{"id":35894,"date":"2018-04-15T11:16:28","date_gmt":"2018-04-15T10:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=35894"},"modified":"2018-04-15T11:16:28","modified_gmt":"2018-04-15T10:16:28","slug":"bernhard-freutel-aus-berlin-im-studion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=35894","title":{"rendered":"Bernhard Freutel aus Berlin im Studion"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nGrekiska statyer. Och inte. Modedockor ovanf\u00f6r en butik f\u00f6r underkl\u00e4der i Thessaloniki. Om dagarna en plats f\u00f6r duvor. Om n\u00e4tterna upplysta.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00e4nka vidare f\u00e5r vi g\u00f6ra sj\u00e4lva<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

NORRK\u00d6PING T\u00e4nk sj\u00e4lv!<\/strong> Fotografen Bernhard Freutels blick f\u00e5ngas av struktur och f\u00e4rg. F\u00f6rmodligen av n\u00e5gon liten twist ocks\u00e5. Han visar ett sparsmakat urval fotografier fr\u00e5n Thessaloniki, Amsterdam och Berlin p\u00e5 Konstforum.<\/p>\n

Solen tr\u00e4nger n\u00e4tt och j\u00e4mnt genom den molnt\u00e4ckta himlen.<\/strong> Regnet st\u00e5r som sp\u00f6n i backen. Vad hj\u00e4lper d\u00e5 sm\u00e5 paraplyer, men de f\u00f6rs\u00f6ker \u00e5tminstone.<\/p>\n

\u2013 Det var solen, s\u00e4ger Bernhard Freutel om impulsen som gjorde att han 2009 f\u00e5ngade bilden av Giorgios Zoggolopoulos h\u00f6ga skulptur Umbrellas<\/em> i Thessaloniki, Grekland. Vad skulpt\u00f6ren t\u00e4nkte p\u00e5 1993 vet jag inte men konstverket f\u00e5r f\u00f6r mig nya lager d\u00e4r det st\u00e5r vid den grekiska strandkanten i v\u00e5r tid.<\/p>\n

Bernhard Freutel bor i Berlin. <\/strong>Han \u00e4r f\u00f6dd och uppvuxen i norra \u00d6sttyskland. Omr\u00e5det Mecklenburg vid \u00d6stersj\u00f6ns kust har haft m\u00e5nga kontakter med Sverige och var del av stormaktstidens Sverige. P\u00e5 moderns sida talades plattyska vilket g\u00f6r att han har l\u00e4tt att f\u00f6rst\u00e5 svenska. Missf\u00f6rst\u00e5 mig r\u00e4tt, intervjun g\u00f6rs p\u00e5 tyska och jag \u00e4r glad att slippa g\u00e5 omv\u00e4gen om engelskan, eftersom han tar h\u00e4nsyn till att mina spr\u00e5k\u00f6ron \u00e4r l\u00e5ngsamma.<\/p>\n

Som ung pojke fick han en kamera av sin pappa, som \u00e4ven invigde honom i m\u00f6rkrummets hemligheter. Den kompetensen kom v\u00e4l till pass n\u00e4r han fick i uppdrag att digitalisera tidigare hemliga arkivbilder som handlade om oppositionen i DDR.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Bernhard<\/a>
\n Lady on the roof. Figuren p\u00e5 taket till ett hus i Amsterdam best\u00e5r av huvud, armar, ben och br\u00f6st. Tr\u00e4det bakom huset fyller i kroppen och n\u00e4stan omfamnar den. Bilden \u00e4r en detalj ur fotot.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Utst\u00e4llningen rymmer arkitektur och gestalter.<\/strong> Eller g\u00f6r tre geografiska nedslag \u2013 Thessaloniki \u00e5r 2009, Amsterdam \u00e5r 2014 och Berlin 2015\u20132017. Den moderna skulpturen vid Thessalonikis strand matchas av ett par grekiska statyer med f\u00e5gelskit. Jo, det var duvornas tr\u00e4ck som gjorde bilden.<\/p>\n

\u2013 \u201dStatyerna\u201d st\u00e5r ovanf\u00f6r en butik f\u00f6r underkl\u00e4der, f\u00f6rklarar Bernhard Freutel.<\/p>\n

Aha! Inte antika skulpturer av grekiska gudar utan modedockor. Jag b\u00f6rjar misst\u00e4nka att fotografen har ett visst sinne f\u00f6r humor. Men ocks\u00e5 ett \u00f6ga f\u00f6r motivet. Modedockorna \u00e5terkommer i bilder fr\u00e5n Berlin. Utanf\u00f6r en frisersalong har tre i\u00f6gonenfallande modedockor placerat sig. Bernhard Freutel visar s\u00e4rskilt hur de bundits om livet f\u00f6r att inte v\u00e4ltas omkull eller stj\u00e4las. En av de gyllenkl\u00e4dda dockorna har ena br\u00f6stet bart.<\/p>\n

\u2013 Jag ser motivet men jag arrangerar aldrig n\u00e5gonting. Jag \u00e4r intresserad av struktur och f\u00e4rg.<\/p>\n

Med sitt fotografi, d\u00e4r han redovisar vad som f\u00e5ngat hans \u00f6ga, hj\u00e4lper han \u00e4ven oss att se.<\/strong> T\u00e4nka vidare f\u00e5r vi g\u00f6ra sj\u00e4lva. En v\u00e4n som samlar p\u00e5 kasserade modedockor, han l\u00e4r ska ha ett hundratal, har l\u00e5tit honom botanisera. Bernhard Freutel pekar ut v\u00e4xtligheten som smyger fram om halsen. N\u00e5gra dockor vid en mur d\u00e4r n\u00e5gon sprejat ordet ”Zeitfenster” (tidsf\u00f6nster).<\/p>\n

Utanf\u00f6r utst\u00e4llningen finns flera bilder, han har h\u00e4mtat hem dem fr\u00e5n en annan utst\u00e4llning i Sverige. Nu bl\u00e4ddrar han och jag ser ett korsf\u00e4stelsetema i hur han l\u00e5tit kamerans bildf\u00e4lt besk\u00e4ra motivet. Egentligen bara modedockor i ett f\u00f6rr\u00e5d\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Bernhard<\/a>
\n Arkitekturstudier. Bernhard Freutel mellan Old Gas Station 1 och 2.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Arkitektur \u00e4r \u00e4nnu ett tema som intresserar Bernhard Freutel.<\/strong> Vad har h\u00e4nt med en nedlagd bensinstation p\u00e5 \u00f6mse sidor om ett j\u00e4rnv\u00e4gssp\u00e5r? Den ena \u00e4r sorgligt \u00f6vergiven. Den andra har f\u00e5tt nytt liv som ungdomsklubb i lysande rosa f\u00e4rger.<\/p>\n

Bernhard Freutel registrerar och fotograferar.<\/p>\n

\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin\u2028<\/em>
\n\u00a9 Foto: Nils-G\u00f6ran Tillgren<\/em><\/p>\n

BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n

Bernhard Freutel st\u00e4ller ut p\u00e5 Konstforum<\/a>