{"id":19314,"date":"2015-03-31T15:26:26","date_gmt":"2015-03-31T14:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=19314"},"modified":"2015-03-31T15:26:26","modified_gmt":"2015-03-31T14:26:26","slug":"vardagsliv-i-kambodja-pa-np33","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=19314","title":{"rendered":"Vardagsliv i Kambodja p\u00e5 NP33"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-19315\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199-567x279.jpg\" alt=\"Johan B\u00fcnger\" width=\"567\" height=\"279\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199-567x279.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199-1024x503.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199-150x74.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/IMG_4199.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\nEn kvinna i ett buddhisttempel. En korgmakare. En trappa. Kontrast mellan rikt och fattigt. Barn.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">&#8221;Jag tycker om det enkla livet&#8221;<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>I Kambodja g\u00e5r solen upp fem timmar tidigare \u00e4n h\u00e4r.<\/strong> Den har mycket att st\u00e5 i, mycket arbete som beh\u00f6ver g\u00f6ras. Fotografen Johan B\u00fcnger har rest i Kambodja s\u00e5 l\u00e4nge att han blivit bofast d\u00e4r. I f\u00e4rg och i svartvitt skildrar han det enkla livet p\u00e5 floden, i staden och p\u00e5 landsbygden.<\/p>\n<p>\u2013 Jag har b\u00e5de rest och bott i Asien, totalt har jag bott 8 \u00e5r h\u00e4r nere, har varit i Thailand, Malaysia, Singapore, Kambodja, Burma. Jag har alltid k\u00e4nt en dragning mot Asien, jag kan nog inte beskriva varf\u00f6r men redan n\u00e4r jag var barn ville jag \u00e5ka dit. Efter att jag kom till Thailand f\u00f6rsta g\u00e5ngen, det \u00e4r nu 27 \u00e5r sedan, s\u00e5 har jag alltid k\u00e4nt att Asien \u00e4r d\u00e4r jag h\u00f6r hemma.<\/p>\n<p><strong>T\u00e4tt, t\u00e4tt h\u00e4nger hans bilder i fotogalleriet p\u00e5 Galleri Sander \/ NP33. <\/strong>Det \u00e4r s\u00e5 mycket fotografen vill ber\u00e4tta och kameran \u00e4r hans verktyg. Han har gjort jobb f\u00f6r b\u00e5de tidningar och resebyr\u00e5er under sina l\u00e5nga resor. De bilder som visas h\u00e4r och nu \u00e4r dock tagna under de tre senaste \u00e5ren och inte tidigare publicerade.<\/p>\n<p>Johan B\u00fcnger \u00e4r f\u00f6dd och uppvuxen i Norrk\u00f6ping och Gryt men \u00e4r numera bosatt i Kambodjas huvudstad Phnom Penh. D\u00e4r n\u00e5r jag honom \u00f6ver mejlen, en konversation som str\u00e4cks ut \u00f6ver middagsink\u00f6p: idag ska hans kambodjanska familj f\u00e5 pr\u00f6va svensk raggmunk och stekt fl\u00e4sk.<\/p>\n<p>\u2013 Vi \u00e4r totalt 10 vuxna och 3 barn, 1 hund och 2 katter. Huset har fem sovrum, alla ganska sm\u00e5. Familjen har bott h\u00e4r sedan de kunde flytta tillbaka till Phnom Penh. Huset \u00e4r byggt p\u00e5 en guten stomme och har tr\u00e4v\u00e4ggar, pl\u00e5ttak. Men jag trivs, tycker om det enkla livet. De flesta i familjen som jobbar har en inkomst p\u00e5 100-200 dollar i m\u00e5naden, s\u00e5 det \u00e4r viktigt att dela och hj\u00e4lpa varandra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16365541674\/in\/set-72157651657321192\/player\/\" width=\"400\" height=\"250\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Stadsgytter. S\u00f6mmerska.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fotoutst\u00e4llningen har f\u00e5tt titeln <em>The Soul of Cambodia<\/em>. <\/strong>Sj\u00e4len \u00e4r de klara blickar som m\u00f6ter betraktaren. Sj\u00e4len \u00e4r ocks\u00e5 arbete som g\u00f6rs f\u00f6r hand eller med hj\u00e4lp av f\u00f6rh\u00e5llandevis enkla maskiner. En s\u00f6mmerska sitter vid symaskinen under gl\u00f6dlampans sken i ett rum som inte \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n ett b\u00e5s. Hon tittar upp med lugn och v\u00e4nlig blick. Jag undrar om det \u00e4r hennes aff\u00e4rslokal eller hennes hem, hon har \u00e5tminstone inte v\u00e4lsignats med arbete vid en sweatshop, en textilfabrik som syr tusentals kl\u00e4der f\u00f6r multinationella f\u00f6retag.<\/p>\n<p>\u2013 Utst\u00e4llningen speglar vardagen i Kambodja, men framf\u00f6rallt m\u00e4nniskorna som jag ser som sj\u00e4len i ett land, menar Johan B\u00fcnger.<\/p>\n<p><strong>Kambodja \u00e4r ett ungt land med m\u00e5nga barn, befolkningen v\u00e4xer snabbt och \u00e4r nu uppe i mellan 15 och 16 miljoner.<\/strong> Det \u00e4r ocks\u00e5 ett gammalt land med minnen av khmerernas h\u00f6gkultur i Angkors ruiner, av Champa-imperiet \u00e4r sp\u00e5ren f\u00e4rre. Inte ens 40 \u00e5r har g\u00e5tt sedan andra khmerer, de r\u00f6da, f\u00f6rs\u00f6kte g\u00f6ra omstart medelst folkmord som fr\u00e4mst drabbade minoritetsgrupper som cham-kulturen, men \u00e4ven majoritetsbefolkningen. Det kunde r\u00e4cka med att b\u00e4ra glas\u00f6gon f\u00f6r att bli ett av tre miljoner offer f\u00f6r sv\u00e4lt eller ond br\u00e5d d\u00f6d.<\/p>\n<p>\u2013 \u00c4ldre personer \u00e4r \u00e4n idag r\u00e4dda f\u00f6r att anv\u00e4nda glas\u00f6gon d\u00e5 det var en anledning till att avr\u00e4ttas. Yngre personer lever inte i den r\u00e4dslan, men d\u00e5 larmen testas regelbundet blir de r\u00e4dda och t\u00e4nker p\u00e5 bombr\u00e4derna som var. Man f\u00f6rs\u00f6ker d\u00f6lja, f\u00f6rs\u00f6ker gl\u00f6mma men det kommer att vara n\u00e5got som f\u00f6ljer med under en l\u00e5ng tid. Jag tror att anledningen till att landet \u00e4r s\u00e5 l\u00e5ngt efter i utvecklingen har mycket att g\u00f6ra med minnena fr\u00e5n Khmerernas tid.<\/p>\n<p><strong>Johan B\u00fcnger skildrar det enkla vardagslivet.<\/strong> Han bes\u00f6ker marknaden, d\u00e4r en flicka sitter bredvid n\u00e4r hennes mamma s\u00e4ljer gr\u00f6nsaker. En liten pojke slickar p\u00e5 ett block av is utanf\u00f6r n\u00e5got jag tror \u00e4r en aff\u00e4r. Barn sitter i d\u00f6rr\u00f6ppningen till den enkla hydda som \u00e4r deras hem, ljuset silar in genom takets gallerverk som skuggar och luftar \u00e4ven om det knappast skyddar mot regn.<\/p>\n<p>En flicka sitter i en djup f\u00f6nsternisch och l\u00e4ser, en klassiskt vacker bild med djup i rummet. Bilden \u00e4r s\u00e5 k\u00e4rleksfull att jag undrar om det \u00e4r hans dotter. Naturligtvis har jag fel. Fotografen m\u00e5 vara personlig men han \u00e4r inte privat.<\/p>\n<p>\u2013 Men jag \u00e4lskar kontrasterna det h\u00e5rda mot det mjuka det moderna mot det historiska och s\u00e5 \u00e4r ljuset s\u00e5 bra med, kommenterar Johan B\u00fcnger fotografiet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/16986551972\/in\/set-72157651657321192\/player\/\" width=\"300\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Flickan i f\u00f6nsternischen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Fattigdomen \u00e4r lika djup som kontrasterna \u00e4r milsvida.<\/strong> D\u00e4r finns ocks\u00e5 enstaka bilder som antyder rikedom och oj\u00e4mlikhet men ocks\u00e5 p\u00e5minner om den forna kolonialmakten Frankrike.<\/p>\n<p>\u2013 Det finns gott om utbildning f\u00f6r de som har r\u00e5d, i st\u00e4derna g\u00e5r n\u00e4stan alla barn i skola, men ute p\u00e5 landet \u00e4r det inte alls s\u00e5 m\u00e5nga som f\u00e5r m\u00f6jlighet att utbilda sig. Det finns gott om skolor och universitet \u00f6ver hela landet, men bristen p\u00e5 inkomst i m\u00e5nga familjer hindrar att barn f\u00e5r utbilda sig, f\u00f6klarar Johan B\u00fcnger och forts\u00e4tter.<\/p>\n<p>\u2013 Det finns en folkvald regering med en premi\u00e4rminister, parlament med mera, men korruptionen \u00e4r mycket vida spridd och n\u00e4stan allt g\u00f6rs genom pengar under bordet. Det finns stora brister men samtidigt stora m\u00f6jligheter och Kambodja \u00e4ndrar sig snabbt, allt efter som nyutexaminerade kommer ut p\u00e5 arbetsmarknaden och kunskapen till omv\u00e4rlden blir st\u00f6rre.<\/p>\n<p><strong>Kambodja \u00e4r landet med gr\u00f6n djungel och solstekta lerjordsv\u00e4gar, landet d\u00e4r en del folkgrupper lever sina liv p\u00e5 floden.<\/strong> Det \u00e4r ocks\u00e5 storstaden Phnom Penh d\u00e4r l\u00e4genheter staplas p\u00e5 varandra, som br\u00e4ckliga korthus. Kambodja \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n s\u00e5 t\u00e4ttbefolkat som exempelvis Indien men h\u00e4r \u00e4r det tr\u00e5ngt.<\/p>\n<p>Johan B\u00fcnger bilder kommer n\u00e4rmare \u00e4n vanliga turisters foton. Det handlar om dokument\u00e4rt foto, med klassiska kompositioner av symmetri, kontrast och balans. N\u00e4r han fotograferar m\u00e4nniskor \u00e4r det med respekt, \u00f6msesidighet. Det syns.<\/p>\n<p><strong>Johan B\u00fcngers n\u00e4rhet till sitt \u00e4mne ger ett annat genomslag i utst\u00e4llningen.<\/strong> Bilderna p\u00e5 utst\u00e4llningen har inte n\u00e5gon fast prislapp.<\/p>\n<p>\u2013 Alla mina bilder budas ut till h\u00f6gsta bud. Int\u00e4kterna kommer g\u00e5 till att hj\u00e4lpa familjer till b\u00e4ttre liv h\u00e4r i Kambodja och se till s\u00e5 barn f\u00e5r g\u00e5 i skolan ist\u00e4llet f\u00f6r att jobba.<\/p>\n<p>Det Johan B\u00fcnger planerar \u00e4r att skapa ett projekt med gratis yrkesutbildning f\u00f6r outbildade vuxna f\u00f6r att ge dem en chans att bygga sig en framtid och ha m\u00f6jlighet dra in en inkomst till familjen. D\u00e4rigenom kan familjerna \u00e4ven l\u00e5ta barnen g\u00e5 i skolan.<\/p>\n<p>\u2013 Som fotograf kommer jag fr\u00e4mst att jobba med utbildning inom foto och bildredigering men familjen jag lever med har andra kunskaper som vi ska f\u00f6rs\u00f6ka f\u00e5 in i utbildningsplanerna, fr\u00e4mst inom turism och restaurang.<\/p>\n<p>I planerna ing\u00e5r \u00e4ven att dra ig\u00e5ng verksamheter som generar jobb och inkomster.<\/p>\n<p>\u2013 Det viktigaste som m\u00e5nga saknar \u00e4r en yrkesutbildning med papper p\u00e5 sina kunskaper och det ska vi f\u00f6rs\u00f6ka f\u00f6rse dem med.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em><br \/>\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157651657321192\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157651657321192%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157651657321192%2F&amp;set_id=72157651657321192&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>GALLERI SANDER \/ NP33 Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>21 mars \u2013 11 april 2015<em><br \/>\n<strong>The Soul of Cambodia<\/strong><\/em><br \/>\n<em> Johan B\u00fcnger<\/em><br \/>\n<em> Foto<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nJohan B\u00fcnger <a title=\"Johan B\u00fcnger\" href=\"http:\/\/www.bunger.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nKambodja <a title=\"Wikipedia\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Kambodja\" target=\"_blank\">Wikipedia <\/a><br \/>\nGalleri Sander\/NP33 <a title=\"Galleri Sander\/NP33\" href=\"http:\/\/www.np33.se\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/np33.se?ref=bookmarks\" target=\"_blank\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING I Kambodja g\u00e5r solen upp fem timmar tidigare. Den har mycket att st\u00e5 i, mycket arbete som beh\u00f6ver g\u00f6ras. Fotografen Johan B\u00fcnger har rest i Kambodja s\u00e5 l\u00e4nge att han blivit bofast d\u00e4r. I f\u00e4rg och i svartvitt skildrar han det enkla livet p\u00e5 floden, i staden och p\u00e5 landsbygden. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=19314\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[17],"class_list":["post-19314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-foto"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}