{"id":26221,"date":"2016-07-18T16:37:20","date_gmt":"2016-07-18T15:37:20","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=26221"},"modified":"2016-07-24T17:05:51","modified_gmt":"2016-07-24T16:05:51","slug":"dubbeloperan-kar-och-galen-i-vadstena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=26221","title":{"rendered":"Dubbeloperan K\u00e4r och galen i Vadstena"},"content":{"rendered":"

\"Comala\"
\nDet \u00e4r natt. Sopranen Sigrid Vetleseter B\u00f8e gestaltar krigaren Fingallo i Comala. Ebba Lejonclou (sittande) ing\u00e5r i k\u00f6ren.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Nina och Comala siktade mot 1800-talets trend<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

I sommar lever hon sin dr\u00f6m. <\/strong>Redan n\u00e4r Ebba Lejonclou gick ut De Geergymnasiet i Norrk\u00f6ping f\u00f6rra \u00e5ret siktade hon mot operascenen. Nu sjunger hon i k\u00f6ren till Vadstena-Akademiens upps\u00e4ttning K\u00e4r och galen<\/em>, tv\u00e5 1700-talsoperor, som snart har premi\u00e4r p\u00e5 Vadstena slott.<\/p>\n

P\u00e5 fredag har dubbeloperan K\u00e4r och galen<\/em> premi\u00e4r p\u00e5 Vadstena slott.<\/strong> Vadstena-Akademien repeterar i det stora rummet en trappa upp i slottet. Det \u00e4r en stor apparat med solister, k\u00f6ren och musikerna \u2013 alla unga och under p\u00e5g\u00e5ende utbildning. Ebba Lejonclou \u00e4r en i k\u00f6ren, d\u00e4r alla g\u00e5r eller har g\u00e5tt Vadstena folkh\u00f6gskolas utbildning mot romanss\u00e5ng.<\/p>\n

\u2013 Det hade inte kunnat bli b\u00e4ttre \u00e4n s\u00e5 h\u00e4r. F\u00f6rst ett inspirerande \u00e5r med bara klassisk s\u00e5ng och nu att vara med i sommarens upps\u00e4ttning.<\/p>\n

Redan under gymnasie\u00e5ren f\u00f6ljde Ebba Lejonclou Vadstena-Akademiens upps\u00e4ttningar.<\/p>\n

\u2013 Alltid nyt\u00e4nkande, cool upps\u00e4ttning och scenografi, ber\u00f6mmer hon. Och solisterna studerar p\u00e5 operaskolor, annars brukar de k\u00e4nnas s\u00e5 l\u00e5ngt borta.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nils<\/a>
\nKonstn\u00e4rlig ledning. Nils Spangenberg \u00e4r Vadstena-Akademiens konstn\u00e4rlige ledare, Deda Cristina Colonna regisserar \u00e5rets upps\u00e4ttning och Ann-Margret Fyreg\u00e5rd st\u00e5r f\u00f6r scenografi och kostym.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

K\u00e4r och galen<\/em> best\u00e5r av tv\u00e5 operor fr\u00e5n sent 1700-tal.<\/strong> F\u00f6rst ges Nina eller Den af k\u00e4rlek svagsinta <\/em>som den hette i Carl Stenborgs svenska (endast l\u00e4tt moderniserade) \u00f6vers\u00e4ttning fr\u00e5n 1792 och som kom bara tre \u00e5r efter premi\u00e4ren i Italien 1789. Efter paus ges Comala<\/em> fr\u00e5n 1780, som sjungs p\u00e5 italienska och d\u00e4r den svenska texten projiceras p\u00e5 slottssalens v\u00e4gg.<\/p>\n

\u2013 B\u00e5da operorna pekar fram\u00e5t mot romantiken med fokus p\u00e5 kvinnans psyke. D\u00e5 utvecklades sopranens roll i operan, det blev en genre med kvinnor som blev galna, ber\u00e4ttar Vadstena-Akademiens konstn\u00e4rlige ledare Nils Spangenberg.<\/p>\n

Vid den tiden som operan utvecklades var det librettisterna som var de stora stj\u00e4rnorna.<\/strong> Tons\u00e4ttarna ans\u00e5gs som hantverkare, en \u00e5sikt som ju skiftat i v\u00e5r tid d\u00e4r librettisternas namn hamnat i skuggan.<\/p>\n

\u2013 I Italien \u00e4r operalibrettot erk\u00e4nt som bra poesi, kontrar Nils Spangenberg. Det \u00e4r ett vetenskapligt \u00e4mne som studeras.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Kostymskisser\"<\/a>
\nEtt spel f\u00f6r dagen och ett spel f\u00f6r natten. Ann-Margret Fyreg\u00e5rds kostymskisser ger en f\u00f6raning om hur s\u00e5ngarna \u00e4r kl\u00e4dda vid premi\u00e4ren.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00e5ngspelet Nina<\/em> finns i tv\u00e5 tonsatta versioner, h\u00e4r \u00e4r det originalupps\u00e4ttningens Giovanni Paisiello som skrivit musiken.<\/strong> Efter urpremi\u00e4ren 1789 f\u00f6rsvann musiken \u00e4ven om librettot sattes upp i Stockholm n\u00e5gra \u00e5r senare med en annan komposit\u00f6rs verk. Nu har allts\u00e5 musikforskarna hittat ber\u00e4ttelsen om en ung flicka som inte f\u00e5r gifta sig med den hon \u00e4lskar och d\u00e4rf\u00f6r f\u00f6rlorar f\u00f6rst\u00e5ndet.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r en sp\u00e4nnande historia med bra musik, kommenterar Nils Spangenberg som i \u00e5r samarbetar med forskningsprojektet \u201dPerformning Premodernity\u201d vid Stockholms universitet.<\/p>\n

D\u00e4r har man \u00e4ven vaskat fram samtida verket Comala.<\/em> \u00c4ven detta stycke handlar om k\u00e4rlek och f\u00f6rvecklingar, Comala tror att hennes \u00e4lskade Fingallo d\u00f6tt i strid. Nina<\/em> utspelas under dagen, Comala<\/em> under natten.<\/p>\n

\u2013 I Nina<\/em> d\u00e4r \u00e4r vi bybor som reagerar som vanliga m\u00e4nniskor p\u00e5 den galna kvinnan Nina.<\/strong> I Comala<\/em> \u00e4r vi barder, n\u00e4stan \u00f6verm\u00e4nskliga figurer, en del av naturen som inte bryr oss s\u00e5 mycket om m\u00e4nniskornas v\u00e4rld, beskriver Ebba Lejonclou som sj\u00e4lv gillar Comala<\/em> b\u00e4st.<\/p>\n

\u2013 Den \u00e4r roligare att sjunga och f\u00f6rmodligen att titta p\u00e5 ocks\u00e5.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"K\u00e4r<\/a>
\nN\u00e4rhet. S\u00e5ngare ur k\u00f6ren tillsammans med harpisten under en repetition av Comala.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Om s\u00e5ngarna h\u00e4mtas fr\u00e5n svenska operautbildningar s\u00e5 kommer unga musiker fr\u00e5n hela Europa till Vadstena.<\/strong> 22 musiker ing\u00e5r i orkestern d\u00e4r str\u00e5karna sitter i en grupp och bl\u00e5sarna i en annan.<\/p>\n

\u2013 De spelar utan dirigent, som de gjorde p\u00e5 den tiden. De som har varit med h\u00e4r \u00e4r sedan eftertraktade musiker, p\u00e5pekar Nils Spangenberg.<\/p>\n

Vid sidan av Vadstena-Akademiens operaupps\u00e4ttningar har musikkonserter vuxit fram genom \u00e5ren. <\/strong>Nils Spangenberg lyfter i \u00e5r fram Kammarmusikakademien vars k\u00e4rntrupp utg\u00f6rs av Vadstenasolisterna, musiker som spelat p\u00e5 slottet tidigare \u00e5r. Till detta kommer fem musikstipendiater.<\/p>\n

\u2013 De har \u00f6vat in en stor repertoar, b\u00e5de \u00e4ldre musik och nyskrivet, och turn\u00e9rar nu med v\u00e4lbes\u00f6kta konserter, ber\u00e4ttar Nils Spangenberg som vill ge unga musiker m\u00f6jlighet att \u00e4gna sig \u00e5t kammarmusik, \u201dn\u00e5got av det b\u00e4sta som finns\u201d.<\/p>\n

Ett av verken \u00e4r Vivaldis \u00c5rstiderna<\/em> i en sp\u00e4nnande kammarmusikalisk version. Ett annat, Sorrowful Songs<\/em> \u00e4r helt nyskrivet av Daniel Nelson. Nils Spangenberg fick n\u00e4mligen ett pris av Sveriges tons\u00e4ttare f\u00f6rra \u00e5ret och valde d\u00e5 att l\u00e4gga en best\u00e4llning hos Nelson som skrev Jane Austenoperan Stolthet och f\u00f6rdom<\/em> f\u00f6r Vadstena 2011.<\/p>\n

\u00a9 Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

VADSTENA SLOTT Vadstena<\/em><\/h3>\n

22 juli \u2013 10 augusti 2016
\nK\u00e4r och galen
\n<\/strong>Musikalisk ledning: Mark Tatlow<\/em>
\n Regi och kroeografi: Deda Cristina colonna<\/em>
\n Scenografi och kostym: Ann-Margret Fyreg\u00e5rd
\nLjusdesign: Anna Wemmert<\/em>
\n Mask: Maria Morgell<\/em>
\n Akademisk konsult: Magnus Tessing Schneider<\/em>
\n Prod: Vadstena-Akademien i samarbete med forskningsprojektet Performing premodernity vid Stockholms universitet<\/em><\/p>\n

Nina \u2013 Den af k\u00e4rlek svagsinta<\/strong> (1789)<\/em>
\n Tons\u00e4ttare: Giovanni Paisiello<\/em>
\n Libreotto: Giuseppe Carpani och Givanni Battista Lorenzi<\/em>
\n \u00d6vers\u00e4ttning: Carl Stenborg (1792)<\/em><\/p>\n

SOLISTER<\/em>
\n Nina \u2013 Saara Rauvala, sopran<\/em>
\n Lindoro \u2013 Jens Palmqvist, tenor<\/em>
\n Greven \u2013 hannes \u00d6berg, baryton<\/em>
\n Susanna \u2013 Hanna Fritzson, sopran<\/em>
\n Georgio \u2013 Nils Gust\u00e9n, bas<\/em>
\n Herden \u2013 Gustav \u00c5gren, tenor<\/em><\/p>\n

Comala<\/strong> (1780)<\/em>
\n Tons\u00e4ttare: Pietro Morandi<\/em>
\n Libretto: Raniseri de\u2019 Calzabigi<\/em>
\n Textad \u00f6vers\u00e4ttning: Nils Spangenberg<\/em><\/p>\n

SOLISTER<\/em>
\n Comala \u2013 Hanna Fritzson, sopran<\/em>
\n Desagrena \u2013 Elisabet Eintars d\u00f3ttir, sopran<\/em>
\n Idallano \u2013 Jens Palmqvist, tenor<\/em>
\n Fingalla \u2013 Sigrid Vetleseter B\u00f8e, sopran<\/em>
\n En bard \u2013 Gustav \u00c5gren, tenor<\/em><\/p>\n

K\u00d6R<\/em>
\nAmie Foon, Ole Kristian Hoseth, Ebba Lejonclou<\/em>
\nJosefine Mindus, Caroline Ottocan, David Risberg<\/em>
\nVictor Ternvall, Magnus Tjelle, Linn\u00e9a Wickander<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nVadstena-Akademien hemsida<\/a> Facebook<\/a> K\u00e4r och galen<\/a> FB-evenemang<\/a>
\nKammarmusikakademien hemsida<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

VADSTENA I sommar lever hon sin dr\u00f6m. Redan n\u00e4r Ebba Lejonclou gick ut De Geergymnasiet i Norrk\u00f6ping f\u00f6rra \u00e5ret siktade hon mot operascenen. Nu sjunger hon i k\u00f6ren till Vadstena-Akademiens upps\u00e4ttning K\u00e4r och galen som snart har premi\u00e4r p\u00e5 Vadstena slott. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[13,11,12],"class_list":["post-26221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vadstena","tag-musik","tag-opera","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26221\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}