 1930-talet). De styrande lyssnade dock inte. Det var uppenbarligen \u201dfel\u201d val. Ist\u00e4llet \u00e4r dessa val f\u00f6rbeh\u00e5llna en liten elit som anser sig veta b\u00e4ttre \u00e4n de som bor, arbetar och lever i staden. Det \u00e4r precis som det var under funktionalismens tidevarv n\u00e4r vetenskapligt rationella argument k\u00f6rde \u00f6ver folkets r\u00f6st.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16404366560\/in\/album-72157650866695626\/player\/\" width=\"400\" height=\"310\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>\u00c5teruppbyggda kulturmilj\u00f6er i Frankfurt am Main.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Jag hade \u00f6nskat att Sverige hade antr\u00e4tt den nya tyska v\u00e4gen med ett \u00e5terskapande av den gamla och levande staden ist\u00e4llet f\u00f6r den superrationella med h\u00e5rdh\u00e4nt planering fr\u00e5n ovan.<\/strong> I st\u00e4der som Frankfurt am Main rivs de gamla modernistiska kuberna f\u00f6r att ge plats \u00e5t det vackra som fanns d\u00e4r innan andra v\u00e4rldskrigets bombmattor pulvriserade stadsk\u00e4rnorna. I Sverige tog vi efter den tyska v\u00e4gen men massakrerade st\u00e4derna p\u00e5 egen hand.<\/p>\n<p>Nu beh\u00f6ver vi skicka v\u00e5ra stadsbyggnadsansvariga och byggherrar f\u00f6r att f\u00e5 inspiration av det som sker p\u00e5 kontinenten. F\u00f6r byggbolagen vore det en veritabel guldgruva att f\u00e5 \u00e5terskapa det gamla uttrycket. Det finns sargade milj\u00f6er med misslyckade stadsomdaningar i hela landet att \u00e5tg\u00e4rda. Tiden \u00e4r mogen f\u00f6r det. S\u00e4g nej till fler l\u00e5dor och l\u00e5t oss som bor i st\u00e4derna best\u00e4mma \u00f6ver inneh\u00e5ll och gestaltning.<\/p>\n<p><strong>Nyligen invigdes utst\u00e4llningen <em>Urban Vision<\/em> p\u00e5 Visualiseringscentrum i Norrk\u00f6ping.<\/strong> D\u00e4r ska representanter fr\u00e5n Stadsbyggnadskontoret finnas p\u00e5 plats och ber\u00e4tta om det som \u00e4r p\u00e5 g\u00e5ng. Det pratas om en dialog om stadens rum. Jag ska ge dem en chans och ber\u00e4tta om mina visioner. \u00c4r dialogen ett \u00e4kta utbyte eller \u00e4r det bara fernissa som ska f\u00f6respegla en demokratisk process?<\/p>\n<p><em>Text: Jacob Nordang\u00e5rd<br \/>\nFoto: Nigel Swales, Stillbild\/Flickr och Jacob Nordang\u00e5rd<br \/>\nSkisser: Semr\u00e9n och M\u00e5nssons arkitektbyr\u00e5<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em><br \/>\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157650866695626\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157650866695626%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157650866695626%2F&amp;set_id=72157650866695626&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nBotrygg <a title=\"Botrygg\" href=\"http:\/\/www.botrygg.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Projekt\" href=\"http:\/\/www.botrygg.se\/projekt\/nya-torget\/\" target=\"_blank\">projekt <\/a><br \/>\nStadsbyggnadskontoret Norrk\u00f6pings kommun <a title=\"Presentation\" href=\"http:\/\/www.norrkoping.se\/bo-miljo\/stadsutveckling\/nyheter\/2015\/nya-byggnader-och-ny-kara\/\" target=\"_blank\">Presentation<\/a> <a title=\"Detaljplan\" href=\"http:\/\/www.norrkoping.se\/bo-miljo\/stadsutveckling\/detaljplaner\/ostantill\/ostantill-12-(-torget)-1\/index.xml%20\" target=\"_blank\">Detaljplan<\/a> <a title=\"pdf\" href=\"http:\/\/www.norrkoping.se\/bo-miljo\/stadsutveckling\/detaljplaner\/ostantill\/ostantill-12-(nya-torget)-1\/ostantill1-2-planbeskrivning.pdf\" target=\"_blank\">Planbeskrivning<\/a><br \/>\nJacob Nordang\u00e5rd <a title=\"Jacob Nordang\u00e5rd\" href=\"https:\/\/theartofthehierophant.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">blogg<\/a><br \/>\nSe och p\u00e5verka Norrk\u00f6pings framtid\u00a0<a title=\"Se och p\u00e5verka Norrk\u00f6pings framtid\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=18866\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 14\/2 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Nya torget ska &#8221;bli en vacker och livfull plats&#8221; skriver Stadsplaneringskontoret. Men tre stora betongl\u00e5dor tar bort en stor del av torget och g\u00f6mmer Generalens \u00e4ldreboende. Bygg vackra hus ist\u00e4llet f\u00f6r brutalmodernistiska. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=18940\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[48,7],"tags":[15],"class_list":["post-18940","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kulturdebatt-nu","category-norrkoping","tag-debatt"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18940\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}