{"id":30116,"date":"2017-03-31T19:59:01","date_gmt":"2017-03-31T18:59:01","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=30116"},"modified":"2017-03-31T19:59:01","modified_gmt":"2017-03-31T18:59:01","slug":"lisa-torell-offentliggor-verkstad-konsthall","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=30116","title":{"rendered":"Lisa Torell offentligg\u00f6r Verkstad konsthall"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nPunktskrift. Men \u00e4r det l\u00e4tt f\u00f6r den som \u00e4r synskadad att hitta fram till skriften? Lisa Torell st\u00e4ller ut frottage och filmer p\u00e5 Verkstad konsthall under april. I sitt konstn\u00e4rskap st\u00e4ller hon fr\u00e5gor om det offentliga rummet.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Frottagekonst synligg\u00f6r brist p\u00e5 tillg\u00e4nglighet
\n<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

NORRK\u00d6PING Hur tillg\u00e4ngligt \u00e4r det offentliga rummet? <\/strong>Konstn\u00e4ren Lisa Torell har alltid intresserat sig f\u00f6r offentligheten och det som st\u00e5r i v\u00e4gen f\u00f6r allas r\u00e4tt till delaktighet.<\/p>\n

Utst\u00e4llningen p\u00e5 renoverade Verkstad konsthall (numera hyr konsthallen in sig hos f\u00f6reningen Diaspora Norrk\u00f6ping som tagit \u00f6ver lokalerna) b\u00f6rjar ute p\u00e5 gatan. R\u00e4ttare sagt, den f\u00f6rbereddes d\u00e4r redan i vintras.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Frottage<\/a>
\nKonst som s\u00e4tter fokus p\u00e5 samh\u00e4llet. I december filmades detta frottage av en offtentlig toalett. Lisa Torell i gul v\u00e4st.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Jag har alltid varit intresserad av det offentliga rummet, av yttrandefrihet och tillg\u00e4nglighet, f\u00f6rklarar Lisa Torell.<\/strong> Hur ett samh\u00e4lle fungerar k\u00e4nns i kroppen. Patriarkatet k\u00e4nns i kroppen, vilken \u00e5lder man \u00e4r i, om man har ett handikapp, vilken sexualitet man har.<\/p>\n

Hon lyfter fram hur viktiga de olika folkr\u00f6relserna varit f\u00f6r att p\u00e5verka och f\u00f6r\u00e4ndra samh\u00e4llet: som kvinnor\u00f6relsen och nykterhetsr\u00f6relsen.<\/p>\n

\u2013 Men minnet \u00e4r kort, menar hon och uppfattar att m\u00e5nga tar samh\u00e4llsutvecklingen som n\u00e5got sj\u00e4lvklar.<\/p>\n

Lisa Torell \u00e4r full av kunskap, som att f\u00f6rst omkring 1950 fick fattiga m\u00e4nniskor r\u00f6sta i Sverige och f\u00f6rst 1989 fick verkligen \u201dalla\u201d vuxna r\u00f6str\u00e4tt.<\/strong> Temat har drivit hennes konstn\u00e4rskap runt i b\u00e5de Sverige och v\u00e4rlden och hon \u00e4r \u00f6ppen f\u00f6r alla aspekter som v\u00e4cks.<\/p>\n

\u2013 Jag kommer fr\u00e5n G\u00f6teborg, hur p\u00e5verkar det hur m\u00e4nniskor som f\u00e5r veta det, hur de bem\u00f6ter mig?, fr\u00e5gar hon retoriskt.<\/p>\n

F\u00f6dd p\u00e5 1970-talet minns hon att det var bra att vara \u201dsn\u00e4ll\u201d. Nu har det n\u00e4stan blivit ett sk\u00e4llsord. Och det \u00e4r f\u00f6rst efter l\u00e5ng kamp hbtq-personer kunnat ta plats i samh\u00e4llet, n\u00e5got som inte \u00e4r sj\u00e4lvklart f\u00f6r alla ens i dag.<\/p>\n

\u2013 Jag har alltid varit intresserad av hur vi bed\u00f6mer varandra, ser p\u00e5 varandra, talar med varandra. Vad plats och identitet g\u00f6r med v\u00e5ra f\u00f6rest\u00e4llningar om varandra.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Human<\/a>
\nDecemberfrottage. Lisa Torell gnuggade med f\u00e4rg mot taktila upph\u00f6jningar p\u00e5 marken.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Inf\u00f6r utst\u00e4llningen <\/strong>Tydliga avtryck i mumlande samh\u00e4lle<\/em><\/strong> i Norrk\u00f6ping har Lisa Torell startat med att st\u00e4lla fr\u00e5gor om offentliga toaletter.<\/strong> Hon p\u00e5minner om hur offentliga toaletter, pissoarer, f\u00f6rst enbart fanns f\u00f6r m\u00e4n. D\u00e4r kommunala toaletter saknas i centrala stadsdelar finns varuhus, men deras offentlighet \u00e4r begr\u00e4nsad i tiden och f\u00f6r m\u00e5nga personer.<\/p>\n

Redan i december f\u00f6rra \u00e5ret genomf\u00f6rde hon en performance, Human Population,<\/em> utanf\u00f6r Stadsbiblioteket. Ikl\u00e4dd lysande gul v\u00e4st \u2013 som b\u00e5de skyddade och markerade auktoritet \u2013 gnuggade Lisa Torell med krita p\u00e5 genomskinlig plast p\u00e5 taktila symboler, de upph\u00f6jda markeringar som ska hj\u00e4lpa handikappade att hitta r\u00e4tt i gaturummet.<\/p>\n

\u2013 Publiken deltog j\u00e4ttemycket, de fick hj\u00e4lpa till att h\u00e5lla plasten, ber\u00e4ttar Lisa Torell som genomf\u00f6rde performancen p\u00e5 engelska d\u00e5 flera som deltog var tillresta konstn\u00e4rer fr\u00e5n andra l\u00e4nder.<\/p>\n

Det hela filmades av Annika B Kupiainen, verksamhetsledare f\u00f6r Verkstad konsthall.<\/p>\n

Nu h\u00e4nger plasten inne i Konsthallen, gnuggandet kallas \u201dfrottage\u201d.<\/strong> De olika markeringarna i glada f\u00e4rger har hamnat ovanp\u00e5 varandra, en komposition. Lisa pekar p\u00e5 r\u00e4nderna och ber\u00e4ttar hur hon uppt\u00e4ckte att de taktila markeringarna f\u00f6r synskadade inte ledde fram till punktskriften som informerade om toaletten. Kanske n\u00e5gon tyckte att det blev snyggare om det gick vid sidan om, spekulerar hon.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Trottoarkanten<\/a>
\nAsfaltsl\u00e4ggning. Ett filmklipp ur konstvideon Trottoarkanten fasas ner av Lisa Torell.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

I februari visades filmen Trottoarkanten fasas ner<\/em> p\u00e5 Stadsbibliotekets fasad och i Verkstads f\u00f6nster<\/strong>, m\u00f6jliga att se f\u00f6r de som hade v\u00e4garna f\u00f6rbi.<\/p>\n

Trottoarkanter fasas ner f\u00f6r att \u00f6ka tillg\u00e4ngligheten f\u00f6r personer med barnvagnar, rullatorer och rullstolar. Genom att filma arbetet p\u00e5 tre vitt skilda platser \u2013 Belgrad, Troms\u00f6 och Nacka \u2013 blev det ocks\u00e5 j\u00e4mf\u00f6relser mellan tre olika samh\u00e4llen.<\/p>\n

I april visas de tv\u00e5 filmerna Human Population<\/em> och Trottoarkanten fasas ner<\/em> i Verkstad konsthall.<\/strong> Utst\u00e4llningen inleds l\u00f6rdag 1 april med en liknande performance som den i december, den h\u00e5lls p\u00e5 svenska den h\u00e4r g\u00e5ngen.<\/p>\n

Temat engagerar och n\u00e4r Lisa Torell v\u00e4l \u00f6ppnat tankemodellen spretar presstr\u00e4ffens deltagare i olika riktningar, en f\u00f6raning om vad utst\u00e4llningen kan v\u00e4cka f\u00f6r tankar. Konstn\u00e4ren understryker att hon \u00e4r angel\u00e4gen om att anv\u00e4nda konstens grundl\u00e4ggande uttryck, som m\u00e5leri, skulptur, collage och f\u00f6r den delen frottage\/kalkering.<\/p>\n

\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin
\n<\/em>\u00a9 Foto: Ann-Charlotte Sandelin, Lisa Torell och Annika Kupiainen<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

VERKSTAD KONSTHALL Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

1 \u2013 23 april 2017
\nLisa Torell<\/strong><\/em>
\n Tydliga avtryck i mumlande samh\u00e4lle<\/em>
\n Utst\u00e4llning<\/em>
\n Videoverk: Trottarkanten fasas ner<\/em>
\n Dokument\u00e4r film av performancen Human Population<\/em><\/p>\n

1 april PROGRAM<\/em><\/p>\n

16.00 Performance<\/em>
\n Guidad vandring med taktila markeringar<\/em>
\n Start fr\u00e5n Stadsbibliotekets entr\u00e9<\/em><\/p>\n

17.00 Vernissage <\/em>
\n Verkstad konsthall<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nLisa Torell hemsida <\/a>
\nVerkstad hemsida<\/a> Facebook<\/a> FB-evenemang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Hur tillg\u00e4ngligt \u00e4r det offentliga rummet? Konstn\u00e4ren Lisa Torell har alltid intresserat sig f\u00f6r offentligheten och det som st\u00e5r i v\u00e4gen f\u00f6r allas r\u00e4tt till delaktighet. Utst\u00e4llningen p\u00e5 Verkstad konsthall b\u00f6rjar p\u00e5 gatan. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-30116","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30116"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30116\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}