{"id":34403,"date":"2018-01-22T16:29:32","date_gmt":"2018-01-22T15:29:32","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=34403"},"modified":"2018-01-22T16:40:27","modified_gmt":"2018-01-22T15:40:27","slug":"sahar-burhan-visar-sin-alan-kurdi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34403","title":{"rendered":"Sahar Burhan visar sin Alan Kurdi"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-34404\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-567x436.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"436\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-567x436.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-768x590.jpg 768w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-1024x787.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-150x115.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2-433x333.jpg 433w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/sahar-Burhan_Alan-Kurdi-2.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><br \/>\n<em>Backa f\u00f6r att se. Sahar Burhans version av bilden av Alan Kurdi, tre\u00e5ringen som drunknade i havet.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u201dBacka f\u00f6r att se och f\u00f6rst\u00e5\u201d<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NORRK\u00d6PING <strong>Backa f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5.<\/strong> Konstn\u00e4ren Sahar Burhans teknik bygger p\u00e5 pixlar, den minsta byggstenen i en digital bild. Under demokrati- och m\u00e4nniskov\u00e4rdesdagarna visar hon tv\u00e5 verk i Laxholmsk\u00e4llaren p\u00e5 Arbetets museum. Sorg, tr\u00f6st och lek.<\/p>\n<p><strong><em>Pixelkraft<\/em> kallar hon det.<\/strong> Konstn\u00e4ren Sahar Burhan har l\u00e4nge byggt sina bilder av pixlar, den minsta best\u00e5ndsdelen i en digital bild. Grova pixlar, s\u00e5 grova att bildens motiv kommer betraktaren till m\u00f6tes f\u00f6rst p\u00e5 riktigt stort avst\u00e5nd eller f\u00f6rminskat genom kamera\u00f6gat.<\/p>\n<p>\u2013 Jag har utvecklat mina tankar om en pixel. En pixel syns inte, bara om man zoomar in den i datorn. Det jag har gjort \u00e4r att bearbeta mina bilder s\u00e5 att motiven inte syns n\u00e4r man st\u00e5r framf\u00f6r dem. N\u00e4r man backar, zoomar ut, s\u00e5 syns den.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Alan Kurdi\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/24966963967\/in\/album-72157689671404262\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4770\/24966963967_5f8e55886d.jpg\" alt=\"Alan Kurdi\" width=\"475\" height=\"500\" \/><\/a><br \/>\n<em>Pixelkub, 2x2x2 meter. Installationen har visats tidigare, och kommer ocks\u00e5 att visas i Laxholmsk\u00e4llaren.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M\u00e5lningen hon visar med start p\u00e5 tisdag best\u00e5r av n\u00e5gra bl\u00e5 och r\u00f6da fyrkanter mot en ljusbl\u00e5 bakgrund.<\/strong> En typiskt pixlad bild som man s\u00e4ger n\u00e4r det \u00e4r kantigt, uppf\u00f6rstorat. En m\u00e5lning byggd av sm\u00e5 kvadrater. Faktiskt ligger flera p\u00e5 snedden, bryter den digitala perfektionen.<\/p>\n<p>\u2013 Titta, backa. G\u00f6r n\u00e5got sj\u00e4lv f\u00f6r att f\u00e5 \u00f6verblick och f\u00f6rst\u00e5!, uppmanar konstn\u00e4ren.<\/p>\n<p>Det \u00e4r f\u00f6rst p\u00e5 l\u00e5ngt h\u00e5ll, eller f\u00f6rminskad, som den g\u00e5r att tolka. Sahar Burhan har m\u00e5lat Alan Kurdi, tre\u00e5ringen som blev symbol f\u00f6r alla barn som drunknat p\u00e5 flykt \u00f6ver Medelhavet.<\/p>\n<p>\u2013 Bilden har blivit som en flaskpost, ett brev f\u00f6r att v\u00e4cka oss. Vad g\u00f6r vi f\u00f6r att skydda v\u00e5ra, alla barn?, undrar konstn\u00e4ren retoriskt.<\/p>\n<p><strong>M\u00e5lningen <em>Alan Kurdi<\/em> visas i Laxholmsk\u00e4llaren l\u00e4ngst ned i Arbetets museum.<\/strong> Strax utanf\u00f6r k\u00e4llaren rinner ett annat vatten f\u00f6rbi, Str\u00f6mmen. Som \u00e4nnu ett vatten st\u00e5r konstn\u00e4rens andra verk d\u00e4r, en installation best\u00e5ende av en stor kub t\u00e4ckt av transparent bl\u00e5tt tyg och med en r\u00f6d och en bl\u00e5 ballong, Alan Kurdis f\u00e4rger, p\u00e5 golvet. En sida \u00e4r \u00f6ppen och havets ljud h\u00f6rs lite svagt.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e4r jag visade den p\u00e5 en f\u00f6rskola gick ett barn in och b\u00f6rjade leka att han simmade.<\/p>\n<p>Barnets lek blir till lek och tr\u00f6st f\u00f6r den och de som \u00e4r borta i havet. S\u00e5 kan installationen tolkas.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Sahar Burhan\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/39805114292\/in\/album-72157689671404262\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm5.staticflickr.com\/4608\/39805114292_1b6cd9fc41.jpg\" alt=\"Sahar Burhan\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em> Vattentyg. Sahar Burhan visar det genomskinliga tyget som anv\u00e4nds till installationen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Id\u00e9n till sina pixlade m\u00e5lningar fick konstn\u00e4ren fr\u00e5n mobilbilderna som s\u00e4ndes fr\u00e5n Syrien i b\u00f6rjan av den arabiska v\u00e5ren och inb\u00f6rdeskriget som snart f\u00f6ljde.<\/strong> De var l\u00e5guppl\u00f6sta och sv\u00e5ra att tolka f\u00f6r Sahar Burhans svenska v\u00e4nner.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r mig \u00e4r de tydliga f\u00f6r att jag bott d\u00e4r i 40 \u00e5r och vet vad jag ser. De h\u00e4r pixlarna vill jag samla och anv\u00e4nda i min konst.<\/p>\n<p>\u2013 Varf\u00f6r f\u00e5r m\u00e4nniskor d\u00e5liga mobiltelefoner men moderna vapen? Varifr\u00e5n kommer vapnen? Vi beh\u00f6ver f\u00f6rst\u00e5 mera, utbrister Sahar Burhan.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin\u2028<\/em><br \/>\n<em>\u00a9 Foto: Ann-Charlotte Sandelin och Sahar Burhan<\/em><\/p>\n<blockquote><p>LAXHOLMSK\u00c4LLAREN, ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/p>\n<p><em>23\u201328 januari 2018\u2028<\/em><br \/>\n<strong>Alan Kurdi \u2013 Pixelkraft \u2028<\/strong><br \/>\nSahar Burhan<br \/>\nM\u00e5leri, installation<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">L\u00f6rdag 27\/1 kl 12\u201315<br \/>\n<strong>Visning<\/strong> med Sahar Burhan<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">S\u00f6ndag 28\/1 kl 12\u201314<br \/>\n<strong>Skapa kuber av pixlar \u2013 Pixelkraft<\/strong><br \/>\nWorkshop med Sahar Burhan<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Utst\u00e4llningen \u00e4r en del av \u00e5rets Demokrati- och m\u00e4nniskov\u00e4rdesdagar i Norrk\u00f6ping<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nDemokrati- och m\u00e4nniskov\u00e4rdesdagar\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.norrkoping.se\/download\/18.8499be3160d9e9a183341\/1516031116053\/folder-demokratiochm\u00e4nniskov\u00e4rdedagar2018-webb.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">program<br \/>\n<\/a>Arbetets museum <a href=\"http:\/\/www.arbetetsmuseum.se\/ewk-museet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arbetetsmuseum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\nEva Lundgren Stenbom p\u00e5 Kameleont <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34373\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 20\/1 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Backa f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5. Konstn\u00e4ren Sahar Burhans teknik bygger p\u00e5 pixlar, den minsta byggstenen i en digital bild. Under demokrati- och m\u00e4nniskov\u00e4rdesdagarna visar hon tv\u00e5 verk i Laxholmsk\u00e4llaren p\u00e5 Arbetets museum. Sorg, tr\u00f6st och lek.  <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=34403\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14,47],"class_list":["post-34403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34403"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34414,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34403\/revisions\/34414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}