{"id":34244,"date":"2018-01-11T11:43:10","date_gmt":"2018-01-11T10:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=34244"},"modified":"2018-01-13T14:47:42","modified_gmt":"2018-01-13T13:47:42","slug":"erika-pardo-skoug-erovrar-sitt-sverige","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34244","title":{"rendered":"Erika Pardo Skoug er\u00f6vrar sitt Sverige"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-34245\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-567x376.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-567x376.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-1024x678.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-150x99.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview-503x333.jpg 503w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/DSC_8337_preview.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><br \/>\n<em>Atheist Pride, akrylm\u00e5lning fr\u00e5n 2016. Erika Pardo Skoug som bor mittemot Matteus kyrka i Norrk\u00f6ping undrar \u00f6ver varf\u00f6r s\u00e5 f\u00e5 unga g\u00e5r i kyrkan i Sverige. Och varf\u00f6r n\u00e4stan alla d\u00e4r \u00e4r gamla, d\u00e4rav rullatorerna i de sm\u00e5 sexkantsrutorna.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">&#8221;Jag har l\u00e5nat bildspr\u00e5ket&#8221;<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NORRK\u00d6PING <strong>Starka f\u00e4rger med jord i botten.<\/strong> Erika Pardo Skougs utst\u00e4llning <em>Kurbits<\/em> ropar av generationers livsgl\u00e4dje p\u00e5 galleri Kronan. Men under den n\u00e4stan gl\u00e4ttiga designen ryms en ber\u00e4ttelse om f\u00f6rv\u00e4ntan, kamp, ilska och acceptans. Jo, det \u00e4r hon som gjorde f\u00f6rra \u00e5rets Kulturnattsaffisch.<\/p>\n<p><strong>\u00c4ntligen! <\/strong>Starka f\u00e4rger med jord i botten och traditionell m\u00f6nsterrytm \u00e0 la Kurbits ropar fr\u00e5n Galleri Kronans v\u00e4ggar. Erika Pardo Skoug har deltagit med viss diskretion i flera av Galleri Kronans samlingsutst\u00e4llningar under de senaste \u00e5ren. Nu kliver hon fram och f\u00f6rklarar sig i helfigur.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00e4rgvalet \u00e4r svenskt. Jag har l\u00e5nat bildspr\u00e5ket men ber\u00e4ttar min historia p\u00e5 ett s\u00e4tt som betraktaren ska kunna identifiera sig med, s\u00e4ger Erika Pardo Skoug och j\u00e4mf\u00f6r med hur vi tar till oss och ber\u00f6rs av litteratur, musik och film.<\/p>\n<p><strong>I presentationen skriver hon om sin \u00f6vertygelse om att konst m\u00e5ste vara ett vittne av sin tid.<\/strong> &#8221;F\u00f6r mig har konsten en vital funktion: att kommunicera och uppmuntra till dialog, att ber\u00f6ra betraktaren, till och med att tr\u00f6sta p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt.&#8221; Detta praktiserar hon i <em>Kurbits<\/em> och hela sitt konstn\u00e4rskap.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Erika Pardo Skoug\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/38920316124\/in\/album-72157668351351209\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4602\/38920316124_093fe68ef6.jpg\" alt=\"Erika Pardo Skoug\" width=\"500\" height=\"331\" \/><\/a><br \/>\n<em> B\u00e5de spansk och svensk. Erika Pardo Skoug har er\u00f6vrat sin svenska identitet och svenska spr\u00e5k som vuxen. I utst\u00e4llningen Kurbits gestaltar hon frustrationen \u00f6ver att det tagit l\u00e5ng tid att komma in i samh\u00e4llet.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spansk-svenska Erika flyttade till Sverige, sin mors och mormors hemland f\u00f6r drygt fyra \u00e5r sedan.<\/strong> Det var andra g\u00e5ngen. F\u00f6rsta g\u00e5ngen var 2005 d\u00e5 hon hoppade av efter juridikstudierna hemma i Malaga f\u00f6r att g\u00e5 estetiska linjen p\u00e5 Kjes\u00e4ters folkh\u00f6gskola i Ving\u00e5ker. Sedan blev det konsth\u00f6gskola i Malaga och masterexamen vid universitetet.<\/p>\n<p>\u2013 Jag var superfascinerad av Carl Larsson i min barndom. Och John Bauer. Jag \u00e4lskade \u00e4lgar och tomtar, ja Jenny Nystr\u00f6m ocks\u00e5, minns Erika Pardo Skoug.<\/p>\n<p>Steget \u00e4r d\u00e5 kanske inte s\u00e5 l\u00e5ngt d\u00e5 till kurbitsm\u00e5leriet. Vi kanske mest k\u00e4nner till det som blomsterrankor p\u00e5 moraklockor och sk\u00e5p, men m\u00e5leriet har djupa folklorer\u00f6tter i Norden och \u00d6steuropa inklusive Ryssland.<\/p>\n<p><strong>F\u00e4rgerna och m\u00f6nstrens rytm p\u00e5 de stora akrylm\u00e5lningarna med lappt\u00e4ckets bredd alternativt vepans h\u00f6jd \u00e4r allts\u00e5 ett h\u00f6gst medvetet l\u00e5n.<\/strong> En n\u00e4rmare granskning visar dock mer personliga avtryck \u00e4n folkkonstn\u00e4rernas bevarande av sommarens rikedom i bygden (eller g\u00f6mde de ocks\u00e5 starka minnen?). Texter invid m\u00e5lningarna ber\u00e4ttar om nackdelen med svenskt fika och r\u00e4dslan f\u00f6r att ta ett dopp ute i naturen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Erika Pardo Skoug \u2013 Nowhere to take a bath, detalj\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/24760179487\/in\/album-72157668351351209\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4770\/24760179487_110835aa29.jpg\" alt=\"Erika Pardo Skoug \u2013 Nowhere to take a bath, detalj\" width=\"500\" height=\"331\" \/><\/a><br \/>\n<em> Detalj. Nowhere to take a bath ber\u00e4ttar om tusen urs\u00e4kter f\u00f6r att inte v\u00e5ga bada ute i den svenska naturen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Det tar en stund innan \u00f6gat ser det.<\/strong> M\u00f6nstret i lappt\u00e4ckets svarta vatten mellan f\u00e4rgstarka stj\u00e4rnor rymmer mycket som kan vara ot\u00e4ckt, som alger, krabbor, d\u00e5ligt v\u00e4der och insekter men ocks\u00e5 vassa saxar och kanske tappade krokar och ankare.<\/p>\n<p>\u2013 Jag var arbetsl\u00f6s och arg p\u00e5 Sverige. Jag tror inte att jag \u00e4r den enda som flyttat till Sverige och t\u00e4nkt att det ska g\u00e5 l\u00e4tt att f\u00e5 jobb. Men jag har f\u00e5tt l\u00e4ra mig att det tar l\u00e5ng till att f\u00e5 jobb, boende, v\u00e4nner, ber\u00e4ttar Erika Pardo Skoug som f\u00f6rs\u00f6rjer sig som l\u00e4rare i bild och i spanska och f\u00e5r \u00e4gna sig \u00e5t konsten och egna designbyr\u00e5n p\u00e5 helgerna.<\/p>\n<p><strong>Om jag undrat varf\u00f6r akrylm\u00e5leriet \u00e4r s\u00e5 sl\u00e4tt, utan att penself\u00f6ringen avsl\u00f6jar konstn\u00e4rens frustration \u00e4r nog svaret tid och perspektiv.<\/strong> Tid och konstn\u00e4rens val av uttryck.<\/p>\n<p>Erika Pardo Skougs hemsida visar p\u00e5 hur hon \u00f6ver tid ber\u00f6rt \u00e4mnen som \u00e4r viktiga f\u00f6r henne med helt olika verktyg fr\u00e5n barnboksillustrationer \u00e0 la Elsa Beskow till snickrade f\u00e5gelhus med falska d\u00f6rrar m\u00e5lade i trompe l\u2019\u0153il-teknik. Eller en m\u00f6rdande stilla videoinstallation av ett gammalt stenbrott med blodr\u00f6tt vatten vars yta r\u00f6rs av vinden medan trafiken drar f\u00f6rbi strax utanf\u00f6r. Flickan som v\u00e4xte upp i Spanien och enbart talade spanska har er\u00f6vrat sitt svenska arv med kraft och gjort det till konst.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Erika Pardo Skoug \u2013 Norrk\u00f6pingsaffischer\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/38731943085\/in\/album-72157668351351209\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4649\/38731943085_dbc8befb39.jpg\" alt=\"Erika Pardo Skoug \u2013 Norrk\u00f6pingsaffischer\" width=\"500\" height=\"331\" \/><\/a><br \/>\n<em> Norrk\u00f6ping p\u00e5 affisch. Erika Pardo Skoug g\u00e5r s\u00f6ml\u00f6st mellan konst och design. Byggnader som hon tycker om bevaras till efterv\u00e4rlden. Sedan komponerar hon dem till affischer.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Spanien d\u00e5 \u2013 fadersarvet.<\/strong> Jo, hon har gjort upp med det ocks\u00e5. Under samlingsutst\u00e4llningen <em>Konst eller Klocka 7.0<\/em> \u00e5r 2016 visade hon mildare akvareller p\u00e5 byggnader i Malaga, som invaderats av r\u00e5ttor.<\/p>\n<p>\u2013 Jag var arg p\u00e5 Spanien ocks\u00e5, ber\u00e4ttar Erika Pardo Skoog som st\u00e4llt ut mycket men ocks\u00e5 verkat som gallerist i Spanien.<\/p>\n<p>Det var n\u00e4r finanskrisen slog till h\u00e5rt i Spanien som hon blev arbetsl\u00f6s. Krisen st\u00e4ngde alla d\u00f6rrar, \u00e4ven till de enklaste jobben. Ovanp\u00e5 allt l\u00e5g korruptionen som inte bara handlar om pengar utan i h\u00f6g grad \u00e4ven om kontakter. Den som inte k\u00e4nner n\u00e5gon som redan \u00e4r inne har inte stora chanser.<\/p>\n<p>Hon fr\u00e5gar om jag k\u00e4nner till sagan om &#8221;R\u00e5ttf\u00e5ngaren i Hameln&#8221;. Jo det g\u00f6r jag. Nu f\u00f6rst\u00e5r jag ocks\u00e5 varf\u00f6r hon satte guldram p\u00e5 den milda akvarellen.<\/p>\n<p><strong>Erika Pardo Skoug \u00e4r den som gjort den om\u00e5ttligt popul\u00e4ra Kulturnattsaffischen i h\u00f6stas, den med k\u00e4nda byggnader i Norrk\u00f6pings innerstad.<\/strong> I utst\u00e4llningen visar hon flera affischer fr\u00e5n s\u00e5v\u00e4l Norrk\u00f6ping som andra st\u00e4der hon bott eller bes\u00f6kt.<\/p>\n<p>\u2013 Jag fotograferar byggnader jag tycker om och m\u00e5lar dem. Sedan komponerar jag dem p\u00e5 mitt s\u00e4tt. Jag gillar sammanfattningar.<\/p>\n<p>N\u00e5gonstans \u00e4r det inte l\u00e5ngt fr\u00e5n hennes kurbitsm\u00e5lningar. Visserligen ett annat uttryck men samma tanke. Erika Pardo Skoug er\u00f6vrar sitt Sverige, samlar ihop det och komponerar, bit f\u00f6r bit.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><br \/>\n<em>\u2028\u00a9 Foto: Nils-G\u00f6ran Tillgren<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157668351351209' title='Erika Pardo Skoug, Galleri Kronan 2018 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/4655\/38731943265_48606b86f0_z.jpg' width='800' height='600' alt='Erika Pardo Skoug \u2013 affischer med stadsmotiv'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<blockquote>\n<h4>GALLERI KRONAN Norrk\u00f6ping<\/h4>\n<p>Vinter\u2013v\u00e5r 2018<br \/>\n<strong>Utst\u00e4llningar<\/strong><\/p>\n<p><em>13\u201328 januari<\/em><br \/>\n<strong>Erika Pardo Skoug<\/strong><br \/>\n<strong>Kurbits<\/strong><br \/>\nM\u00e5leri och tryck<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3\u201318 februari 2018<br \/>\n<strong>Catharina J. Ek<\/strong><br \/>\nM\u00e5leri<br \/>\n<strong>Sonny L\u00f6fvall<\/strong><br \/>\nM\u00e5leri<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">24 februari \u2013 11 mars<br \/>\n<strong>Christer Paleologos<\/strong><br \/>\nF\u00e4rg utan form Form utan inneh\u00e5ll Tomma gester<br \/>\nM\u00e5leri<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">17 mars \u2013 8 april<br \/>\n<strong>Konst eller Klocka 9.0<\/strong><br \/>\nUtst\u00e4llning f\u00f6r \u00e5rets S:t Olofsmedalj\u00f6rer<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">14\u201329 april<br \/>\n<strong>David Myrvold<\/strong><br \/>\nObservationer i\/av naturen<br \/>\nM\u00e5leri<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">5\u201320 maj<br \/>\n<strong>Sara Lundberg<\/strong><br \/>\nF\u00e5geln i mig flyger vart den vill<br \/>\nBlandteknik och tryck<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nErika Pardo Skoug <a href=\"http:\/\/www.erikapardoskoug.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a><br \/>\nGalleri Kronan <a href=\"http:\/\/www.gallerikronan.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Galleri-Kronan-222739187788587\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\nSamlingskonst f\u00f6r jubilarer p\u00e5 Kronan <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=24584\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 30\/3 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Starka f\u00e4rger med jord i botten. Erika Pardo Skougs utst\u00e4llning Kurbits ropar av generationers livsgl\u00e4dje p\u00e5 galleri Kronan. Men under den n\u00e4stan gl\u00e4ttiga designen ryms en ber\u00e4ttelse om f\u00f6rv\u00e4ntan, kamp, ilska och acceptans. Jo, det \u00e4r hon som gjorde f\u00f6rra \u00e5rets Kulturnattsaffisch.  <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34244\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14,47],"class_list":["post-34244","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34244"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34266,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34244\/revisions\/34266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}