{"id":26723,"date":"2016-08-29T17:07:59","date_gmt":"2016-08-29T16:07:59","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=26723"},"modified":"2016-08-29T17:21:36","modified_gmt":"2016-08-29T16:21:36","slug":"tangokonsert-pa-fyra-sprak-i-synagogan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=26723","title":{"rendered":"Tangokonsert p\u00e5 fyra spr\u00e5k i Synagogan"},"content":{"rendered":"

\"Vienna
\nTango i synagogan. Vienna Tango Quintet gav konsert i s\u00f6ndags kv\u00e4ll tillsammans med s\u00e5ngaren Isidoro Abramowicz.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

”M\u00e5nga har judiska r\u00f6tter utan att veta om det”<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

S\u00e5ngaren \u00e4r fr\u00e5n Argentina.<\/strong> Orkestern fr\u00e5n Wien. Synagogan i Norrk\u00f6ping \u00f6ppnade portarna f\u00f6r en konsert av det ovanligare slaget. P\u00e5 repertoaren stod tango, sjungen p\u00e5 fyra olika spr\u00e5k.<\/p>\n

Vienna Tango Quintet g\u00e4stade Norrk\u00f6pings synagoga i s\u00f6ndags tillsammans med s\u00e5ngaren Isidoro Abramowicz.<\/strong> De klassiskt skolade musikerna specialiserar sig p\u00e5 tango, milada och annan sydamerikansk musik och brukar framtr\u00e4da med s\u00e5ngerskan Paula Barembuem, fr\u00e5n Buenos Aires, Argentina.<\/p>\n

Nu har de \u00e4ven utvecklat ett samarbete med Isidoro Abramowicz, ursprungligen \u00e4ven han fr\u00e5n Buenos Aires. Numera \u00e4r han bosatt i Stockholm d\u00e4r han \u00e4r kantor i Judiska f\u00f6rsamlingen. Konserten i Norrk\u00f6ping var den f\u00f6rsta av tre i Sverige.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Isidoro<\/a>
\nTangos\u00e5ngare. Alles verloren \u00e4r en judisk tango och har f\u00e5tt ge titel till konserten.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Isidoro Abramowicz sj\u00f6ng tango p\u00e5 spanska, hebreiska, engelska och jiddisch<\/strong> inf\u00f6r de drygt 70 personer som fanns p\u00e5 plats under s\u00f6ndagens konsert.<\/p>\n

\u2013 Publiken var fantastisk och varm gentemot oss. De uppskattade v\u00e5r repertoar \u00e4ven om den spelades p\u00e5 spanska vid flera tillf\u00e4llen, s\u00e4ger Isidoro Abramowicz.<\/p>\n

Det finns m\u00e5nga m\u00e4nniskor runt i v\u00e4rlden som har judiska r\u00f6tter utan att veta om det, s\u00e4rskilt spansktalande med sefardiskt ursprung, menar Isidoro Abramowicz.<\/strong><\/p>\n

\u2013 Under inkvisitionen flydde m\u00e5nga judar fr\u00e5n Spanien till Latinamerika. M\u00e5nga av dem konverterade till kristendomen, s\u00e5 kallade \u201dmarraner\u201d. Samtidigt f\u00f6rlorade dessa judar sina traditioner och judiska identitet, f\u00f6rklarar han.<\/p>\n

\u00a9 Text: Wladimir Loyola och Ann-Charlotte Sandelin <\/em>
\n<\/em>\u00a9 Foto: <\/em>Wladimir Loyola<\/em><\/p>\n

I SAMARBETE MED PRENSA NORRK\u00d6PING<\/a><\/strong><\/em>
\n<\/em><\/p>\n

\n

SYNAGOGAN Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

28 augusti 2016
\nAlles verloren
\n<\/strong>Jiddisch tangoafton<\/em><\/p>\n

MEDVERKANDE<\/em>
\n Isidoro Abramowicz \u2013 s\u00e5ngare
\nVienna Tango Quintet<\/strong>
\nRonen Nissan \u2013 Arrang\u00f6r, Guitar <\/em>
\n Ang\u00e9lica Mart\u00ednez \u2013 Kontrabas <\/em>
\n Andres A\u00f1azco \u2013 Piano <\/em>
\n Daniel Arias Holgu\u00edn \u2013 Violin <\/em>
\n Milos Avramovic \u2013 Bandoneon<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nVienna Tango Quintet Facebook <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING S\u00e5ngaren \u00e4r fr\u00e5n Argentina. Orkestern fr\u00e5n Wien. Synagogan i Norrk\u00f6ping \u00f6ppnade portarna f\u00f6r en konsert av det ovanligare slaget. P\u00e5 repertoaren stod tango, sjungen p\u00e5 fyra olika spr\u00e5k. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13],"class_list":["post-26723","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-musik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26723\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}