{"id":34383,"date":"2018-01-21T17:33:11","date_gmt":"2018-01-21T16:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=34383"},"modified":"2018-03-01T14:55:16","modified_gmt":"2018-03-01T13:55:16","slug":"nyfiken-pa-moderna-teaterkonsten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34383","title":{"rendered":"Nyfiken p\u00e5\u2026 moderna teaterkonsten"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nScenkonst. F\u00f6rtrycket lever kvar i Anna Petterssons hyllade upps\u00e4ttning av klassikern Bernardas hus, som hon visade bilder fr\u00e5n under Nyfiken p\u00e5\u2026kv\u00e4llen p\u00e5 Stinsen i torsdags.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Pelikanen till \u00d6stg\u00f6tateatern<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

S\u00d6DERK\u00d6PING Vad f\u00e5r man g\u00f6ra med teater?<\/strong> H\u00e4nger publiken med i teaterexperimenten? Redan Strindbergs Fr\u00f6ken Julie<\/em> chockade publiken p\u00e5 sin tid. Regiss\u00f6ren Anna Pettersson ber\u00e4ttade om dagens moderna teater n\u00e4r f\u00f6rel\u00e4sningsf\u00f6reningen inledde vinterns och v\u00e5rens program p\u00e5 Stinsen.<\/p>\n

N\u00e4r August Strindbergs pj\u00e4s Fr\u00f6ken Julie<\/em> uruppf\u00f6rdes i K\u00f6penhamn 1889 blev publiken s\u00e5 chockad att f\u00f6rest\u00e4llningen m\u00e5ste avbrytas.<\/strong> N\u00e5got s\u00e5 provocerande hade inte setts p\u00e5 en scen tidigare. En adelsdam som f\u00f6rf\u00f6rs av sin betj\u00e4nt f\u00f6r att sedan ta livet av sig.<\/p>\n

Nu har vi andra referensramar. Kan de klassiska pj\u00e4serna fortfarande engagera oss som publik om de spelas i sin ursprungliga version? Anna Pettersson, sk\u00e5despelare, regiss\u00f6r och teaterchef forskar i \u00e4mnet.<\/p>\n

Hon f\u00f6rs\u00f6ker ta fram det viktigaste, sj\u00e4lva k\u00e4rnan i pj\u00e4sen. Hon drar sig inte f\u00f6r att plocka bort roller och hela avsnitt, att l\u00e5ta tre roller spelas av en sk\u00e5despelare, eller att l\u00e5ta en figur ers\u00e4ttas av en docka.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Nyfiken<\/a>
\n Publikdragare. Nyfiken p\u00e5\u2026 satsar p\u00e5 intressanta \u00e4mnen och g\u00e4ster \u00e4ven i vinter och v\u00e5r.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e5 Stinsen i S\u00f6derk\u00f6ping diskuterades \u00e4mnet livligt och engagerat tillsammans med f\u00f6redragsh\u00e5llaren n\u00e4r serien Nyfiken p\u00e5\u2026 hade premi\u00e4r f\u00f6r \u00e5ret. <\/strong>En del av publiken p\u00e5 Stinsen i S\u00f6derk\u00f6ping \u00e4r positiva till experimenterandet. Andra \u00e4r emot. Vad pj\u00e4sf\u00f6rfattaren skulle ha tyckt vet vi ingenting om.<\/p>\n

Vill vi som teaterbes\u00f6kare se de k\u00e4nda klassiska pj\u00e4serna i sin ursprungliga version? Eller f\u00f6redrar vi att se dem i nya upps\u00e4ttningar? Accepterar vi att pj\u00e4sen har f\u00f6rkortats, att vissa delar och\/eller en del av rollerna tagits bort? Att tre\u00a0 roller spelas av en och samma sk\u00e5despelare? Eller att n\u00e5gon av personerna p\u00e5 scenen framst\u00e4lls av en docka? Kring de fr\u00e5gorna kretsade samtalet n\u00e4r Anna Pettersson g\u00e4stade Stinsen.<\/p>\n

Anna Pettersson \u00e4r sk\u00e5despelare, regiss\u00f6r, forskare och sedan 2017 teaterchef vid Strindbergs Intima Teater vid Norra Bantorget i Stockholm. <\/strong>Just nu arbetar hon som regiss\u00f6r med Strindbergs pj\u00e4s Pelikanen<\/em> i ett samarbete mellan Strindbergsteatern och \u00d6stg\u00f6tateatern. Upps\u00e4ttningen f\u00e5r premi\u00e4r i Stockholm i mars. I april \u00e4r det Norrk\u00f6pingsbornas tur att f\u00e5 se den innan den g\u00e5r vidare till Link\u00f6ping.<\/p>\n

\u2013 Jag f\u00f6rs\u00f6ker plocka is\u00e4r och s\u00e4tta ihop, f\u00f6r att p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt vaska fram sj\u00e4lva essensen i pj\u00e4sen. En del av publiken gillar det, andra inte, s\u00e4ger Anna Pettersson.<\/p>\n

F\u00f6r en publik som inte har sett s\u00e5 mycket teater, kan det vara sv\u00e5rt att h\u00e4nga med, det \u00e4r hon medveten om. D\u00e5 kan det vara till god hj\u00e4lp att f\u00e5 handlingen beskriven i programbladet. Som positivt ser hon det ocks\u00e5 om en kunnig och engagerad recensent reder ut begreppen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Anna<\/a>
\n Forskare. Anna Pettersson unders\u00f6ker och utvecklar teaterns verktyg f\u00f6r att n\u00e5 djupare f\u00f6rst\u00e5else av de \u00e4mnen som pj\u00e4serna tar upp.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Man kan undra vad f\u00f6rfattaren skulle ha tyckt om att hans pj\u00e4ser plockades is\u00e4r och\/eller omdanades f\u00f6r att ”anpassas” till dagens teaterbes\u00f6kare.<\/strong>\u00a0 Anna Pettersson tror inte att det skulle ha varit n\u00e5got problem. August Strindberg var ju sj\u00e4lv en nydanare. Hon ber\u00e4ttar att hans pj\u00e4s Fr\u00f6ken Julie<\/em> ans\u00e5gs s\u00e5 provocerande n\u00e4r den hade premi\u00e4r i K\u00f6penhamn 1889 att f\u00f6rest\u00e4llningen fick avbrytas av polis.<\/p>\n

\u2013 Dagens publik har andra referensramar, menar hon. Idag har vi sett s\u00e5 mycket v\u00e5ld i filmer och\u00a0 TV-serier att vi inte l\u00e5ter oss chockas av s\u00e5dant som uppr\u00f6rde publiken d\u00e5.<\/p>\n

Pelikanen<\/em> \u00e4r ett kammarspel som August Strindberg skrev 1907.<\/strong> Det beskrivs som naturalistiskt, expressionistiskt och absurt. Titeln syftar p\u00e5 pelikanen som enligt myten ans\u00e5gs st\u00e5 f\u00f6r modersk\u00e4rlek. I pj\u00e4sen, ett familjedrama, framst\u00e4lls i st\u00e4llet modern som en utsugare som f\u00f6rsummar sina barn.<\/p>\n

Pelikanen<\/em> \u00e4r ett av Strindbergs mest spelade sk\u00e5despel utomlands men spelas s\u00e4llan i Sverige. P\u00e5 \u00d6stg\u00f6tateatern har den dock spelats tidigare.<\/p>\n

Till dem som f\u00f6rfasar sig \u00f6ver ”nymodigheterna” och helst vill se sina klassiker spelas p\u00e5 traditionellt s\u00e4tt<\/strong> s\u00e4ger Anna Pettersson att det \u00e4r en del av hennes forskning som bland mycket annat handlar om hur man kan aktivera teaterpubliken och kanske n\u00e5 en yngre, eller en mera sammansatt publik.<\/p>\n

\u2013 Men det \u00e4r en parentes, s\u00e4ger hon, kanske som en liten tr\u00f6st till de tvivlande.
\n\u2013 Om alla skulle g\u00f6ra som jag, d\u00e5 skulle jag sj\u00e4lv \u00e4gna mig \u00e5t n\u00e5got annat.<\/p>\n

\u00a9 Text: Bibi Friedrichsen<\/em>
\n\u2028\u00a9 Foto: Christina Wernersson<\/em><\/p>\n

\n

STINSEN S\u00f6derk\u00f6ping<\/h4>\n

Vinter\u2013v\u00e5r 2018 kl 18.30\u2028<\/em>
\nNyfiken p\u00e5\u2026 \u2028<\/strong>
\nF\u00f6rel\u00e4sningar
\nSamarr: S\u00f6derk\u00f6pings f\u00f6rel\u00e4sningsf\u00f6rening, Kulturkontoret, Folkuniversitetet och S\u00f6derk\u00f6pings Bokhandel<\/p>\n

Torsdag 18 januari
\nAnna Pettersson<\/strong> Om sk\u00e5despelaren och Strindbergs teater<\/p>\n

Onsdag 31 januari
\nViktor Banke<\/strong> Om st\u00f6lden av en flyktingkris och om de bestulna<\/p>\n

Onsdag 28 februari
\nIngrid Hedstr\u00f6m<\/strong> De vi g\u00f6mde undan<\/p>\n

Onsdag 14 mars
\nAwad Olwan<\/strong> R\u00f6d mosk\u00e9 med vita knutar<\/p>\n

Onsdag 4 april
\nMats Jonsson<\/strong> Vad blir Nya Norrland\u2026<\/p>\n

Onsdag 25 april
\nPer Molander<\/strong> Hoten mot staten och demokratin<\/p>\n

Onsdag 23 maj
\nHelena Thorfinn<\/strong> Den som g\u00e5r p\u00e5 tigerstigar<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nStrindbergs intima teater hemsida<\/a>
\nNyfiken p\u00e5\u2026 hemsida<\/a> Facebook<\/a>
\nS\u00f6derk\u00f6pings kommun \/Kulturkontoret hemsida<\/a>
\nVinterns\/v\u00e5rens bredd hos Nyfiken p\u00e5\u2026 reportage<\/a> Kultursidan.nu 10\/1 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00d6DERK\u00d6PING Vad f\u00e5r man g\u00f6ra med teater? H\u00e4nger publiken med i teaterexperimenten? Redan Strindbergs Fr\u00f6ken Julie chockade publiken p\u00e5 sin tid. Regiss\u00f6ren Anna Pettersson ber\u00e4ttade om dagens moderna teater n\u00e4r f\u00f6rel\u00e4sningsf\u00f6reningen inledde vinterns och v\u00e5rens program p\u00e5 Stinsen. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[53,12],"class_list":["post-34383","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-soderkoping","tag-foredrag","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34383"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35065,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34383\/revisions\/35065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}