{"id":36415,"date":"2018-05-17T13:04:09","date_gmt":"2018-05-17T12:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=36415"},"modified":"2018-05-17T13:04:09","modified_gmt":"2018-05-17T12:04:09","slug":"all-varldens-skyddsrum-pa-verkstad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=36415","title":{"rendered":"All v\u00e4rldens skyddsrum p\u00e5 Verkstad"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-36416\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-567x378.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-567x378.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251-500x333.jpg 500w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/DSCF2251.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><br \/>\n<em>Pyramidalt. Skyddsrumstecknet \u2013 bl\u00e5 triangel p\u00e5 signalorange botten \u2013 tycks genomsyra all m\u00e4nsklig kultur i br\u00f6derna Christoph och Sebastian M\u00fcgges utst\u00e4lning\/installation Do you wanna play Duck and Cover with us? i Verkstad konsthall.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Pyramiden och andra tecken<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NORRK\u00d6PING <strong>En bl\u00e5 liksidig triangel p\u00e5 orange botten.<\/strong> Konstn\u00e4rerna och br\u00f6derna Christoph och Sebastian M\u00fcgge begrundar skyddsrum p\u00e5 Verkstad konsthall. <em>Do you wanna play Duck and Cover with us?<\/em> \u00e4r en detaljrikt \u00f6verfl\u00f6dande utst\u00e4llning\/installation som leder tankarna \u00e5t alla h\u00e5ll.<\/p>\n<p>\u2013 Vi har f\u00f6rberett oss i m\u00e5nader, s\u00e4ger Christoph M\u00fcgge.<\/p>\n<p><strong>Rummet b\u00e4r syn f\u00f6r s\u00e4gen.<\/strong> P\u00e5 v\u00e4ggarna sitter hundratals bilder med olika motiv, alla med pyramidens grundl\u00e4ggande och ur\u00e5ldriga form, i varningstriangelns f\u00e4rger bl\u00e5tt mot orange (men ocks\u00e5 sm\u00e5 r\u00f6da varningstrianglar.<\/p>\n<p>F\u00f6nsternischer, avgr\u00e4nsade golvutrymmen och ett stort n\u00e4t mitt i rummet \u00e4r fyllda av minuti\u00f6st samlade, bearbetade, hopfogade detaljer. Det mesta skulle kunna kallas skr\u00e4p men de kallar det \u00e5tervinning och omvandlar det till konst av det slaget som s\u00e4tter ig\u00e5ng tankar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/28295340178\/in\/album-72157669069675248\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/829\/28295340178_ac9a997daa.jpg\" alt=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>Som en stad. Tidningssidor, kryddp\u00e5sar, plastp\u00e5sar, kulor och mycket mer.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u2013 Saker som man tar med sig f\u00f6r att \u00f6verleva.<\/strong> Men vad g\u00f6r man sedan n\u00e4r man \u00e4tit och druckit och alla f\u00f6rpackningar \u00e4r kvar?<\/p>\n<p>Fr\u00e5gan \u00e4r retorisk och skulle kunna stanna i det fyllda rummet som till mer \u00e4n h\u00e4lften \u00e4r ordnat men till en mindre del best\u00e5r av \u00e4nnu oordnade bitar av papper, plast, folie. Fr\u00e5gan v\u00e4xer och blir till ett gigantiskt sopberg. Vad g\u00f6r vi n\u00e4r vi utnyttjat jordens alla resurser f\u00f6r f\u00e5gel, fisk och mittemellan?<\/p>\n<p>Fr\u00e5gan skjuter l\u00e5ngt utanf\u00f6r Verkstads tillf\u00e4lliga skyddsrum, den omfamnar hela v\u00e4rlden och alla tider.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/28295341218\/in\/album-72157669069675248\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/969\/28295341218_bcee5dbda8.jpg\" alt=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" width=\"500\" height=\"362\" \/> <\/a><br \/>\n<em> Video. Skyddsrum i folkhemmet. Den korta &#8221;journalfilmen&#8221; ger sig ner i k\u00e4llarv\u00e5ningen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Det \u00e4r lekfullt och allvarligt p\u00e5 samma g\u00e5ng.<\/strong> Liksom den journalfilmskorta videon <em>Skyddsrum \u2013 Duck and Cover<\/em>, som gett utst\u00e4llningen dess namn, d\u00e4r Sebastian M\u00fcgges barn och familjens marsvin s\u00f6ker skydd.<\/p>\n<p><strong>Svensk-tyska br\u00f6derna Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u00e4r konstn\u00e4rer med separata utbildningar och karri\u00e4rer.<\/strong> Den ene bor i Malm\u00f6 medan den andre bor i Ume\u00e5. De har p\u00e5 sista tiden b\u00f6rjat samarbeta, nyligen gjorde de en soprumsutst\u00e4llning i Kristianstad som fick en forts\u00e4ttning i K\u00f6penhamn. Estetiken \u00e4r snarlik ber\u00e4ttar de, mycket skr\u00e4p som ordnats med stor omsorg.<\/p>\n<p>\u2013 Utst\u00e4llningen \u00e4r situationsanpassad, till rummet, tiden och materialet, f\u00f6rklarar Sebastian M\u00fcgge som ber\u00e4ttar att skyddsrumstemat med delar av materialet kommer att \u00e5teruppst\u00e5 i S\u00f6dert\u00e4lje konsthall senare i \u00e5r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/28295339878\/in\/album-72157669069675248\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/982\/28295339878_d94b899de9.jpg\" alt=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>Internationellt skr\u00e4p. H\u00e4r och var ligger sedlar, miljonlirasedeln var v\u00e4rd cirka 5 kronor innan Turkiet genomf\u00f6rde en valutareform \u00e5r 2005.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tillbaka till skyddsrummet h\u00e4r och nu.<\/strong> I samtalet, som utst\u00e4llningen i allra h\u00f6gsta grad uppmuntrar (g\u00e5 inte dit ensam), bubblar fakta fram. Folkhemssverige byggde skyddsrum till hela befolkningen medan andra l\u00e4nder enbart byggde bunkers f\u00f6r den politiska ledningen. Fast 2004 upph\u00f6rde staten att st\u00f6dja byggande av skyddsrum i flerfamiljsfastigheter.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e4r vi b\u00f6rjade med id\u00e9n kom nyheterna slag i slag. Sverige beh\u00f6ver bygga nya skyddsrum, vi har ju \u00f6kat fr\u00e5n sju till tio miljoner inv\u00e5nare, s\u00e4ger Christoph M\u00fcgge.<\/p>\n<p><strong>Vid sidan av pyramiderna<\/strong> \u2013 som grav- och tempelpyramider i forntida och nutida civilisationer, som befolkningspyramider, som jordens geologiska perioderpyramid, som matpyramid, som byggklossar, som\u2026 finns ytterligare n\u00e5gra tecken.<\/p>\n<p>Kanske att de silverglittrande foliehattarna skulle kunna r\u00e4knas som rundade pyramidformer men de tecknar \u00e4nd\u00e5 en gr\u00e4ns. &#8221;Foliehattar&#8221; kallas personer som varnar f\u00f6r s\u00e5dant som inte anses vara bevisade faror: som str\u00e5lning fr\u00e5n mobilstationer, mikrov\u00e5gor, chemtrails. Kanske konstn\u00e4rerna satt dit dem som gr\u00e4nsvakter?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/28295340548\/in\/album-72157669069675248\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/911\/28295340548_7fa45e234f.jpg\" alt=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em> V\u00e4ggm\u00e5lning. Sk\u00f6ldpaddan som b\u00e4r sitt eget skyddsrum, det \u00e4r d\u00e4rf\u00f6r Sebastian M\u00fcgge gett den en triangelhatt.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En annan figur \u00e4r sk\u00f6ldpaddan.<\/strong> \u201dDen b\u00e4r sitt skyddsrum med sig\u201d p\u00e5pekar Sebastian M\u00fcgge som m\u00e5lat ett stort sk\u00f6ldpaddsskelett p\u00e5 en av v\u00e4ggarna. Samtidigt finns den i Donald Trumpnischen d\u00e4r den b\u00e4r p\u00e5 den beryktade tryckknapp som kan omintetg\u00f6ra v\u00e4rlden. (Att atomstr\u00e5lning \u00e4r farlig \u00e4r klart bevisat.) Det \u00e4r bara att hoppas att sk\u00f6ldpaddans saktf\u00e4rdighet bromsar alla ivriga tryckare.<\/p>\n<p><strong>Morfars vimplar fr\u00e5n 1960-talet m\u00e5ste ocks\u00e5 n\u00e4mnas.<\/strong> Han bes\u00f6kte USA och fick med sig vimplar hem, med en indian, med John F Kennedy, med flera. De \u00e4r dammiga och smutsiga av \u00e5lder men ger ytterligare perspektiv.<\/p>\n<p>\u2013 T\u00e4nk om morfar varit med. S\u00e5 mycket han f\u00f6rst\u00e5tt och kunde ber\u00e4ttat, tycker hans barnbarn.<\/p>\n<p>Strax intill h\u00e4nger krucifix som l\u00e4r ska vara sj\u00e4lvlysande tillsammans med skyddsrumstriangeln i dovt bl\u00e5tt mot orange i ett format som p\u00e5minner om ikoner, allts\u00e5 religi\u00f6sa motiv. Ikonen som ikon.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/28295341448\/in\/album-72157669069675248\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm1.staticflickr.com\/832\/28295341448_e26f2a0330.jpg\" alt=\"Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em> Grafik. Christoph M\u00fcgge skapade hundratalet grafiska bilder p\u00e5 pyramidtemat h\u00f6sten 2017.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u2013 N\u00e4r alla resurser \u00e4r f\u00f6rbrukade.<\/strong> Vi kan kanske \u00e4ta och g\u00e5 p\u00e5 toa men vi har ju ingen kultur. D\u00e5 lever vi i ett f\u00e4ngelse, avslutar Sebastian M\u00fcgge.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/albums\/72157669069675248' title='Christoph och Sebastian M\u00fcgge, Verkstad konsthall 2018 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/954\/42121619012_70d3db1041_z.jpg' width='800' height='600' alt='Christoph och Sebastian M\u00fcgge \u2013 Do you wanna play Duck and Cover with us?'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<blockquote>\n<h4>VERKSTAD KONSTHALL Norrk\u00f6ping<\/h4>\n<p><em>19 maj \u2013 10 juni 2018<\/em><br \/>\n<strong>Do you wanna play Duck and Cover with us?<\/strong><br \/>\nInstallation\/Utst\u00e4llning<br \/>\nChristoph och Sebastian M\u00fcgge<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nChristoph M\u00fcgge <a href=\"http:\/\/www.christophmuegge.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a><br \/>\nSebastian M\u00fcgge <a href=\"http:\/\/www.sebastianmuegge.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a><br \/>\nVerkstad <a href=\"http:\/\/verkstadkonst.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/verkstadkonsthall\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/184620988834610\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FB-evenemang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING En bl\u00e5 liksidig triangel p\u00e5 orange botten. Konstn\u00e4rerna och br\u00f6derna Christoph och Sebastian M\u00fcgge begrundar skyddsrum p\u00e5 Verkstad konsthall. Do you wanna play Duck and Cover with us? \u00e4r en detaljrikt \u00f6verfl\u00f6dande utst\u00e4llning som leder tankarna \u00e5t alla h\u00e5ll. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=36415\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14,47],"class_list":["post-36415","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36415"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36415\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36419,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36415\/revisions\/36419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}