{"id":21493,"date":"2015-09-21T19:13:46","date_gmt":"2015-09-21T18:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=21493"},"modified":"2015-09-21T19:13:46","modified_gmt":"2015-09-21T18:13:46","slug":"fina-serierutor-som-grafik-men-varfor-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21493","title":{"rendered":"Fina serierutor som grafik \u2013 men varf\u00f6r? (recension)"},"content":{"rendered":"

\"Isprinsessan\"<\/a>
\nIsprinsessan. Liv Str\u00f6mquist har \u00e4gnat sig \u00e5t att bryta tabut kring mens i sin konst.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

L\u00e4rarhandledningen handlar enbart om serier<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

L\u00e5t mig f\u00f6rst klarg\u00f6ra: jag tycker Vi har en viktig grej p\u00e5 g\u00e5ng<\/strong><\/em> \u00e4r en bra utst\u00e4llning.<\/strong> Rent bildm\u00e4ssigt, allts\u00e5, som i h\u00f6st visas p\u00e5 EWK-museet p\u00e5 Arbetets museum. Det \u00e4r snygga grafiska tryck av konstn\u00e4rer jag alla beundrar. Men jag blir inte klok p\u00e5 den. Vad vill man visa och varf\u00f6r?<\/p>\n

Grafikens Hus f\u00e5r f\u00f6r ett par \u00e5r sedan en donation med politisk mexikansk konst.<\/strong> Man diskuterar var den politiska affischkonsten finns idag… och kommer fram till att det g\u00f6r den inte. D\u00e4remot har uttrycket flyttat \u00f6ver till de tecknade serierna. Allts\u00e5 flyttas deras intresserade blickar \u00e5t det h\u00e5llet. Men Grafikens Hus kan ju inte bara g\u00f6ra en serieutst\u00e4llning… s\u00e5 man beslutar sig f\u00f6r att omskola serieskaparna till grafiker.<\/p>\n

Eller snarare f\u00e5r de ett erbjudande de inte kan tacka nej till. De f\u00e5r tillg\u00e5ng till Sveriges b\u00e4sta grafikverkstad och st\u00f6d av handledare. I katalogen st\u00e5r att \u201dDet har inte funnits n\u00e5gra krav p\u00e5 att g\u00f6ra \u201dserierutor\u201d eller inkludera text\u201d. Nehej. Det \u00e4r ocks\u00e5 bara Mats Jonsson och Johanna Rubin Dranger som g\u00f6r n\u00e5got som liknar\/\u00e4r serier. Resten g\u00f6r rena grafikbilder (\u00e4ven om Hanna Gustavsson tar sina fr\u00e5n sin serie).<\/p>\n

F\u00f6r Sara Gran\u00e9r \u00e4r v\u00e4l inte steget s\u00e5 l\u00e5ngt.<\/strong> Hon g\u00f6r oftast vad som kallas \u201denrutingar\u201d i vanliga fall. Allts\u00e5 inte serier alls, utan det som p\u00e5 engelska kallas \u201dcartoons\u201d. Men sl\u00e4ktskapet \u00e4r stort, och det h\u00e4nder att hon g\u00f6r bilder i sekvens. Hon \u00e4r r\u00e5politisk och kan l\u00e4sas b\u00e5de i Etc och Aftonbladet. All I want<\/em> (for Christmas is planekonomi) i tref\u00e4rg med sina glada fabeldjur \u00e4r kanske utst\u00e4llningens b\u00e4sta bild.<\/p>\n

I vanliga fall tecknar hon spretigt med f\u00e4rgpenna i massor med f\u00e4rger. B\u00e4ttre? Annorlunda. De andra fyra bilderna \u00e4r i samma stil, men de saknar text och \u00e4r mer sv\u00e5rtydda. Vi kan v\u00e4l kalla det konst?<\/p>\n

Liv Str\u00f6mquist<\/strong> \u00e4gnade hela sitt sommarprat 2013 \u00e5t mens och har skrivit en 40 sidor l\u00e5ng mensserie. Hon har ocks\u00e5 skrivit pj\u00e4s f\u00f6r Dramaten, medverkar i P3:s satirprogram Tankesmedjan, och g\u00f6r podcasten En varg s\u00f6ker sin pod<\/em> med Caroline Ringskog Ferrada-Noli. Med mera. Och nu \u00e4r hon allts\u00e5 grafiker med.<\/p>\n

Isprinsessan<\/em> \u00e4r en ansl\u00e5ende serigrafi i tv\u00e5f\u00e4rg. Den andra f\u00e4rgen \u00e4r r\u00f6d, och det \u00e4r v\u00e4l sj\u00e4lvklart vad den representerar? Sommarpratet ledde fram till serieantologin Kvinnor ritar bara serier om mens<\/em> (2014), men d\u00e4r deltog hon inte sj\u00e4lv. Bilden av skridsko\u00e5kerskan har lyckats kr\u00e4nka ett konst\u00e5kningss\u00e4llskap och f\u00e5tt tv\u00e5 bes\u00f6kande skolflickor att svimma.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Hanna<\/a>
\nUr serieromanen Nattbarn av Hanna Gustavsson.Serigrafier.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Hanna Gustavsson<\/strong> visar fyra stora serigrafier (eller screentryck som de v\u00e4ljer att kalla det). Tre av dem \u00e4r direkt tagna ur serieromanen Nattbarn<\/em> (2013), och den fj\u00e4rde h\u00f6r ocks\u00e5 hemma d\u00e4r. Kanske \u00e4r det en bild som lyftes ut ur ber\u00e4ttelsen? Den f\u00f6rest\u00e4ller i alla fall huvudpersonen Iggy. Alla \u00e4r rena och snygga och inspirerade av Tintins \u201dligne claire-stil\u201d. Enstaka dekorf\u00e4rger h\u00f6jer uttrycket fr\u00e5n den svartvita serien. Det ser ju sn\u00e4llt ut det h\u00e4r, om man inte vet hur erotiskt laddad ber\u00e4ttelsen om den 14-\u00e5riga flickan \u00e4r.<\/p>\n

Joanna Hellgren<\/strong> tecknar i vanliga fall serier i blyerts. Mest k\u00e4nd \u00e4r seriesviten om Frances <\/em>(2008, 2010, 2012), som senare samma \u00e5r tilldelades Frances<\/em>-trilogin Expressens ungkulturpris Heffaklumpen. Hennes debutbok Mon fr\u00e8re nocturne<\/em> (Min nattbror) gavs f\u00f6rst ut p\u00e5 franska 2008 och f\u00f6rst 2014 p\u00e5 svenska. H\u00e4r har hon valt att g\u00f6ra koppargrafik i torrn\u00e5l. Bilderna \u00e4r rent konstn\u00e4rliga och helt frist\u00e5ende fr\u00e5n serierna. Jag tycker trycken \u00e4r lite f\u00f6r h\u00e5rt torkade f\u00f6r att riktigt g\u00f6ra torrn\u00e5len r\u00e4ttvisa. Om det \u00e4r ett medvetet val eller beror p\u00e5 ovana vet jag inte. De \u00e4r i alla fall sp\u00e4nnande och fungerar bra som konst.<\/p>\n

Joanna Rubin Dranger<\/strong> \u00e4r professorn i illustration p\u00e5 Konstfack som \u00e4r mest k\u00e4nd f\u00f6r Fr\u00f6ken Livr\u00e4dd & K\u00e4rleken<\/em> (1999) och uppf\u00f6ljaren Fr\u00f6ken M\u00e4rkv\u00e4rdig & Karri\u00e4ren<\/em> (2002). Den senare blev ocks\u00e5 animerad film 2010, och vi var m\u00e5nga som s\u00e5g den h\u00e4r p\u00e5 museet i n\u00e4rvaro av tecknaren p\u00e5 seriefestivalen samma \u00e5r. Fittflickan<\/em> publicerades i Aftonbladet 1999, och h\u00e4r visas alla fyra delarna i digitaltryck. Det h\u00f6r ni ju att det handlar om datorutskrifter, och det borde inte f\u00e5 kallas grafik. Jag antar att Grafikens Hus verkligen velat ha med Dranger och att hon inte haft tid att producera nytt. Det \u00e4r inget fel med bilderna i sig, men jag tycker \u00e4nd\u00e5 det \u00e4r ett tveksamt handlande. Om de tv\u00e5 andra bilderna \u00e4r nygjorda framg\u00e5r inte, men tekniken \u00e4r densamma.<\/p>\n

Hennes viktiga projekt Bildskolan<\/em> om stereotyper inom bildmediet har visats h\u00e4r f\u00f6rut, och representeras nu av en liten del d\u00e4r bland annat Tintin f\u00e5r en k\u00e4nga. Roligast \u00e4r refuseringsbrevet fr\u00e5n f\u00f6rlaget Moulinsart som f\u00f6rs\u00f6ker hemligst\u00e4mpla sig sj\u00e4lvt. (Nu blev de ju av med r\u00e4ttigheterna i somras och det ska bli sp\u00e4nnande att se vad som sker fram\u00f6ver.) Bildskolan<\/em> borde alla l\u00e4sa \u2013 den ligger p\u00e5 Feministiskt Initiativs sida.<\/p>\n

Julia Thorell<\/strong> deltar med fyra stora screentryck som inget har med hennes serier att g\u00f6ra, utan hon \u00e4r h\u00e4r helt omskolad till grafiker. Fast hon har ju examen i grafisk illustration och design fr\u00e5n Konstfack f\u00f6rst\u00e5s.<\/p>\n

Hon har gett ut serieromanerna Juni<\/em> (2012) och Fri k\u00e4rlek <\/em>(2013). B\u00e4gge handlar om Juni som v\u00e4xer upp i en gr\u00e4nsl\u00f6s hippiefamilj, och de har m\u00e5nga sj\u00e4lvbiografiska drag vilket hon ocks\u00e5 har talat om i TV-soffan hos Malou. Alla bilderna \u00e4r g\u00e5tfulla, men kanske mest Bort<\/em> \u2013 som ser ut som ett sj\u00f6satt Nimis<\/em> med segel och bild\u00e4ck som fendrar. Den \u00e4r faktiskt tagen fr\u00e5n en helsida i Fri k\u00e4rlek<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n


\n\"Mats<\/a>
\n RUT-avdraget av Mats Jonsson.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Mats Jonsson <\/strong>\u00e4r den enda mannen p\u00e5 utst\u00e4llningen. Det \u00e4r inget konstigt med att det \u00e4r en kvinnlig \u00f6vervikt, s\u00e5 ser den svenska alternativscenen f\u00f6r serier ut idag. D\u00e4remot har han inte kommit med p\u00e5 grund av k\u00f6nskvotering, utan han \u00e4r en central person \u2013 redakt\u00f6r f\u00f6r Galago<\/em> som han \u00e4r. Tidningen startades 1979 av bland andra Rolf Classon (som numera driver serief\u00f6rlaget Kartago<\/em>) och Joakim Pirinen.<\/p>\n

Jonsson \u00e4r extremt sj\u00e4lvbiografiskt och tecknar i en stil som kan beskrivas som antingen \u201dnaivistisk\u201d eller \u201doskicklig\u201d. Han har uttryckt en \u00f6nskan att skildra hela sitt liv, och han \u00e4r uttalat v\u00e4nsterpolitisk. Sj\u00e4lv har jag aldrig orkat med hans navelsk\u00e5dande och spretiga serier, men det s\u00e4gs att han p\u00e5 senare tid lyft blicken alltmer fr\u00e5n sig sj\u00e4lv, s\u00e5 jag f\u00e5r v\u00e4l ge honom en ny chans. Utst\u00e4llningens enda screentryck \u00e4r en serie som angriper rut-avdraget.<\/p>\n

Nina Hemmingsson<\/strong> kunde inte delta i utst\u00e4llningen eftersom hon just d\u00e5 h\u00f6ll p\u00e5 att f\u00e4rdigst\u00e4lla en separatutst\u00e4llning. D\u00e4remot finns hon p\u00e5 plats under vernissagen och livetecknar. Det var verkligen synd att hon inte kunde medverka. Hennes bilder, ofta enrutingar p\u00e5 flickan utan pupiller, f\u00f6rgyller b\u00e5de Aftonbladet och tidningen Etc. Hennes sommarprat den 6 juli (mest om \u00e5ngest) gick rakt genom etern, och det g\u00e5r fortfarande att lyssna p\u00e5.<\/p>\n

Carina Milde, Intendent p\u00e5 EWK-museet h\u00f6ll b\u00e5de en kunnig och engagerad pressvisning och en introduktion p\u00e5 vernissagen som Grafikens Hus chef Nina Beckman kallade \u201dden b\u00e4sta hon h\u00f6rt\u201d.<\/strong> S\u00e5 ber\u00e4ttar Nina Beckman att utst\u00e4llningen b\u00f6rjade som en diskussion med Sara Teleman (som skulle bli utst\u00e4llningens andra curator) om vad som h\u00e4nder n\u00e4r serien jobbar med ett annat format. Sara Teleman talar om det politiska i serierna. Hon n\u00e4mner Joanna Hellgren som exempel p\u00e5 termen \u201dvisibility\u201d. D\u00e4r ligger det politiska i att figurer i omgivningen r\u00e5kar vara queer.<\/p>\n

Sedan tecknar Nina Hemmingsson till musik av Niklas Eriksson (som k\u00e4nns igen som en av arrang\u00f6rerna f\u00f6r Festivalen Hemligheten).<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Vernissage\"<\/a>
\nNina Hemmingsson tecknade under vernissagen. D\u00e4remot \u00e4r hon inte med i sj\u00e4lva utst\u00e4llningen.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Man vill allts\u00e5 visa serier.<\/strong> Det \u00e4r ingen tvekan om att Nina Beckman och Sara Teleman har ett genuint intresse av \u00e4mnet. Och de jobbar ju p\u00e5 Grafikens Hus s\u00e5 det \u00e4r klart att de anv\u00e4nder de medel de har. Men \u00e4r det det b\u00e4sta s\u00e4ttet? Blir serierna b\u00e4ttre f\u00f6r att de blir grafik? Kanske n\u00e5r man en annan publik, och det \u00e4r bra.<\/p>\n

Det finns en ambiti\u00f6s l\u00e4rarhandledning till utst\u00e4llningen. Den handlar uteslutande om serier och inte om grafik. Men den r\u00e4cker inte l\u00e5ngt om man inte har en bildl\u00e4rare som redan \u00e4r seriekunnig. Sen finns det en \u201dseriegenerator\u201d som \u00e4r s\u00e5 d\u00e5lig att jag inte kan l\u00e5ta bli att n\u00e4mna den.<\/p>\n

Utst\u00e4llningens \u00f6versikt \u00f6ver de senaste 15 \u00e5rens serieskapande \u00e4r d\u00e4remot mycket bra.<\/strong> Och \u00e4ven om man egentligen inte st\u00e4ller ut serier s\u00e5 finns det ett digert bokbord d\u00e4r man kan spendera timmar (fast Stadsbibliotekets urval av svenska alternativserier \u00e4r ocks\u00e5 mycket bra).<\/p>\n

S\u00e5 jag blir fortfarande inte riktigt klok p\u00e5 om man vill visa grafik eller serier. Eller om man vill upph\u00f6ja den enkla serien till fin grafik. Men om man l\u00e4mnar s\u00e5dana tankar hemma \u00e4r det en fin utst\u00e4llning, och jag \u00e4lskar ju b\u00e5de serier och grafik. S\u00e5 jag ska inte gn\u00e4lla.<\/p>\n

Men jag kan inte l\u00e5ta bli att undra n\u00e4r det ska komma en serieutst\u00e4llning med grafiker.<\/p>\n

Text: Michael Strandhed
\nFoto: Michael Strandhed och Sven \u00c5ke Molund<\/em><\/p>\n

UTST\u00c4LLNINGEN \u2013 BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n

VERNISSAGE 12\/9 2015 \u2013 BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

12 september \u2013 10 november 2015
\nVi har en viktig grej p\u00e5 g\u00e5ng<\/strong><\/em>
\nGrafik<\/em>
\nProd: Grafikens hus, Mariefred<\/em><\/em><\/p>\n

MEDVERKANDE<\/em>
\nLiv Str\u00f6mquist, Joanna Hellgren<\/em>
\nHanna Gustavsson, Joanna Rubin Dranger<\/em>
\nMats Jonsson, Julia Thorell och Sara Gran\u00e9r<\/em><\/em><\/p><\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nEWK-museet p\u00e5 Arbetets Museum hemsida<\/a> Facebook<\/a> En viktig grej-utst\u00e4llning<\/a>
\nGrafikens hus hemsida<\/a> En viktig grejturn\u00e9n
\n<\/a>En viktig grej hemsida
\n<\/a>Bildskolan hemsida <\/a>
\n<\/a>Serietecknare visar grafik p\u00e5 EWK-museet reportage<\/a> Kultursidan.nu 14\/9 2015
\nMot stereotypa bilder p\u00e5 Arbetets museum reportage<\/a> Kultursidan.nu 13\/7 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Serier eller grafik? Vart tog den politiska konsten v\u00e4gen. Svaret l\u00e5g i tecknade serier. En grafikkurs senare h\u00e4nger vandringsutst\u00e4llningen Vi har en viktig grej p\u00e5 g\u00e5ng p\u00e5 EWK-museet. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14,43,47],"class_list":["post-21493","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst","tag-satir","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21493"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21493\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}