{"id":24688,"date":"2016-04-09T15:59:48","date_gmt":"2016-04-09T14:59:48","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=24688"},"modified":"2016-04-09T15:59:48","modified_gmt":"2016-04-09T14:59:48","slug":"silver-och-betongrelief-pa-radhuset","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=24688","title":{"rendered":"Silver och Betongrelief p\u00e5 R\u00e5dhuset"},"content":{"rendered":"

\"Silver
\nVanitasmotiv (bet\u00e4nk d\u00f6den). Richard S\u00e4lls betongrelief med b\u00f6nande d\u00f6dskalle i f\u00f6rgrunden. Inne i rummet st\u00e5r en monter med sm\u00e5 silverarbeten av Marita Carlborg-Olsson.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Myllrande betong och knypplat smide<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Myllrande betong och knypplat smide.<\/strong> Kontrasterna \u00e4r stora mellan Marita Carlborg-Olssons strama smidesarbeten i silver och andra metaller och Richard S\u00e4lls \u00f6msom barocka, \u00f6msom abstrakta bilder i betongrelief.<\/p>\n

De tv\u00e5 sammanf\u00f6rs i den f\u00f6rsta av \u00e5rets utst\u00e4llningar i S\u00f6derk\u00f6pings konstf\u00f6renings regi p\u00e5 Galleri R\u00e5dhuset.<\/strong> Utst\u00e4llningarna \u00e4r en viktig ut\u00e5triktad del av f\u00f6reningens verksamhet som \u00e4ven omfattar studieverksamhet, f\u00f6redrag och konstresor.<\/p>\n

Utst\u00e4llningens konstn\u00e4rer \u00e4r b\u00e5da verksamma i \u00d6sterg\u00f6tland, fast lite l\u00e4ngre v\u00e4sterut. S\u00f6derk\u00f6pings konstf\u00f6rening \u00e4r flitiga bes\u00f6kare p\u00e5 de \u00f6stg\u00f6tska konstrundorna och p\u00e5 \u00d6sterlen, den sk\u00e5nska konstrundan som har ett stort genomslag.<\/p>\n

\u2013 Vi f\u00f6rs\u00f6ker hitta lite udda, lite annorlunda utst\u00e4llare, framh\u00e5ller ordf\u00f6rande Anders Svensson som ser f\u00f6reningens uppgift att vara ett gott komplement till lokala konstn\u00e4rsgruppen BlandArt som huserar p\u00e5 R\u00e5dhuset. Richard S\u00e4ll hittade vi f\u00f6rra \u00e5ret p\u00e5 \u00c5tvidabergs konstrunda.<\/p>\n

Anders Svensson ser Konst p\u00e5 Bio som n\u00e4sta pusselbit i f\u00f6reningens verksamhet<\/strong>. Allts\u00e5 h\u00f6gkvalitativa filmer om utst\u00e4llningar och konstn\u00e4rer som produceras f\u00f6r en internationell publik och s\u00e4nds via satellitl\u00e4nk.<\/p>\n

\u2013 Vi flaggade f\u00f6r Impressionisterna<\/em> p\u00e5 Folkan Bio i Gusum i mars, s\u00e4ger han och hoppas p\u00e5 ett t\u00e4tare samarbete med den pigga biografen som var f\u00f6rst ut med digitala direkts\u00e4ndningar i \u00f6stra \u00d6sterg\u00f6tland.<\/p>\n

\u2013 Dr\u00f6mmen vore att f\u00e5 S\u00f6derk\u00f6pings Bio att nappa p\u00e5 det. Tekniken finns.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Marita<\/a>
\nHandknypplat. Marita Carlborg-Olssons halssmycken \u00e4r som gjorda f\u00f6r catwalken. H\u00e4r st\u00e5r de i Galleri R\u00e5dhusets f\u00f6nster.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Marita Carlborg-Olsson<\/h2>\n

 <\/p>\n

Guldsmedsm\u00e4stare Marita Carlborg-Olsson f\u00f6redrar silver.<\/strong> Och koppar. Och j\u00e4rn. Hon visar smycken och corpus. \u201dCorpus\u201d \u00e4r latin f\u00f6r \u201dkropp\u201d och omfattar allt som inte \u00e4r smycken.<\/p>\n

Marita Carlborg-Olssons vaser, sk\u00e5lar och salladsbestick har karakt\u00e4r. Det \u00e4r stilrent och stramt. S\u00e5 stramt att jag undrar om det g\u00e5r att ta sallad med salladsbesticken, f\u00f6rmodligen har hon provat. De sm\u00e5 sk\u00e5larna i silver med br\u00e4tten i l\u00e4ckert f\u00e4rglackerad j\u00e4rnpl\u00e5t \u00e4r f\u00f6rtjusande.<\/p>\n

I montern finns ocks\u00e5 smycken som halsband, ringar, broscher. <\/strong>H\u00e4r f\u00f6rtydligas det strama spr\u00e5ket, geometriska former pr\u00f6vas i m\u00f6ten. Cirklar, rektanglar, trianglar, linjer. Silver \u00e4r huvudmaterialet.<\/p>\n

\u2013 Jag kan g\u00f6ra mer med silver, oxidera l\u00e4tt eller m\u00f6rkt och l\u00e4gga till detaljer som de h\u00e4r sm\u00e5 linjerna i guld, s\u00e4ger Marita Carlborg-Olsson och pekar p\u00e5 en brosch med mjukt matt yta med triangelformade inl\u00e4ggningar kantade av guldlinjer.<\/p>\n

\u2013 Jag g\u00f6r stora smycken. Skulle jag g\u00f6ra dem i guld skulle de se billiga ut, konstaterar Marita Carlborg-Olsson.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Marita<\/a>
\nN\u00e5lbotten utan vridningar. J\u00e4rntr\u00e5d och koppartr\u00e5d.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

I hennes halskragar m\u00f6ts smycke och corpus och blir till enhet.<\/strong> Ljuset utifr\u00e5n lyser genom n\u00e4tverken som st\u00e5r i R\u00e5dhusets djupa f\u00f6nsternischer. Hon knypplar fr\u00e4mst i lackad koppartr\u00e5d eller j\u00e4rntr\u00e5d.<\/p>\n

\u2013 Jag knypplar dem p\u00e5 en vanlig knyppeldyna, f\u00f6rklarar hon.<\/p>\n

Hon fingrar p\u00e5 ett stramt halssmycke med bred silverpl\u00e5t som f\u00f6ljer halsen. P\u00e5 den \u00e4r f\u00e4st tv\u00e5 lika breda spetsar i brabandbottenteknik, i svart j\u00e4rntr\u00e5d som bildar ett triangelformat rum. Intrycket \u00e4r stramt, trots eller tack vare en rund tyngd som h\u00e4nger ner.<\/p>\n

Varje halskrage ekar av modets sv\u00e4ngningar genom tiderna. Ett flerf\u00e4rgat halssmycke \u00e4r ovanligt gener\u00f6st i m\u00e5tten, som om det h\u00f6rde till en folkloristisk kl\u00e4nning. Det \u00e4r fluffigt men grunden \u00e4r stram med smala band i n\u00e5lbottensteknik vars l\u00e5ngsidor stagats med pianotr\u00e5d.<\/p>\n

\u2013 Jag skulle vilja se mina halskragar p\u00e5 catwalken, s\u00e4ger Marita Carlborg-Olsson.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Richard<\/a>
\nBetongarbetare. Richard S\u00e4ll st\u00e4ller ut p\u00e5 Galleri R\u00e5dhuset i S\u00f6derk\u00f6ping.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Richard S\u00e4ll<\/h2>\n

 <\/p>\n

Richard S\u00e4ll kallar sig en spretig m\u00e4nniska.<\/strong> V\u00e4gen till betongen har varit l\u00e5ng och stannat till vid grafiken men nu \u00e4r han n\u00f6jd med att ha funnit ett material som br\u00e5kar med honom.<\/p>\n

\u2013 Jag var genomskicklig i sj\u00e4lva tecknandet n\u00e4r jag var ung. Jag tecknade som det s\u00e5g ut. Det blev tr\u00e5kigt. Jag var avundsjuk p\u00e5 kamrater som var finmotoriska snedseglare. Det de gjorde blev mycket snitsigare.<\/p>\n

Betongrelieferna fyller Galleri R\u00e5dhusets v\u00e4ggar.<\/strong> Fast grunden \u00e4r tr\u00e4, annars skulle det bli f\u00f6r tungt. Tr\u00e4ytan slammas med betong. D\u00e4rp\u00e5 tillf\u00f6r han betong i flera lager, sk\u00e4r med knivar och st\u00e4mj\u00e4rn och andra tillhyggen i det torkande materialet.<\/p>\n

\u00c4r inte det s\u00e5 mycket sv\u00e5rare att snida i betong \u00e4n i tr\u00e4?<\/p>\n

\u2013 Jo, det \u00e4r lite dumt, medger han.<\/p>\n

S\u00e5dana svar \u00e4r avv\u00e4pnande. Och naturligtvis \u00e4r det inte det minsta dumt. Konst \u00e4r s\u00e5 mycket mer process \u00e4n det ytliga resultatet.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r bra med betong. Det \u00e4r bra med hantverk. Jag s\u00e5gar, skapar, bottnar, allt f\u00f6rst\u00e4rker arbetet med bilden.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Richard<\/a>
\nTriptyk. Richard S\u00e4ll ger inte sina betongreliefer individuella namn.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ofta startar Richard S\u00e4ll med en grundskiss, p\u00e5 papper eller i huvudet. <\/strong>Sagda huvud \u00e4r proppfullt av bilder.<\/p>\n

\u2013 Jag r\u00f6r mig ledigt i konsthistorien. Fr\u00e5n barockens svulstighet till ren\u00e4ssanssens klarhet till modernismen, allt kan finnas med i ett och samma verks tillblivelse.<\/p>\n

Det mesta h\u00e4nder under arbetets g\u00e5ng, betongen br\u00e5kar och en figur som p\u00e5 skissen stod rakt upp \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g att falla \u00f6ver kanten i st\u00e4llet. D\u00e4r \u00e4r n\u00e4mligen allt som oftast m\u00e4nniskogestalter i ett myller \u00e0 la Hieronymus Bosch i Richard S\u00e4lls verk. Mycket att uppt\u00e4cka, som att det som ser ur som mindre bearbetade klumpar \u00e4r ned\u00e5tv\u00e4nda ansikten. Reliefernas detaljer kan vara alt fr\u00e5n ristade linjer till n\u00e4rap\u00e5 frist\u00e5ende figurer med halvt insjunkna gestalter d\u00e4remellan.<\/p>\n

De betongreliefer som visas har tillkommit under de senaste fem \u00e5ren.<\/strong> De kan vara mer eller mindre f\u00e4rgade i fasadlasyr, i en enda kul\u00f6r. Det \u00e4r l\u00e4tt som \u201den akvarellk\u00e4nsla\u201d som han s\u00e4ger vilket l\u00e5ter m\u00e4rkligt ihop med materialvalet men st\u00e4mmer v\u00e4l med upplevelsen. Fler kul\u00f6rer drar han sig f\u00f6r.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r sv\u00e5rt att f\u00e5 f\u00e4rg att gifta sig med betongen. Dessutom skulle det bli kitschigt.<\/p>\n

Vi dr\u00f6jer vid tv\u00e5 verk, b\u00e5da myllrande av m\u00e4nniskokroppar. Det ena \u00e4r en triptyk som b\u00e5de leder mina tankar till Picassos Guernica<\/em> och till lokala konstn\u00e4ren Karola Messners stora m\u00e5lning V\u00e4rldsteater<\/em> hon visade p\u00e5 Liljevalchs v\u00e5rsalong 2015.<\/p>\n

Den andra \u00e4r en stadsmilj\u00f6 med en rad tabl\u00e5er invid varandra. Mycket arbete ligger bakom varje, det syns. Dessutom har de gjorts som rutor som krossats efter att de torkat och sedan pusslats samman och bearbetats vidare.<\/p>\n

Resultatet torde vara ovanligt h\u00e5llbart. <\/strong>Jag skulle g\u00e4rna se Richard S\u00e4lls betongreliefer i offentliga milj\u00f6er eller som utsmyckning i n\u00e5gra av alla de bostadshus som byggs nu.<\/p>\n

\u2013 Jag \u00e4r en v\u00e4ntrumskonstn\u00e4r, s\u00e4ger han p\u00e5 sitt jantelagsvis.<\/p>\n

Det \u00e4r ett understatement. Men javisst, d\u00e4r ocks\u00e5.<\/p>\n

\u00a9 Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n

MARITA CARLBORG-OLSSON \u2013 BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n

RICHARD S\u00c4LL \u2013 BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

GALLERI R\u00c5DHUSET S\u00f6derk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

2 \u2013 17 april 2016
\nMarita Carlborg-Olsson \u2013 Silver
\nRichard S\u00e4ll \u2013 Betongrelief<\/strong><\/em>
\nArr: S\u00f6derk\u00f6pings konstf\u00f6rening<\/p><\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nMarita Carlborg-Olsson hemsida <\/a>
\nS\u00f6derk\u00f6pings konstf\u00f6rening hemsida<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00d6DERK\u00d6PING Myllrande betong och knypplat smide. Kontrasterna \u00e4r stora mellan Marita Carlborg Olssons strama smidesarbeten i silver och andra metaller och Richard S\u00e4lls \u00f6msom barocka, \u00f6msom abstrakta bilder i betongrelief. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[14],"class_list":["post-24688","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soderkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}