{"id":21597,"date":"2015-09-25T18:56:18","date_gmt":"2015-09-25T17:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=21597"},"modified":"2015-09-29T07:46:28","modified_gmt":"2015-09-29T06:46:28","slug":"konst-tar-stallning-is-this-the-time-for-art-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=21597","title":{"rendered":"Konst tar st\u00e4llning: Is this the time for art? (recension)"},"content":{"rendered":"

\"Klitsa<\/a>
\nN\u00e4stan sm\u00e4rtsamt vackert. Klitsa Antoniou samlade in flyktingars kl\u00e4der. Fiskmj\u00e4rdarna har hon smugglat in i EU.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Vilken konst om migration kan vi st\u00e5 f\u00f6r?<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u201dIs this the time for art?\u201d<\/em><\/p>\n

Fr\u00e5gan \u00e4r retorisk. Det \u00e4r snarare fr\u00e5gan om vad konsten kan g\u00f6ra f\u00f6r skillnad i en krissituation.<\/strong> Det \u00e4r alltid tid f\u00f6r konst, men viss konst \u00e4r mer aktuell \u00e4n tidl\u00f6s. Konst som \u00e4r h\u00e4r och nu, och som tar st\u00e4llning.<\/p>\n

Museet f\u00f6r gl\u00f6mska \u00e4r ett museum utan fast lokal, det befinner sig nu mer centralt \u00e4n vanligt, p\u00e5 Olai Kyrkogata 43. I det nybyggda kvarteret bakom Spiralen och det nya Systembolaget (med sina EU-migranter). Det var d\u00e4r den omtalade katten st\u00e4lldes ut f\u00f6r ett \u00e5r sedan, om ni minns.<\/p>\n

Det kan verka utstuderat och spekulativt att ha en konstutst\u00e4llning om flyktingfr\u00e5gan just nu. <\/strong>Men det \u00e4r inte utst\u00e4llningen som \u00e4r i takt med tiden \u2013 snarare \u00e4r det tiden som har kommit i takt med utst\u00e4llningen. Den har varit planerad i \u00e5ratal, och Museet f\u00f6r gl\u00f6mska har tagit upp dessa fr\u00e5gor tidigare.<\/p>\n

\u2013 Det var snarare att vi ville lyfta fram n\u00e5got bortgl\u00f6mt, s\u00e4ger Erik Berggren som varit kurator (med bist\u00e5nd av Kosta Economou). Och fr\u00e5gan var vilken konst om migration kan vi st\u00e5 f\u00f6r? Det f\u00e5r inte bara bli ansikten p\u00e5 lidande m\u00e4nniskor. Att offren f\u00e5r ansikten \u00e4r bra, men inte alltid. Ibland kan det snarare leda till att skillnader mellan dem och oss f\u00f6rst\u00e4rks.<\/p>\n

Sex konstn\u00e4rer delar p\u00e5 utrymmet i den lilla lokalen. Fyra av dem k\u00e4nner vi igen fr\u00e5n museets utst\u00e4llning i Borgs Panncentral f\u00f6r exakt ett \u00e5r sedan. Utst\u00e4llningen har ett djup, f\u00f6r den som vill f\u00f6rdjupa sig mer, men jag ska f\u00f6rs\u00f6ka ge en sammanfattning.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Daniela<\/a>
\n15.518 d\u00f6da utan namn.\u00a0Daniela Ortiz och Xose Quiroga visar att systemen som ska ge r\u00e4tt till asyl och m\u00e4nskliga r\u00e4ttigheter inte fungerar i verkligheten.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Daniela Ortiz <\/strong>och Xose Quiroga <\/strong>(Peru & Spanien) visade f\u00f6rra \u00e5ret en video med sammanst\u00e4llda YouTube-klipp p\u00e5 flyktingar som avvisades fr\u00e5n flygplan.<\/p>\n

I \u00e5r presenterar de en lista p\u00e5 15.518 namnl\u00f6sa personer som d\u00f6tt under flyktf\u00f6rs\u00f6k. Det \u00e4r, givetvis, bara toppen p\u00e5 ett isberg. Alla med k\u00e4nda namn \u00e4r borts\u00e5llade. Och tusen och \u00e5ter tusen \u00e5terst\u00e5r. Till detta kopplar de en kritik mot systemet. Det handlar inte om en olycka utan om ett skapat system, menar de. Den exemplifierade kritiken riktas mot EU, UNHCR med flera.<\/p>\n

N\u00faria G\u00fcell<\/strong>, (Spanien) visar i Stateless by choice<\/em> hur hon f\u00f6rs\u00f6ker bli av med sitt spanska medborgarskap. En l\u00e5ng rad dokument och tv\u00e5 videos dokumenterar processen. F\u00f6r att g\u00f6ra en l\u00e5ng historia kort s\u00e5 g\u00e5r det inte.<\/p>\n

Hon visar ocks\u00e5 en film i en liten smatt med intervjuer av romska tiggare. Dessa anst\u00e4llde hon n\u00e4r Statens Konstr\u00e5d anlitade henne f\u00f6r att g\u00f6ra en performance. Deras arbetsuppgift skulle bli att samla in pengar till kultur i st\u00e4llet f\u00f6r till sig sj\u00e4lva. Konstr\u00e5det drog sig dock ur projektet med h\u00e4nvisning till att de inte ville riskera detta verk skulle g\u00f6ra de romska romska tiggarnas situation \u00e4nnu mer utsatt \u00e4n den redan var. Videon visar att de mycket v\u00e4l b\u00e5de visste och f\u00f6rstod. De gula v\u00e4starna \u00e4r framtagna f\u00f6r utst\u00e4llningen.<\/p>\n

Oscar Lara <\/strong>(Peru\/Sverige) h\u00e5ller till l\u00e4ngst in i m\u00f6rkret. F\u00f6rra \u00e5ret visade han video p\u00e5 munnar, nu gestaltas i princip motsatsen.<\/p>\n

Filmen av ryggen p\u00e5 tre personer visas p\u00e5 kortv\u00e4ggen i det tr\u00e5nga utrymmet. Samtidigt h\u00f6r vi vittnesm\u00e5l (p\u00e5 engelska) fr\u00e5n migranter i Holland som ber\u00e4ttar om diskriminering de utsatts f\u00f6r. Det \u00e4r l\u00e4tt att tro att det \u00e4r personerna p\u00e5 filmen som talar, men s\u00e5 \u00e4r inte fallet. De tillh\u00f6r n\u00e4mligen PVV (Partij voor de Vrijheid), den holl\u00e4ndska motsvarigheten till Sverigedemokraterna. Mot projektionen \u00e4r en stark str\u00e5lkastare riktad, och det \u00e4r f\u00f6rst n\u00e4r man st\u00e4ller sig i v\u00e4gen som de egentligen syns. Subtilt och symboliskt!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Kimbal<\/a>
\nHemmabygge. N\u00e5gra flyktingar vill stanna kvar i UNHCR:s st\u00e4ngda l\u00e4ger i Tunisien och skapa sig en ny tillvaro d\u00e4r.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Klitsa Antoniou<\/strong> (Cypern) presenterar ett antal burar, fiskmj\u00e4rdar, mitt p\u00e5 golvet. De \u00e4r fyllda med kl\u00e4der, som hon samlat in fr\u00e5n flyktingar och sedan l\u00e5tit det salta havet bleka. Bl\u00e5tt och blekt och n\u00e4stan p\u00e5 gr\u00e4nsen till f\u00f6r vackert.<\/p>\n

Tre bl\u00e5 m\u00e5lningar h\u00f6r ocks\u00e5 till. De \u00e4r inte s\u00e5 m\u00e4rkv\u00e4rdiga, om det inte vore f\u00f6r att de \u00e4r upp\u00e5ner. Man ser landskapen som vore man ilandfluten, s\u00e5 tolkar jag det.<\/p>\n

Sv\u00e5righeten att f\u00e5 burarna till Sverige har ocks\u00e5 lett till happeningen\/projektet 2001\/51\/EC \u2013 Embodied Crossings \u2013 Now Boarding <\/em>vilket g\u00e5r ut p\u00e5 att f\u00e5 turister att \u201dsmuggla\u201d burarna som handbagage hit.<\/p>\n

Kimbal Quist Bumstead<\/strong> (Storbritannien) st\u00e5r f\u00f6r den (till ytan) st\u00f6rsta filmen. Den \u00e4r b\u00e5de vacker och vemodig p\u00e5 en g\u00e5ng. Vi ser resterna av ett UNHCR-flyktingl\u00e4ger i Tunisien som st\u00e4ngdes 2013, men som vissa inneboende har v\u00e4grat l\u00e4mna. De talar om v\u00e4rdet av att ha ett eget hem, sina dr\u00f6mmar och sin framtid. Omgivningen \u00e4r b\u00e5de skr\u00e4pig, vacker och vidstr\u00e4ckt.<\/p>\n

Det skulle kunna vara en dokument\u00e4rfilm, men det presenteras som konst. Det \u00e4r tid f\u00f6r konst. P\u00e5 ett eller annat s\u00e4tt.<\/p>\n

Vid Kulturnattens vernissage deltar N\u00faria G\u00fcell och Klitsa Antoniou, som flygs in speciellt f\u00f6r detta tillf\u00e4lle.<\/strong> Och f\u00f6r att delta i det \u00f6ppna seminariet How to represent the unrepresented? <\/em>p\u00e5 tisdag 29 september kl 13-16 p\u00e5 Konstmuseet i samarbete med ACSIS (Advanced Cultural Studies Institute of Sweden), Link\u00f6pings Universitet.<\/p>\n

Text och foto: Michael Strandhed<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

OLAI KYRKOGATA 43 Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

26 september \u2013 8 november 2015
\nIs this the time for art?<\/strong><\/em>
\n Samlingsutst\u00e4llning<\/em>
\n Arr: Museet f\u00f6r gl\u00f6mska<\/em><\/p>\n

MEDVERKANDE<\/em>
\n Klitsa Antoniou (Cyprus)<\/em>
\n Kimbal Quist Bumstead (UK)<\/em>
\n N\u00faria G\u00fcell (Spain)<\/em>
\n Oscar Lara (Peru\/Sweden)<\/em>
\n Daniela Ortiz and Xose Quiroga (Peru & Spain)<\/em><\/p>\n

NORRK\u00d6PINGS KONSTMUSEUM<\/em>
\n29 september 2015 kl 13
\nHow to represent the unrepresented?
\n<\/strong>Seminarium<\/em>
\n Arr: Museet f\u00f6r gl\u00f6mska och ACSIS (Advanced Cultural Studies Institute of Sweden), Link\u00f6pings Universitet.<\/em><\/p><\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nMuseet f\u00f6r gl\u00f6mska hemsida<\/a> Facebook<\/a> Seminarium <\/a>
\nMigration medm\u00e4nniska media \u2013 AIR 3(3) recension<\/a> Kultursidan.nu 10\/10 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Det \u00e4r alltid tid f\u00f6r konst, men viss konst \u00e4r mer aktuell \u00e4n tidl\u00f6s. Konst som \u00e4r h\u00e4r och nu, och som tar st\u00e4llning. Museet f\u00f6r gl\u00f6mskas utst\u00e4llning kring flyktingfr\u00e5gorna har intagit Olai Kyrkogata 43. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-21597","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21597\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}