{"id":27421,"date":"2016-10-17T18:20:23","date_gmt":"2016-10-17T17:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=27421"},"modified":"2016-10-17T18:20:23","modified_gmt":"2016-10-17T17:20:23","slug":"honeggers-le-roi-david-ges-i-st-olai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=27421","title":{"rendered":"Honeggers Le roi David ges i S:t Olai"},"content":{"rendered":"

\"Ostg\u00f6ta
\nSlumpvis. K\u00f6ren tar sig sjungande uppf\u00f6r sidog\u00e5ngarna fram till koret. I f\u00f6rgrunden Stina von Sydow som agerar ber\u00e4ttaren i Le roi David.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Kan vi k\u00e4nna igen oss i historien?<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

Den lille killen med slangbellan.<\/strong> \u00d6stg\u00f6ta Kammark\u00f6r iscens\u00e4tter Arthur Honeggers oratorium Le roi David<\/em> tillsammans med \u00d6stg\u00f6ta Bl\u00e5sarsymfoniker p\u00e5 fredag. Stina von Sydow \u00e4r ber\u00e4ttare. H\u00c4romveckan repeterade k\u00f6ren i S:t Olai kyrka.<\/p>\n

\u201dSigno-o-o-o-o-ooooree, signo-o-re.\u201d \u00d6stg\u00f6ta Kammark\u00f6rs uppsjungning g\u00e5r undan med Christina H\u00f6rnell vid flygeln, i mittg\u00e5ngen och lite till. Kammark\u00f6rens dirigent h\u00e5ller h\u00f6gt tempo. Snart bl\u00e4ddrar hon i partituret och lyfter handen.<\/p>\n

\u2013 Nu startar vi fr\u00e5n nr 3!<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Christina<\/a>
\n Upptakt. Christina H\u00f6rnell har l\u00e4nge velat s\u00e4tta upp Honeggers verk.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Arthur Honeggers Le roi David<\/em> (med libretto av Ren\u00e9 Morax) \u00e4r ett musikaliskt inneh\u00e5llsrikt verk fr\u00e5n 1921.<\/strong> N\u00e4r Christina H\u00f6rnell f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan tilltr\u00e4dde tj\u00e4nsten som Director musices vid Link\u00f6pings universitet uppt\u00e4ckte hon att i det regionala musiklivet fanns en orkester, \u00d6sterg\u00f6tlands Bl\u00e5sarsymfoniker, som passade perfekt f\u00f6r Le roi David.<\/em> Hon b\u00f6rjade f\u00f6rhandla om en gemensam konsertproduktion med \u00d6stg\u00f6tamusiken och s\u00e5g sig om efter en ber\u00e4ttare som skulle b\u00e4ra textens inneh\u00e5ll.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r dessutom fantastiskt roligt att vi nu har hittat ett samarbete med \u00d6stg\u00f6tateatern och Stina von Sydow, ett samarbete som jag hoppas ska ge ringar p\u00e5 vattnet f\u00f6r framtiden, framh\u00e5ller Christina H\u00f6rnell.<\/p>\n

Le roi David<\/em>, det \u00e4r ju Bibelns lille kille med slangbellan, han som vann \u00f6ver j\u00e4tten och s\u00e5 sm\u00e5ningom blev kung David.<\/strong> Hur nu det gick till, f\u00f6r d\u00e4r fanns ju redan en kung som hade en son, Jonathan. Det \u00e4r just det som ska framg\u00e5 vid konserten i S:t Olai p\u00e5 fredag.<\/p>\n

\u201dOch David var ung och sk\u00f6n och fr\u00e5n den dagen f\u00f6ljde Guds ande honom.\u201d Stina von Sydow \u00e4r ber\u00e4ttaren och har koll p\u00e5 vad som ska h\u00e4nda rent dramatiskt i verket, n\u00e4r k\u00f6ren ska komma och g\u00e5. Hon bl\u00e4ddrar i manus p\u00e5 samma s\u00e4tt som Christina H\u00f6rnell bl\u00e4ddrar i partituret. N\u00e5gon talar om f\u00e5rskinnsf\u00e4llar.<\/p>\n

K\u00f6ren vandrar mot koret, inte i mittg\u00e5ngen d\u00e4r dirigenten st\u00e5r utan uppdelat i sm\u00e5 grupper i sidog\u00e5ngarna, s\u00e5 d\u00e4r lite h\u00e4ndelsevis, slumpartat.<\/strong> Det tr\u00e4nar de p\u00e5 extra noga. Det g\u00f6r att k\u00f6ren successivt fl\u00e4tas samman i sedvanlig k\u00f6ruppst\u00e4llning i koret. Ackompanjat\u00f6ren Laszlo Horvath har tagit \u00f6ver flygelns tangenter.<\/p>\n

\u2013 Ni m\u00e4rker vad som h\u00e4nder med ljudet! Det h\u00e4r \u00e4r en annan akustik \u00e4n vi \u00e4r vana vid. Det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r vi \u00e4r h\u00e4r ikv\u00e4ll, p\u00e5pekar k\u00f6rledaren.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Stina<\/a>
\nTydlighet. Stina von Sydow l\u00e4ser ber\u00e4ttelsen om herdepojken David som blev kung.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Honeggers Kung David \u00e4r ett intressant stycke p\u00e5 m\u00e5nga s\u00e4tt.<\/strong> Det \u00e4r sp\u00e4nnande musikaliskt och roligt att arbeta med, det s\u00e4tter ocks\u00e5 ig\u00e5ng funderingar kring uttryck och hur vi vill och kan ber\u00e4tta v\u00e5ra texter, menar Christina H\u00f6rnell som l\u00e4nge velat s\u00e4tta upp verket.<\/p>\n

\u2013 F\u00f6r oss, m\u00e4nniskor av i dag, beh\u00f6ver vi ofta modernisera spr\u00e5ket i de gamla bibeltexterna f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 och kunna ta till oss skeendet. Kan vi k\u00e4nna igen oss i det som h\u00e4nder i historien och hur hanterar vi den text som i starten inte k\u00e4nns bekv\u00e4m f\u00f6r oss? Vi har haft v\u00e5ra dubier, precis som det ska vara.<\/p>\n

\u00d6stg\u00f6ta Kammark\u00f6r repeterar i Link\u00f6ping och ger flest konserter d\u00e4r men h\u00f6rs i Norrk\u00f6ping d\u00e5 och d\u00e5<\/strong>. Inte bara f\u00f6r att universitetet b\u00e5de finns i Link\u00f6ping och i Norrk\u00f6ping utan ocks\u00e5 f\u00f6r uppdraget att verka f\u00f6r och tillsammans med kulturlivet i \u00d6sterg\u00f6tland. Flera av k\u00f6rmedlemmarna har h\u00f6gre musikutbildning och gemensamt f\u00f6r alla \u00e4r att de g\u00e4rna tar sig an musikaliska utmaningar.<\/p>\n

\u2013 Vi har m\u00f6jlighet att repertoarm\u00e4ssigt l\u00e4gga oss lite vid sidan om allfartsv\u00e4gen och kan d\u00e4rigenom bjuda in och inspirera k\u00f6rer, musiker, k\u00f6rledare och konsertpublik till ovanliga konsertprojekt.<\/p>\n

\u00a9 Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

S:T OLAI KYRKA Norrk\u00f6ping<\/em><\/h4>\n

21 oktober 2016 kl 19
\nLe roi David<\/em>
\nMusik: Arthur Honegger, Libretto: Ren\u00e9 Morax<\/em>
\nKonsert<\/em>
\n\u00d6stg\u00f6ta Kammark\u00f6r<\/em>
\n\u00d6stg\u00f6ta Bl\u00e5sarsymfoniker<\/em>
\nDirigent: Christina H\u00f6rnell<\/em>
\nBer\u00e4ttare: Stina von Sydow<\/em><\/p>\n

22\/10 kl 18 i Stora kyrkan, \u00c5tvidaberg<\/em>
\n23\/10 kl 19 i Domkyrkan, Link\u00f6ping<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nLe roi David Wikipedia<\/a>
\n\u00d6stg\u00f6ta kammark\u00f6r info<\/a> Facebook
\n<\/a>Akademisk festkonsert med tradition recension<\/a> Kultursidan.nu 31\/5 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Den lille killen med slangbellan. \u00d6stg\u00f6ta Kammark\u00f6r iscens\u00e4tter Arthur Honeggers oratorium Le roi David tillsammans med \u00d6stg\u00f6ta Bl\u00e5sarsymfoniker p\u00e5 fredag. Stina von Sydow \u00e4r ber\u00e4ttare. Repetitionen b\u00f6rjade med uppsjungning. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13],"class_list":["post-27421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-musik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27421\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}