{"id":33083,"date":"2017-10-27T14:04:41","date_gmt":"2017-10-27T13:04:41","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=33083"},"modified":"2017-10-27T14:04:41","modified_gmt":"2017-10-27T13:04:41","slug":"danjins-egen-barndom-i-var-ar-mitt-hem-recension","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=33083","title":{"rendered":"Danjins egen barndom i Var \u00e4r mitt hem? (recension)"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nSm\u00e4rtan lyser i \u00f6gonen. Det \u00e4r sin egen barndom Danjin Malinovic v\u00e4cker till liv i monologen Var \u00e4r mitt hem?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Naket, avskalat och sj\u00e4lvbiografiskt<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

RECENSION\/NORRK\u00d6PING Ensam p\u00e5 scenen.<\/strong> Danjin Malinovics sanna ber\u00e4ttelse om familjens flykt fr\u00e5n hemstaden Derventa efter att Bosnienkriget brutit ut i b\u00f6rjan av 1990-talet. Publiken f\u00e5r veta detaljer om resan till Sverige. Om varf\u00f6r han hatar Yatzy. Och hur m\u00f6rkt det \u00e4r att leva g\u00f6md.<\/p>\n

Livet g\u00e5r sin gilla g\u00e5ng i Derventa d\u00e4r ortodoxa, katolska och muslimska familjer lever sida vid sida.<\/strong> Men en dag \u00e5ker milit\u00e4rer in i staden och tar sig friheter. Trakasserierna f\u00f6rv\u00e4rras och leder till ren misshandel. Danjins familj och sl\u00e4ktingar beslutar sig f\u00f6r att resa iv\u00e4g tills oroligheterna lugnat ner sig. Det g\u00f6r det inte.<\/p>\n

Danjins familj reser till pappan som redan befinner sig i Ryssland. Tillvaron f\u00f6rb\u00e4ttras kortvarigt men v\u00e5ldet n\u00e5r dem \u00e4ven d\u00e4r n\u00e4r tre maskerade m\u00e4n bryter sig in i familjens hem och torterar f\u00f6r\u00e4ldrarna i jakt p\u00e5 pengar. Vilka \u00e4r de? \u00c4r det samma m\u00e4n som hotade dem hemma i Derventa?<\/p>\n

De f\u00e5r h\u00f6ra fr\u00e5n sl\u00e4ktingar som rest till Sverige hur bra d\u00e4r \u00e4r och beslutar sig f\u00f6r att resa dit.<\/p>\n

Malinovic st\u00e5r ensam p\u00e5 scenen.<\/strong> Enda rekvisitan \u00e4r en svart h\u00f6g stol, en kanna vatten och ett dricksglas precis intill p\u00e5 golvet. Musiken markerar andningspauser och \u00f6verg\u00e5ngen till n\u00e4sta akt. Naket och avskalat.<\/p>\n

Var \u00e4r mitt hem?<\/em> av och med Danjin Malinovic \u00e4r en i raden av Riksteaterf\u00f6reningen KariNs m\u00e5nga intressanta f\u00f6rest\u00e4llningar i h\u00f6st. Jag ser den p\u00e5 Teater Br\u00e5ddgatan 34 i Hallarna.<\/p>\n

Danjin ber\u00e4ttar om hur han bara sex \u00e5r gammal ser sina f\u00f6r\u00e4ldrar efter misshandeln. Sm\u00e4rtan lyser i \u00f6gonen, det \u00e4r sv\u00e5rt att \u00e5terber\u00e4tta men han forts\u00e4tter, lugnt och sansat.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Var<\/a>
\n\u2013 Vi kunde bara leva p\u00e5 natten, ljuset betydde fara.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

I v\u00e4ntan p\u00e5 uppeh\u00e5llstillst\u00e5ndet lever de i en flyktingf\u00f6rl\u00e4ggning.<\/strong> De delar de gemensamma utrymmena med m\u00e4nniskor fr\u00e5n v\u00e4rldens alla h\u00f6rn. P\u00e5 kv\u00e4llarna och l\u00e5ngt in p\u00e5 natten sitter folk ute i korridorerna och spelar Yatsy. Spelet \u00e5terkommer vid flera tillf\u00e4llen och Danjin odlade en avsky f\u00f6r det.<\/p>\n

\u2013 Jag svor att aldrig r\u00f6ra vid det satans spelet igen, s\u00e4ger han med eftertryck.
\n\u2013 En ex-flickv\u00e4n till mig \u00e4lskade Yatsy. Ex-flickv\u00e4n som sagt.<\/p>\n

S\u00e5 en dag f\u00e5r de veta att de inte f\u00e5r n\u00e5got uppeh\u00e5llstillst\u00e5nd.<\/strong> Deras pass \u00e4r fr\u00e5n Kroatien och d\u00e4r p\u00e5g\u00e5r inte n\u00e5got krig. Via sl\u00e4ktingarna kommer de i kontakt med en \u00e4ldre dam vid namn Sigrid som lovar att hj\u00e4lpa. Familjen f\u00f6rs till ett hus som bedrivs som second hand-butik dagtid, d\u00e4rf\u00f6r f\u00e5r de inte g\u00e5 ut och inte g\u00f6ra n\u00e5got v\u00e4sen av sig. Om kv\u00e4llarna \u00e4r ett litet stearinljus deras enda belysning.<\/p>\n

\u2013 Vi var som vampyrer. Vi kunde bara leva p\u00e5 natten, ljuset betydde fara. Vampyrfamiljen Malinovic, s\u00e4ger Danjin.<\/p>\n

Jag inser flera g\u00e5nger under f\u00f6rst\u00e4llningens g\u00e5ng,<\/strong> att mannen som ber\u00e4ttar denna familjs hemska \u00f6de, \u00e5terger sina egna upplevelser. Detta p\u00e5gick parallellt med att jag sj\u00e4lv v\u00e4xte upp i en trygg milj\u00f6.<\/p>\n

Fem \u00e5r f\u00f6rflyter och familjen m\u00e5ste flytta flera g\u00e5nger f\u00f6r att inte bli uppt\u00e4ckta.<\/strong> Till sist kommer beskedet de v\u00e4ntat p\u00e5.<\/p>\n

\u00a9 Text: Anton Augustsson\u2028<\/em>
\n\u00a9 Foto: Martin Skoog\/Riksteatern<\/em><\/p>\n

\n

TEATER BR\u00c5DDGATAN 34 Norrk\u00f6ping<\/em><\/h3>\n

26 oktober 2017
\nVar \u00e4r mitt hem?<\/strong><\/em>
\n\u2028Manus och medverkan: Danjin Malinovic
\nDramaturgi: Per Holm<\/em>
\nRegi: Michael Cocke\u2028<\/em>
\nScenografi\/kostym: Katrin Br\u00e4nnstr\u00f6m<\/em>
\nArr: Riksteaterf\u00f6reningen KariN<\/em><\/p><\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nVar \u00e4r mitt hem? info <\/a>
\nRiksteaterf\u00f6reningen KariN hemsida<\/a> Facebook <\/a>
\nKariN s\u00f6ker nya scener och ny publik reportage<\/a> Kultursidan.nu 4\/9 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NORRK\u00d6PING Ensam p\u00e5 scenen. Danjin Malinovics sanna ber\u00e4ttelse om familjens flykt fr\u00e5n hemstaden Derventa efter att Bosnienkriget brutit ut. Publiken f\u00e5r veta detaljer om resan till Sverige. Om varf\u00f6r han hatar Yatzy. Och hur m\u00f6rkt det \u00e4r att leva g\u00f6md. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[12],"class_list":["post-33083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33083"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33088,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33083\/revisions\/33088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}