{"id":20281,"date":"2015-06-23T11:06:17","date_gmt":"2015-06-23T10:06:17","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=20281"},"modified":"2015-06-23T11:06:17","modified_gmt":"2015-06-23T10:06:17","slug":"lek-med-ylva-och-toste-i-medeltiden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=20281","title":{"rendered":"Lek med Ylva och Toste i medeltiden"},"content":{"rendered":"

\"Trollsl\u00e4ndan\"<\/a>
\nFlyg med trollsl\u00e4ndan i medeltidens S\u00f6derk\u00f6ping. Spelet om Ylva & Toste kommer att anv\u00e4ndas \u00e4ven i skolornas undervisning.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Kroppens r\u00f6relser styr det som h\u00e4nder<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Interaktivt digitalt spel eller lek \u201dp\u00e5 riktigt\u201d. Varf\u00f6r inte b\u00e5de och?<\/strong> Medeltidscentrum i S\u00f6derk\u00f6ping presenterar livet f\u00f6r l\u00e4nge sedan b\u00e5de med hj\u00e4lp av en flygande trollsl\u00e4nda och ett rum f\u00f6r medeltidslek p\u00e5 Stinsen.<\/p>\n

\u2013 Jag tror det h\u00e4r blir ett rum d\u00e4r barnen leker medan de v\u00e4ntar p\u00e5 sin tur med spelet,<\/strong> s\u00e4ger Monica Stangel L\u00f6fvall, intendent f\u00f6r Medeltidscentrum som har huvudansvaret f\u00f6r projektet.<\/p>\n

Eller s\u00e5 kl\u00e4r sig barnen i medeltidskl\u00e4der och f\u00f6rdjupar sig i leken s\u00e5 de gl\u00f6mmer allt annat. F\u00f6r i rummet p\u00e5 Stinsens \u00f6vre v\u00e5ningsplan finns mycket att se och unders\u00f6ka. Som konsten att sl\u00e5 mynt eller hur det g\u00e5r till att tvinna garn, mynt\u00e4mnen ligger i en bytta invid myntst\u00e4det och luftig ull v\u00e4ntar i en korg. D\u00e4r finns m\u00e5tt och vikter, en ringbrynja och till och med en tunna full med \u201dbajs\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"V\u00e4lkommen<\/a>
\n Toste vinkar in bes\u00f6karen till lekutst\u00e4llningen.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

V\u00e4nnerna Ylva och Toste \u00e4r grunden f\u00f6r allt. <\/strong>Toste \u00e4r uppvuxen i en f\u00f6rm\u00f6gen familj och ska bli handlare som sin pappa n\u00e4r han blir stor. Toste kan skriva, l\u00e4sa och r\u00e4kna. Det kan inte Ylva som \u00e4r ett av m\u00e5nga barn i en fattig kammakarefamilj.<\/p>\n

Det \u00e4r Ylva och Toste som bjuder in till lekutst\u00e4llningen och det g\u00e5r att l\u00e4sa om dem p\u00e5 n\u00e5gra av texterna som sitter p\u00e5 v\u00e4ggarna. Och s\u00e5 \u00e4r de huvudpersoner i det digitala spelet i rummet intill.<\/p>\n

\u2013 Id\u00e9n har funnits l\u00e4nge att vi skulle utg\u00e5 fr\u00e5n tv\u00e5 barn. Vi ville ber\u00e4tta om medeltiden f\u00f6r nutidens barn p\u00e5 ett lustfyllt, modernt och intressant s\u00e4tt, ber\u00e4ttar Monica Stangel L\u00f6fvall.<\/p>\n

Det \u00e4r bara att kliva in i den vita cirkeln mitt p\u00e5 det tomma torget s\u00e5 startar spelet p\u00e5 storbildsduken<\/strong>. Fr\u00e5n att visa hela den lilla staden zoomar den in mot ett \u00e4mbar med vatten, en hink av tr\u00e4. Ylvas och Tostes ansikten visas f\u00f6r en kort stund innan en gulgr\u00f6n trollsl\u00e4nda glimmar till och bryter ytan. Spelet kan b\u00f6rja.<\/p>\n

\u2013 Jag styr den med handen, visar Elias Furenhed som programmerat spelet och nu l\u00e5ter trollsl\u00e4ndan flyga \u00f6ver staden. Ser du den lilla kameran under duken? Den styrs av mina kroppsr\u00f6relser.<\/p>\n

Det bubblar kring trollsl\u00e4ndan och sprakar extra mycket av ljus n\u00e4r den hittar n\u00e5got s\u00e4rskilt intressant. Elias styr den mot ett av de sm\u00e5 husen och vips s\u00e5 \u00e4r den inne i huset d\u00e4r Ylva bor.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ylva<\/a>
\n Hj\u00e4lp! Det brinner! Nu m\u00e5ste spelaren komma p\u00e5 hur hen kan hj\u00e4lpa Ylva att sl\u00e4cka elden.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ylvas mamma sitter n\u00e4ra elden, hon har en r\u00f6d och bl\u00e5 S\u00f6derk\u00f6pingsdr\u00e4kt i kn\u00e4t, en s\u00e5dan f\u00e4rgad dr\u00e4kt som de rika har.<\/strong> Kanske hon lagar den eller ska tv\u00e4tta den. Ett av Ylvas m\u00e5nga syskon kammar h\u00e5ret p\u00e5 ett annat som badar i badbaljan.<\/p>\n

Ylva sopar golvet n\u00e4r det kommer en stor r\u00e5tta fram i vr\u00e5n. Elias hj\u00e4lper Ylva att sopa bort r\u00e5ttan med kraftiga tag om kvasten men det b\u00e4r sig inte b\u00e4ttre att en fackla trillar ner och t\u00e4nder eld p\u00e5 golvet. Elias stampar ut elden innan den n\u00e5r fram till Ylvas sm\u00e5syskon. Allt han g\u00f6r framf\u00f6r den stora sk\u00e4rmen upprepar Ylva.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r sex olika scener och fem st\u00e4llen med olika spel, f\u00f6rklarar Elias Furenhed och visar ett annat spel, en labyrint som leder r\u00e5ttan fr\u00e5n gatan till f\u00e4ngelseh\u00e5lan.<\/p>\n

Fr\u00e5n id\u00e9 till f\u00e4rdigt spel har det tagit tre \u00e5r. <\/strong>Att illustrat\u00f6ren Mimmi Tollerup skulle st\u00e5 f\u00f6r bilderna var Monica Stangel L\u00f6fvall tidigt p\u00e5 det klara med. Det \u00e4r konstn\u00e4ren Mimmi Tollerup som ritat illustrationerna i medeltidspaviljongen p\u00e5 Vintervadsgatan, n\u00e5got att bygga vidare p\u00e5. L\u00e4raren Peter Lindstr\u00f6m som h\u00e5ller i Vetenskaparna p\u00e5 Nystr\u00f6mska skolan plockade fram Elias Furenhed, en tidigare elev som studerade spelprogrammering i Sk\u00f6vde.<\/p>\n

Vad kunde vara intressant f\u00f6r barn att veta om medeltiden? Mimmi Tollerup b\u00f6rjade med att genomf\u00f6ra medeltidsworkshops med elever p\u00e5 Sofies g\u00e5rd och p\u00e5 s\u00e4rskolan.<\/p>\n

\u2013 Jag ritade, lekte och lyssnade. Jag f\u00f6rs\u00f6kte klura ut hur barnen funderade kring den h\u00e4r tiden. De var v\u00e4ldigt intresserade av bajstunnan och av olika s\u00e4tt att d\u00f6 p\u00e5.<\/p>\n

En del av barnens tankar och teckningar finns med i ett bildspel. N\u00e5gon ber\u00e4ttar om hur det var n\u00e4r de lekte medeltid och n\u00e5gon funderar kring skillnaden mellan fattiga och rika.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Medeltidsspel.<\/a>
\n Medeltidsspel \u00e4r ocks\u00e5 roligt. Mimmi Tollerup, Elias Furenhed och Monica Stangel L\u00f6fvall har arbetat intensivt med Ylva och Toste.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Projektgruppen skrev en ramber\u00e4ttelse.<\/strong> Mimmi Tollerup och Elias Furenhed jobbade vidare och uppt\u00e4ckte snart att de m\u00e5ste f\u00f6rdjupa sitt manus.<\/p>\n

\u2013 Det finns ingen ber\u00e4ttarr\u00f6st. Hur ska barnen f\u00f6rst\u00e5 vad som h\u00e4nder och vad de kan g\u00f6ra, beskriver Mimmi.<\/p>\n

Som n\u00e4r Toste ska fiska. Att g\u00f6ra ett fiskespel \u00e4r enkelt f\u00f6r Elias men fr\u00e5gan om varf\u00f6r Toste ska fiska var n\u00e5got de m\u00e5ste klura ut.<\/p>\n

Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen Mimmi Tollerup arbetat med ett spel.<\/strong> Det har varit b\u00e5de l\u00e4rorikt och kr\u00e4vande. Bara det att inte f\u00e5 g\u00f6ra hela bilder och milj\u00f6er.<\/p>\n

\u2013 Allt, allt, allt \u00e4r l\u00f6sa bilder! H\u00e4nder, ansikten och potatiss\u00e4cker. De ska passa i olika storlekar med f\u00e4rger och skuggor som st\u00e4mmer ihop.<\/p>\n

Tusentals l\u00f6sa sm\u00e5 akvareller har lagts i m\u00e5nga lager, fr\u00e5n den bl\u00e5 himlen till hus och d\u00f6rrar som kan \u00f6ppnas och st\u00e4ngas. N\u00e4r en person jonglerar med bollar kr\u00e4vs animationer med bollar, armr\u00f6relser och ansiktsskiftningar.<\/p>\n

Elias uppt\u00e4ckte att sommarjobbet 2014 inte bara handlade om att programmera. Han har p\u00e5 k\u00f6pet f\u00e5tt tr\u00e4ning i att g\u00f6ra animationer och arbeta med ljud.<\/p>\n

Utst\u00e4llningen och spelet st\u00e5r p\u00e5 Stinsen hela sommaren.<\/strong> Sedan kommer det att flyttas och anv\u00e4ndas i skolornas undervisning.<\/p>\n

Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

STINSEN S\u00f6derk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

22 juni \u2013 30 augusti 2015
\nYlva & Toste<\/strong><\/em>
\n Interaktivt spel i storformat<\/em>
\n Lek\/utst\u00e4llning<\/em>
\n Prod: Medeltidscentrum, S\u00f6derk\u00f6pings kommun i samarbete med Vetenskaparna, S\u00e4rskolan, Sofies g\u00e5rd och FUB.<\/em><\/p>\n

Illustrationer: Mimmi Tollerup<\/em>
\n Programmering: Elias Furenhed<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nMedeltidscentrum hemsida<\/a> utst\u00e4llningar<\/a>
\nYlva & Toste v\u00e4xer fram blogg <\/a>
\nL\u00e4s och lyssna p\u00e5 medeltiden i S\u00f6derk\u00f6pings nya paviljong reportage<\/a> Kultursidan.nu 12\/7 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00d6DERK\u00d6PING Interaktivt digitalt spel eller lek \u201dp\u00e5 riktigt\u201d. Varf\u00f6r inte b\u00e5de och? Medeltidscentrum presenterar livet f\u00f6r l\u00e4nge sedan b\u00e5de med hj\u00e4lp av en flygande trollsl\u00e4nda och ett rum f\u00f6r medeltidslek p\u00e5 Stinsen. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[37,47],"class_list":["post-20281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soderkoping","tag-barnkultur","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}