{"id":30897,"date":"2017-05-19T13:45:57","date_gmt":"2017-05-19T12:45:57","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=30897"},"modified":"2017-05-19T13:57:58","modified_gmt":"2017-05-19T12:57:58","slug":"sango-en-cirkus-pa-vag-i-sommarlanet-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=30897","title":{"rendered":"\u015can\u011do \u2013 en cirkus p\u00e5 v\u00e4g i sommarl\u00e4net (recension)"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nBorstrytm. Mer \u00e4n en g\u00e5ng plockar cirkusartisterna i \u015can\u011do upp n\u00e5got vardagligt och skruvar till sin egen version av det.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Lattjar, stilar, s\u00e5 d\u00e4r som i leken<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

RECENSION\/NORRK\u00d6PING Cirkusl\u00e4net \u00d6sterg\u00f6tland.<\/strong> \u015c<\/em>an<\/em>\u011d<\/em>o<\/em> \u00e4r sommarens cirkusturn\u00e9 fr\u00e5n \u00d6stg\u00f6tateatern. Norrk\u00f6pingspremi\u00e4ren porlade fram med akrobatik p\u00e5 gata och tak, med gags och k\u00e4rleksfullt inkluderande.<\/p>\n

Se den under Scenkonstbiennalen och Gatuteaterfestivalen p\u00e5 Tyska torget i Norrk\u00f6ping nu n\u00e4r sommaren b\u00f6rjar. Eller under Cirkusfestivalen i Finsp\u00e5ng n\u00e4r sommaren g\u00e5r mot sitt slut. Eller n\u00e5gon annanstans i \u00d6sterg\u00f6tland.<\/p>\n

\u015c<\/strong>an<\/strong>\u011d<\/strong>o \u2013 en cirkus p\u00e5 v\u00e4g <\/strong><\/em>\u00e4r<\/em> \u00d6stg\u00f6tateaterns bidrag till cirkussommaren.<\/strong> F\u00f6r andra \u00e5ret i rad efter f\u00f6rra sommarens H\u00e5ll ihop \u2013 en cirkus p\u00e5 hjul<\/em>. Premi\u00e4ren i Link\u00f6ping s\u00e5gs av 800 i Tr\u00e4dg\u00e5rdsf\u00f6reningen, ber\u00e4ttar teaterchefen Johan Celander.<\/p>\n

H\u00e4r i Navestad har ett drygt hundratal barn och vuxna samlats p\u00e5 en stor parkeringsplats utanf\u00f6r Silverringen. Lika m\u00e5nga str\u00f6mmar till och s\u00e4tter sig i den soliga gr\u00e4ssl\u00e4nten eller p\u00e5 de r\u00f6da mattremsorna framf\u00f6r husvagnen. Den ser just ut som ett litet hus, med bruna v\u00e4ggar, gr\u00f6nt tak, f\u00f6nster och minst tre d\u00f6rrar. \u201dIdag kl. 18.00\u201d st\u00e5r det p\u00e5 v\u00e4ggen. Och snart \u00e4r klockan sex och musiken tystnar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Linn<\/a>
\nHemv\u00e4ndare. Cirkusen har tagit Linn Brod\u00e9n fr\u00e5n Silverringen och ut i v\u00e4rlden.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Men cirkusartisterna g\u00f6r sig inget omak.<\/strong> De g\u00e5r ut och in. N\u00e5gon spelar p\u00e5 ett flygelhorn, bara f\u00f6r att h\u00f6ra att det fungerar. N\u00e5gon borstar bort verklig och overklig sand fr\u00e5n det utlagda plastgolvet som \u00e4r fullt med tr\u00e4klossar modell j\u00e4ttestora.<\/p>\n

N\u00e5gon borstar rytmiskt. \u00c4nnu en borstar rytmiskt. Det sv\u00e4nger! Och s\u00e5 trixar de med sopborstarna, lattjar, stilar s\u00e5 d\u00e4r som man g\u00f6r, bara f\u00f6r att det \u00e4r kul.<\/p>\n

\u2013 Hej! Jag heter Linn och kommer fr\u00e5n Norrk\u00f6ping<\/strong>. Jag \u00e4r f\u00f6dd h\u00e4r i Silverringen och f\u00f6r mig \u00e4r det extra kul att vara h\u00e4r idag, s\u00e4ger Linn Brod\u00e9n i mikrofonen l\u00e4ngst fram vid publikkanten.<\/p>\n

Det n\u00e4stan h\u00f6rs hur barnen suger i sig, tar in det hon s\u00e4ger, t\u00e4nker:\u00a0\u201dkan hon s\u00e5 kan jag\u201d. Ungef\u00e4r som n\u00e4r blyge Mikael Lindstr\u00f6m trixar med sitt svarta hoverboard i artisternas hjulparad (inlines och enhjuling \u00e4r ocks\u00e5 med) och en \u00e5tta\u00e5ring drar sitt r\u00f6da hoverboard n\u00e4rmare sig.<\/p>\n

\u015c<\/strong>an<\/strong>\u011d<\/strong><\/em>o<\/em> \u2013 det l\u00e5ter som en s\u00e5ng, eller som en l\u00e4sk, kanske en porlande flod, en sangviniker \u00e4r ju en glad person. <\/strong>Det passar bra in p\u00e5 den lekfulla f\u00f6rest\u00e4llningen fylld av all m\u00f6jlig musik, som regisserats av Magali Bancel och Mattias Lindstr\u00f6m. Allt ser s\u00e5 enkelt ut, fast det egentligen kr\u00e4ver stor skicklighet. Det bara bubblar fram utan uppeh\u00e5ll, sm\u00e5 trix kan \u2013 utan en cirkusdirekt\u00f6rs markerande ”st\u00f6rsta m\u00f6jliga tyssstnad” \u2013 v\u00e4xa till st\u00f6rre nummer. Publikens koncentration \u00e4r p\u00e5 topp.<\/p>\n

Som n\u00e4r Mohamed \u201dSkizo\u201d Makhloufi sl\u00e4pper borsten och snabbt kl\u00e4ttrar upp p\u00e5 taket. L\u00e5ngsamt, rentav omsorgsfullt tar han av sig den randiga kavajen som om det \u00e4r ett mycket viktigt trick. Men oj, han \u00e4r ju en skicklig st\u00e5ngakrobat. Med starka h\u00e4nder och cirkustruppens varmaste leende, som inte ens f\u00f6rsvinner n\u00e4r barske Quentin Bancel sticker upp huvudet ovanf\u00f6r takkanten.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Sunniva<\/a>
\n Borttappad. Till och med n\u00e4r hon g\u00f6r ett magiskt trick, sitter i luften, ger Sunniva L\u00f8vland Byvar ett bortkommet intryck. Sedan v\u00e4nder det \u2013 \u015can\u011do.
\n<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Men <\/strong>\u015can\u011do <\/strong><\/em>\u00e4r esperanto och betyder v\u00e4ndning, f\u00f6rvandling<\/strong>. Hon ger ett lite bortkommet intryck, Sunniva L\u00f8vland Byvard, prudentligt kl\u00e4dd i ljus kamelh\u00e5rsulster och v\u00e4ska. Som hon tappar bort, hittar och tappar ur.<\/p>\n

Hon vill vara med p\u00e5 ett h\u00f6rn, lite f\u00f6rsiktigt. Hon pr\u00f6var en sopborste men blir bara sittandes i luften. Barske Quentin skr\u00e4ms d\u00e4r han g\u00e5r i sin svarta plisserade byxkjol.<\/p>\n

Bara Mohamed ler och bjuder upp, till taket d\u00e4r hon g\u00f6r farlig akrobatik och blir allt dj\u00e4rvare. D\u00e5 v\u00e4nder det. D\u00e5 v\u00e4nder de andra och vi i publiken inser att det fantastiska kan rymmas i alla m\u00e4nniskor, \u00e4ven n\u00e4r det inte syns utap\u00e5.<\/p>\n

Sl\u00f6jakrobatik, slak lina och ringar ing\u00e5r ocks\u00e5 i den drygt timsl\u00e5nga, aningens f\u00f6r l\u00e5nga, cirkusf\u00f6rest\u00e4llningen. <\/strong>Skickliga artister och lite magi som spinns samman med en underliggande ber\u00e4ttelse med och utan ord. Det \u00e4r det som \u00e4r nycirkus.<\/p>\n

Sedan vill barnen pr\u00f6va sj\u00e4lva och rusar till gr\u00e4smattan d\u00e4r rockringar, jongl\u00f6rbollar och hopprep v\u00e4ntar.<\/p>\n

\u00a9 Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n

BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN
\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET H\u00c4R<\/a><\/em>
\n<\/object><\/p>\n
\n

\u00d6STERG\u00d6TLAND<\/em><\/h3>\n

13 maj \u2013 1 september 2017
\n<\/em>\u015c<\/strong><\/em>an<\/strong><\/em>\u011d<\/strong><\/em>o \u2013 en cirkus p\u00e5 v\u00e4g<\/strong><\/em>
\nRegi: <\/em>Magali Bancel, Mattias Lindstr\u00f6m<\/em>
\nProd: \u00d6stg\u00f6tateatern
\n<\/em><\/p>\n

CIRKUSARTISTER
\n<\/em>Mikael Lindstr\u00f6m, Quentin Bancel, Linn Brod\u00e9n
\nMohamed \u201dSkizo\u201d Makhloufi och Sunniva L\u00f8vland Byvard <\/em><\/p>\n

ur SPELPLANEN<\/em><\/p>\n

MAJ
\n18 kl 18 Navestad, Norrk\u00f6ping
\n25 kl 15 Tyska torget, Norrk\u00f6ping
\n26 kl 15 Tyska torget, Norrk\u00f6ping
\n27 kl 15 Tyska torget, Norrk\u00f6ping<\/em><\/p>\n

AUGUSTI
\n<\/em>15 <\/em>kl 17 Folkets Hus, Valdemarsvik
\n18 kl 17 Brunnsparken, S\u00f6derk\u00f6ping
\n25 kl 17 Cirkusslottet, Finsp\u00e5ng
\n26 kl 17 Cirkusslottet, Finsp\u00e5ng
\n27 kl 16 Cirkusslottet, Finsp\u00e5ng<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\n\u00d6stg\u00f6tateatern hemsida<\/a> Facebook<\/a> \u015can\u011do<\/a> FB-evenemang<\/a>
\nGatuteaterfestivalen info<\/a> Facebook<\/a>
\nScenkonstbiennalen info<\/a> \u00a0Facebook<\/a>
\nCirkusslottet info<\/a>\u00a0 Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Cirkusl\u00e4net \u00d6sterg\u00f6tland. \u015can\u011do \u00e4r sommarens cirkusturn\u00e9 fr\u00e5n \u00d6stg\u00f6tateatern. Norrk\u00f6pingspremi\u00e4ren porlade fram med akrobatik p\u00e5 gata och tak, med gags och k\u00e4rleksfullt inkluderande. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4,7,1,6,10],"tags":[37,12],"class_list":["post-30897","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finspong","category-norrkoping","category-okategoriserade","category-soderkoping","category-valdemarsvik","tag-barnkultur","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}