{"id":21345,"date":"2015-09-10T10:31:03","date_gmt":"2015-09-10T09:31:03","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=21345"},"modified":"2015-09-10T10:31:03","modified_gmt":"2015-09-10T09:31:03","slug":"teaterkompaniet-dukar-upp-for-tre-systrar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21345","title":{"rendered":"Teaterkompaniet dukar upp f\u00f6r Tre systrar"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-21346\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378-567x378.jpg\" alt=\"Norrk\u00f6pings Teaterkompani\" width=\"567\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378-567x378.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/IMG_0378.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><\/a><br \/>\n<em>Teaterfest. Norrk\u00f6pings Teaterkompani bjuder \u00e4n en g\u00e5ng p\u00e5 Tjechov. Den h\u00e4r g\u00e5ngen s\u00e4tter de upp Tre systrar i f\u00f6re detta f\u00e4ngelset.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">&#8221;Vi beh\u00f6ver mening i livet f\u00f6r att vara lyckliga&#8221;<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tjechov \u00e5terv\u00e4nder.<\/strong> Norrk\u00f6pings Teaterkompani s\u00f6kte ny teaterlokal och fann ett f\u00e4ngelse. Ur detta f\u00f6ddes upps\u00e4ttningen <em>Tre systrar \u2013 i v\u00e4ntan vid str\u00f6mmen<\/em> och ett st\u00f6rre projekt \u00e4nd\u00e5 \u2013 <em>\u00d6ppen Port<\/em>. Det handlar om att ta vara p\u00e5 livet s\u00e4ger regiss\u00f6ren Olov Rasch. Att m\u00e4n spelar kvinnoroller och tv\u00e4rtom f\u00e5r sin f\u00f6rklaring.<\/p>\n<p>Norrk\u00f6pings Teaterkompani har spelat Tjechov f\u00f6rr, i Himmelstalunds Brunnssalong. Den h\u00e4r g\u00e5ngen \u00e5ker han in i f\u00e4ngelset. Fast det \u00e4r ju ett tag sedan s\u00e5 det kan betraktas som en k\u00e4r \u00e5tertr\u00e4ff.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Olov Rasch\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/20667875114\/in\/album-72157658014798528\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/735\/20667875114_b607087153.jpg\" alt=\"Olov Rasch\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>Gammal bekant. Olov Rasch och Norrk\u00f6pings har umg\u00e5tts med Anton Tjechov f\u00f6rr. Tjechovs leende, scener om och av Tjechov, gavs 2010.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Konstn\u00e4rlige ledaren och regiss\u00f6ren Olov Rasch fingrar p\u00e5 de inramade affischerna, det har blivit en hel del genom \u00e5ren.<\/strong> Teaterkompaniets upps\u00e4ttningar n\u00e5r en publik som ser livets g\u00e5tor och problem ta gestalt i skiftande och alltid intressanta scenrum, Brunnssalongen, som sagt, en gammal lagerlokal invid NP33:s konstgalleri.<\/p>\n<p>Norrk\u00f6pings nyligen \u00f6vergivna gamla f\u00e4ngelse \u00e4r en lokal som heter duga, symbolv\u00e4rdet i dess tidigare verksamhet kan inte \u00f6verskattas. Fr\u00e5n individen som f\u00e5nge till hela m\u00e4nskligheten\u2026<\/p>\n<p>Att f\u00e4ngelsekomplexet ska renoveras, delvis, och rivas, delvis, f\u00f6r ny bebyggelse v\u00e4cker d\u00e5 ocks\u00e5 det tankar.<\/p>\n<p><strong>Verkstadslokalen en trappa upp d\u00e4r sk\u00e5despelet har premi\u00e4r i p\u00e5 l\u00f6rdag kv\u00e4ll \u00e4r f\u00f6rst\u00e5s inte alls lika sp\u00e4nnande som korridoren strax utanf\u00f6r.<\/strong> I cellerna har Teaterkompaniet l\u00e5tit inhysa 10 konstn\u00e4rer i utst\u00e4llningen <em>Cell<\/em>. Med upps\u00e4ttningen av <em>Tre systrar<\/em>, konserter, samtal och \u00e4ven guidningar i f\u00e4ngelset fylls h\u00f6sten med kulturprojektet <em>\u00d6ppen Port<\/em>. F\u00f6r Olov Rasch bildar det en helhet med oron f\u00f6r klimatf\u00f6r\u00e4ndringarna och deras konsekvenser i botten. Vi, alla, m\u00e5ste t\u00e4nka om, riva och renovera. Han tar konsten och Tjechov till hj\u00e4lp f\u00f6r att rucka p\u00e5 det invanda. Han ber\u00e4ttar att Tjechov beundrade Tolstoj (vars st\u00f6rsta verk <em>Krig och fred<\/em> han l\u00e4ste som nio\u00e5ring). Han bes\u00f6kte den \u00e4ldre f\u00f6rfattaren, men det kom ocks\u00e5 en reaktion. \u201dDe pratade ju bara\u201d.<\/p>\n<p>\u2013 Tjechov \u00e4r inte ute efter att skriva en satir, han kallade <em>Tre systrar<\/em> f\u00f6r en vaudeville, p\u00e5 teatern n\u00e4r det sattes upp kallades det ett drama, s\u00e4ger Olov Rasch som i sin bearbetning gett upps\u00e4ttningen en delvis ny titel <em>Tre systrar \u2013 i v\u00e4ntan vid str\u00f6mmen,<\/em> ett lustigt sorgespel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Scen ur Tre systrar\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/21290566975\/in\/album-72157658014798528\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm6.staticflickr.com\/5650\/21290566975_e579d6ef01.jpg\" alt=\"Scen ur Tre systrar\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>\u00c5tertr\u00e4ff. Officeren h\u00e4lsar p\u00e5 sin gamle v\u00e4n, som d\u00f6tt, och finner att barnen blivit vuxna. Manliga sk\u00e5despelare spelar kvinnoroller och vice versa.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Den f\u00f6rsamlade pressen f\u00e5r se n\u00e5gra ur ensemblen spela upp en scen.<\/strong> En officer kommer p\u00e5 bes\u00f6k till tre systrar. Det visar sig att de tr\u00e4ffats f\u00f6rr, i Moskva, n\u00e4r systrarna var riktigt unga. \u201dS\u00e5 gammal ni blivit\u201d, s\u00e4ger en av dem till officeren som spelas av Ingrid Loeld Rasch. Systrarna och deras blivande sv\u00e4gerska \u2013 de har en bror ocks\u00e5 \u2013 spelas alla av m\u00e4n.<\/p>\n<p>\u2013 Vi leker med ramen att det \u00e4r f\u00e4ngelseinterner och teaterpedagoger som spelar, f\u00f6rklarar Olov Rasch rollbes\u00e4ttningen.<\/p>\n<p>De manliga sk\u00e5despelarna uppskattar sina bekv\u00e4ma kl\u00e4nningar. \u201dDet ger en frihet\u201d tycker Johan Millving som spelar mellansystern Masja.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r en utmaning, menar Mons Gregemark. Sedan uppt\u00e4cker jag budskap i texten som ger den en annan vinkel n\u00e4r jag spelar kvinna.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Jag spelar inte man.<\/strong> Jag spelar en person som r\u00e5kar vara man, det handlar om problematiken, s\u00e4ger Ingrid Loeld Rasch n\u00e4r hon efter fotosessionen sl\u00e5r sig ner och s\u00f6mmar p\u00e5 uniformen.<\/p>\n<p><em>Tre systrar<\/em> handlar inte om manligt kontra kvinnligt utan \u00e4r allm\u00e4nm\u00e4nskligt relevant menar Olov Rasch.<\/p>\n<p>\u2013 Det handlar om hur m\u00e4nniskor hanterar sina minnen, sina liv. En del, som Olga, f\u00f6rlorar sig i minnena. Andra kastar sig handl\u00f6st in i en framtid, en f\u00f6r\u00e4lskelse och tror att lyckan finns d\u00e4r. \u00c5ter andra f\u00f6rlorar sig i fantasier. De undviker sina liv h\u00e4r och nu; vi beh\u00f6ver finna mening i v\u00e5ra liv f\u00f6r att vara lyckliga.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em><br \/>\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157658014798528\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157658014798528%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157658014798528%2F&amp;set_id=72157658014798528&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n<blockquote>\n<h3><em>F\u00c4NGELSET Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n<p>12 september \u2013 16 oktober 2015<em><br \/>\n<strong>Tre systrar \u2013 i v\u00e4ntan vid str\u00f6mmen<\/strong><\/em><br \/>\n<em> fritt efter Anton Tjechov<\/em><br \/>\n<em> Regi och bearbetning<strong>:<\/strong>\u00a0Olov Rasch<\/em><br \/>\n<em> Scenografi &amp; kostym: Andrew Jones\/Olov Rasch <\/em><br \/>\n<em> Prod: Norrk\u00f6pings Teaterkompani<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em>MEDVERKANDE<\/em><br \/>\n<em> Erik Wallsten,\u00a0Joakim Malmberg,\u00a0Johan Millving,\u00a0<\/em><br \/>\n<em> Ingrid Loeld Rasch,\u00a0Lina Blikstad,\u00a0Sanna Franz\u00e9n<\/em><br \/>\n<em> Elias Dahlgren &amp;\u00a0Mons Gregemark<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nNorrk\u00f6pings Teaterkompani <a href=\"http:\/\/www.norrkopingsteaterkompani.com\/\" target=\"_blank\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Norrk%C3%B6pings-Teaterkompani\/203463023025467?fref=ts\" target=\"_blank\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/1649626851971265\/\" target=\"_blank\">FB-evenemang<\/a><br \/>\nPeter Johansson \u00e4r glad i sin Cell <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21321\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 8\/9 2015<br \/>\n\u00d6ppen Port f\u00f6r att befria samtiden <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21062\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 21\/8 2015<br \/>\nCecilia Edefalk st\u00e4ller ut i hemstaden <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21044\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 20\/8 2015<br \/>\nGedigna insatser i Om K\u00c4RLEK <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=2000\" target=\"_blank\">recension<\/a> Kultursidan.nu 23\/7 2011<br \/>\nNorrk\u00f6pings Teaterkompani ger Om k\u00e4rlek i Brunnssalongen <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=1980\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 19\/7 2011<br \/>\nTjechovs leende p\u00e5 Himmelstalunds Brunnssalong <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=231\" target=\"_blank\">recension<\/a> Kultursidan.nu 27\/7 2010<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Tjechov \u00e5terv\u00e4nder. Norrk\u00f6pings Teaterkompani s\u00f6kte ny teaterlokal och fann ett f\u00e4ngelse. Ur detta f\u00f6ddes upps\u00e4ttningen Tre systrar \u2013 i v\u00e4ntan vid str\u00f6mmen. Det handlar om att ta vara p\u00e5 livet s\u00e4ger regiss\u00f6ren Olov Rasch. Att m\u00e4n spelar kvinnoroller och tv\u00e4rtom f\u00e5r sin f\u00f6rklaring. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21345\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[12],"class_list":["post-21345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}