{"id":28700,"date":"2017-01-10T18:31:36","date_gmt":"2017-01-10T17:31:36","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=28700"},"modified":"2017-01-11T07:47:36","modified_gmt":"2017-01-11T06:47:36","slug":"kometen-tavlar-om-en-guldbjorn-i-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=28700","title":{"rendered":"Kometen t\u00e4vlar om en Guldbj\u00f6rn i Berlin"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nAsyls\u00f6kande. Mot slutet av flykten n\u00e5r han Sverige och ska f\u00f6rs\u00f6ka bevisa sitt behov av skydd. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201dLitteratur ska g\u00f6ra gott i v\u00e4rlden\u201d<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

NORRK\u00d6PING En stark filmber\u00e4ttelse.<\/strong> Kortfilmen Kometen<\/em> l\u00e5ter den visuella ber\u00e4ttelsen om en ung homosexuell mans flykt till Sverige m\u00f6ta norrk\u00f6pingsf\u00f6rfattaren Melker Garays korta skymningsnovell med samma namn.<\/p>\n

Nu t\u00e4vlar den i Berlins internationella filmfestival Berlinale<\/em> som h\u00e5lls i februari. Dessf\u00f6rinnan f\u00e5r den premi\u00e4r p\u00e5 G\u00f6teborgs filmfestival.<\/p>\n

\u2013 Ja, det \u00e4r en stark film.<\/strong> Jag tycker mycket om den, vackra bilder och en riktigt kraftfull historia, kommenterar Anika V\u00e4th som \u00e4r presskoordinator f\u00f6r Berlinale Shorts.<\/p>\n

Hon har sett hela filmen. Annars har filmbolaget Bautafilm i Ume\u00e5 enbart sl\u00e4ppt en trailer och n\u00e5gra korta scener p\u00e5 Vimeo.<\/p>\n

\u2013\u00a0Det k\u00e4nns sjukt kul att just den h\u00e4r filmen f\u00e5r en fin start.<\/strong> Den ber\u00e4ttar en viktig historia om att m\u00e5sta fly sitt hemland, \u00f6ver Medelhavet, till ett kallt och st\u00e4ngt Europa. Den \u00e4r gjord med sm\u00e5 medel och mycket vilja av m\u00e5nga engagerade m\u00e4nniskor, s\u00e4ger regiss\u00f6ren Victor Lindgren fr\u00e5n Bautafilm.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Melker<\/a>
\n”\u00d6ppet slut”. Melker Garays novell ligger som ett tolkningsraster \u00f6ver filmen, regiss\u00f6ren har inte \u00e4ndrat orden, bara kortat texten n\u00e5got. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Norrk\u00f6pingsf\u00f6rfattaren Melker Garay \u00e5ker med till Berlin i mitten av februari.<\/strong> Den elva minuter l\u00e5nga kortfilmen Kometen<\/em> deltar som enda svensk film i filmfestivalen Berlinales<\/em> avdelning f\u00f6r kortfilmer och har d\u00e4rmed chans p\u00e5 en \u201dGuldbj\u00f6rn\u201d. Eller en \u201dSilverbj\u00f6rn\u201d. Dessutom t\u00e4vlar den om utm\u00e4rkelsen \u201dAudi Short Film Award\u201d, som \u00e4r v\u00e4rd 20.000 euro, och kan nomineras till \u201dEuropean Film Awards\u201d.<\/p>\n

I \u00e4del t\u00e4vlan med \u00f6vriga 23 kortfilmer fr\u00e5n 19 l\u00e4nder i avdelningen Berlinale Shorts, d\u00e4r \u00e5rets tema \u00e4r \u201dReframing the Image\u201d.<\/p>\n

Melker Garay hoppas att Berlinale<\/em> blir startpunkten f\u00f6r fler visningar.<\/strong> Inte bara p\u00e5 filmfestivaler utan \u00e4ven visas i andra sammanhang, som i f\u00f6reningar och kanske framf\u00f6rallt f\u00f6r politiker och beslutsfattare.<\/p>\n

\u2013 Jag har just f\u00e5tt veta att den blivit uttagen \u00e4ven till G\u00f6teborgs filmfestival, s\u00e4ger han glatt.<\/p>\n

G\u00f6teborgsfestivalen p\u00e5g\u00e5r 27 januari till 6 februari, och Kometen kommer att visas vid tre tillf\u00e4llen. Berlinfestivalen startar strax d\u00e4rp\u00e5, 9 februari, och p\u00e5g\u00e5r till 19 samma m\u00e5nad.<\/p>\n

Melker Garays Kometen<\/em> f\u00e4rdas i en bana som tagit 2.000 \u00e5r att fullborda.<\/strong> Den ing\u00e5r i F\u00e5gelskr\u00e4mman<\/em>, en samling korta skymningsnoveller, d\u00e4r kometen ges tanke och r\u00f6st. F\u00f6rra g\u00e5ngen s\u00e5gs den med f\u00f6rundran och skr\u00e4ck och f\u00f6rfattarens formuleringar g\u00f6r att l\u00e4saren associerar till ber\u00e4ttelsen om Kristi f\u00f6delse, d\u00e5 en stj\u00e4rna t\u00e4ndes p\u00e5 himlen.<\/p>\n

Den h\u00e4r g\u00e5ngen bryr sig ingen om dess ljus och kometen blir besviken. N\u00e4sta g\u00e5ng\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Victor<\/a>
\n Engagerad. Victor Lindgren har gjort en film om en fr\u00e5ga som ber\u00f6r den str\u00e4ngare asyllagstiftning som inf\u00f6rdes i Sverige f\u00f6rra \u00e5ret.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Kometens ord st\u00e4lls nu i relation till Viktor Lindbergs ber\u00e4ttelse om en ung somaliers flykt till Sverige.<\/strong> Han spelas av Abdi Aziis, sj\u00e4lv flykting, som inspirerat till filmber\u00e4ttelsen. Abdi Aziis har flytt undan hatet mot homosexuella i hemlandet Somalia.<\/p>\n

I de scener som sl\u00e4ppts p\u00e5 Vimeo flyr Abdi undan gr\u00e4nsvakter, sitter p\u00e5 Centralen i Stockholm och m\u00f6ter tj\u00e4nstem\u00e4n i kalla kontorsrum \u2013 allt st\u00e4llt mot texten som h\u00e4mtats ur den korta novellen. Effekten i scenerna blir b\u00e5de stark och poetisk.<\/p>\n

\u2013 Kometen har ett mycket viktig hbtq-flykting-tema,<\/strong> skriver Victor Lindberg i sin presentationstext till Berlinale<\/em>. Han avslutar med att p\u00e5peka: De nya asyllagarna tog bort den tidigare m\u00f6jligheten f\u00f6r den h\u00e4r gruppen att beviljas asyl under ”andra i behov av skydd”.<\/p>\n

\u2013 Det \u00e4r s\u00e5 h\u00e4r litteratur ska anv\u00e4ndas, till att g\u00f6ra gott i v\u00e4rlden. Inte samla damm p\u00e5 en bokhylla, s\u00e4ger en upprymd Melker Garay.<\/p>\n

\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin
\n<\/em>\u00a9 Foto: Rasmus West och Andr\u00e9as Br\u00e4nnstr\u00f6m f\u00f6r Bautafilm samt Niclas Kindahl
\n<\/em><\/p>\n

\n

KORTFILM
\n<\/em><\/h3>\n

Kometen<\/strong>
\nManus och regi: Viktor Lindgren
\nText h\u00e4mtad fr\u00e5n <\/em>Kometen, en novell av Melker Garay
\nSk\u00e5despelare: Abdi Aziiz och Ali Dayah Abdi
\nProd: Bautafilm AB <\/em>& MBG International AB med st\u00f6d av Film i V\u00e4sterbotten, utgiven <\/em>2017<\/em><\/p><\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nBerlinale hemsida<\/a> Berlinale Shorts<\/a>
\nBautafilm hemsida Facebook<\/a> Kometen<\/a> trailer<\/a> Vimeo1<\/a> Vimeo2<\/a>
\nG\u00f6teborgs filmfestival hemsida<\/a> Kometen<\/a>
\nMelker Garay hemsida<\/a> Facebook <\/a>
\nMelker Garays absurda F\u00e5gelskr\u00e4mma recension<\/a> Kultursidan.nu 23\/8 2015<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING En stark filmber\u00e4ttelse. Kortfilmen Kometen l\u00e5ter den visuella ber\u00e4ttelsen om en ung homosexuell mans flykt till Sverige m\u00f6ta Norrk\u00f6pingsf\u00f6rfattaren Melker Garays korta skymningsnovell. Den har utsetts att t\u00e4vla i Berlins filmfestival. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[64,7],"tags":[38,16],"class_list":["post-28700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-litteratur-2","category-norrkoping","tag-film","tag-litteratur"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}