{"id":37048,"date":"2018-07-03T17:07:38","date_gmt":"2018-07-03T16:07:38","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=37048"},"modified":"2019-03-19T20:26:30","modified_gmt":"2019-03-19T19:26:30","slug":"hederssak-for-adelsmannen-fran-verona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37048","title":{"rendered":"Hederssak f\u00f6r adelsm\u00e4nnen fr\u00e5n Verona"},"content":{"rendered":"

\"Rita<\/a>
\nGenomsk\u00e5dad? Hertigdottern Silvia kastar en granskande blick p\u00e5 Julia\/Sebastian. I rollerna Rita Hjelm och Hannah Alem Davidson, i bakgrunden Robin Angerd och Frida Onn-\u00c5str\u00f6m.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Ung blankvers p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

RECENSION\/ VADSTENA Var det s\u00e5 h\u00e4r det b\u00f6rjade p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden?<\/strong> Unga sk\u00e5despelare i s\u00e4llskap med erfarna scenr\u00e4var. Var det s\u00e5 h\u00e4r William sj\u00e4lv b\u00f6rjade, med den moderna blankversen, med Julia, balkongen och kvinnor som kl\u00e4r av m\u00e4nnen deras heder.<\/p>\n

Teaters\u00e4llskapet Shakespeare p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden \u00e4r l\u00e5ngt ifr\u00e5n klara.<\/strong> 2016 firades 20-\u00e5rsjubileum med mogna kr\u00f6nikespelet Henrik IV<\/em>. 2017 inleddes omorienteringen, om uttrycket till\u00e5ts, mot f\u00f6ryngringen med supersuver\u00e4na Romeo & Juliet<\/em> (som ocks\u00e5 inledde \u00e4ventyret en ungdomens sommar\u2026).<\/p>\n

\u201dVi har fortfarande ospelade pj\u00e4ser av Shakespeare att ta oss an\u201d skriver konstn\u00e4rlige ledaren Pontus Pl\u00e6nge i \u00e5rets program. Sagt och gjort: han har ny\u00f6versatt, uppdaterat, regisserat och spelar sj\u00e4lv rollen som Hertigen i sommarens upps\u00e4ttning Tv\u00e5 adelsm\u00e4n fr\u00e5n Verona<\/em>. En lite lugnare upps\u00e4ttning j\u00e4mf\u00f6rt med tidigare \u00e5r \u2013 inget dj\u00e4rvt (n\u00e5ja, vi har blivit vana) k\u00f6nsbyte, bara ett komiskt, och med en rar hund p\u00e5 scenen.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Mattias<\/a>
\nSerenad. Stackars olycklige Thurio. I rollerna Mattias Malmros och Wayra Monasterio.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Efter en f\u00f6rsiktig start sl\u00e5r det blixtar om Veronaungdomarna Julia och Proteus.<\/strong> En annan, ocks\u00e5 f\u00f6rsiktig, k\u00e4rlekslek utvecklas mellan v\u00e4nnen Valentin som rest till Milano och d\u00e4r m\u00f6tt hertigens dotter Silvia. Hertigen sj\u00e4lv f\u00f6redrar den rike Thurio.<\/p>\n

Intrigen blir sn\u00e5rigare. Proteus gl\u00f6mmer Julia n\u00e4r han kommer till Milano och ser Silvia. Han man\u00f6vrerar ut rivalerna p\u00e5 listigast m\u00f6jliga s\u00e4tt men d\u00e5 dyker Julia upp, som kl\u00e4tt ut sig till Sebastian\u2026<\/p>\n

Tv\u00e5 adelsm\u00e4n fr\u00e5n Verona<\/em> \u00e4r ett av de tidigaste verken, kanske rentav det f\u00f6rsta,<\/strong> skriver den mer teoretiskt lagde Shakespearek\u00e4nnaren Kent H\u00e4gglund i programmet. Uppslaget till intrigen h\u00e4mtades fr\u00e5n italienska noveller och romaner, ett vanligt grepp.<\/p>\n

Med hj\u00e4lp av Wikipedia finner jag att den unge William h\u00e4r sydde ihop tv\u00e5 teman fr\u00e5n olika h\u00e5ll \u2013 rivaliserande (manliga) v\u00e4nner och en ung kvinna som f\u00f6r sin k\u00e4rleks skull upptr\u00e4der f\u00f6rkl\u00e4dd till man. Teman som uppenbarligen gick hem hos publiken eftersom han m\u00f6blerade med dem i senare verk. Rivalitet hittas bland annat i En midsommarnattsdr\u00f6m<\/em> och f\u00f6rkl\u00e4dda kvinnor i s\u00e5v\u00e4l Trettondagsafton<\/em> som i K\u00f6pmannen i Venedig<\/em>. H\u00e4r finns rentav en balkongscen.<\/p>\n

Till\u00e4ggas kan att blankversen var ett nytt engelskt versm\u00e5tt p\u00e5 William Shakespeares tid. Den orimmade pentametern med fem jamber (did\u00e0a) satt som en sm\u00e4ck f\u00f6r det engelska jamb-rika spr\u00e5ket.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Hannah<\/a>
\nTelefonlur. Hannah Alem Davidson som Julia \u00e4r en Grease-flickig uppenbarelse i gult.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Gr\u00e4sg\u00e5rden v\u00e4ljer ett italienskt 1960-tal d\u00e4r scenografi och mask\/peruk firar triumfer \u00e0 la Grease<\/em>.<\/strong> T\u00e4nk korta pastellkl\u00e4nningar i raffinerade sk\u00e4rningar, till det vita kn\u00e4strumpor och l\u00e5gklackade skor. Herrarna b\u00e4r kostym alternativt kn\u00e4ppta t-shirts. Betj\u00e4nterna g\u00e5r i stickat gr\u00e5tt med fluga. Det telefoneras och det cyklas. S\u00e5 sm\u00e5ningom m\u00f6ter banditromantik, en m\u00e4rklig mix av FNL-mode med hippiestuk.<\/p>\n

Musikinslagen \u00e4r v\u00e4lfunna, fr\u00e5n Sugar, Sugar<\/em> och My Girl<\/em> till mer djuplyssnad italiensk musik.<\/p>\n

H\u00e4r finns mycket att tycka om:<\/strong> Passionerade kyssar! Polotr\u00f6ja! Falsks\u00e5ng! Snurrskiva! Hunden! Nej, nu f\u00e5r jag inte avsl\u00f6ja mer.<\/p>\n

H\u00e4r finns svagheter. Varf\u00f6r detta avst\u00e5nd mellan scen och publik? Det springs in och ut fr\u00e5n v\u00e4nster och h\u00f6ger. Publikens vanligtvis s\u00e5 tajta solfj\u00e4dersittning kan knappt anas i \u00e5r. Den intimitet som n\u00e4rhet ger skulle st\u00e4rkt de yngre sk\u00e5despelarna, som s\u00e4llan \u00e4ger blankversen p\u00e5 samma s\u00e4tt som de \u00e4ldre som talar den flytande, frustande och full av mening. Det \u00e4r inte r\u00e4ttvist!<\/p>\n

De tre \u00e4ldre sk\u00e5despelarna beh\u00e4rskar sin Shakespeare ut i fingerspetsarna.<\/strong> Det \u00e4r sj\u00e4lvklart att erfarna Inga Onn och Per-Johan Persson i sina mer komiska betj\u00e4ntroller Lans och Flink lockar till skratt, s\u00e5 som underklassen g\u00f6r i klassisk komedi.<\/p>\n

Eller att Pontus Pl\u00e6nges silverst\u00e4nkte Hertigen av Milano f\u00e5r mig att fundera \u00f6ver kopplingen mellan st\u00e5lgr\u00e5 \u00f6verhet och farlig maffia. I sagotidens d\u00e5, i 1960-talets d\u00e5, och i v\u00e5rt nu.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Wayra<\/a>
\nBra jobbat! Hertigen uppskattar en skvallerbytta. I rollerna Wayra Monasterio, Pontus Pl\u00e6nge, Mattias Malmros.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Helt pinf\u00e4rsk \u00e4r inte den unga generationen.<\/strong> Wayra Monasterio g\u00f6r den moraliskt vinglande Proteus, Hannah Alem Davidsson hans modiga Julia. De var med f\u00f6rra \u00e5ret.<\/p>\n

Christopher Lehmann, som gestaltar den st\u00e5ndaktige Valentin, och Rita Hjelm, hans \u00e4lskade Silvia, debuterar p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden, liksom Mattias Malmros som spelar den olycksdrabbade Thurio. Mattias Malmros kommer b\u00e4ttre till sin r\u00e4tt h\u00e4r \u00e4n i Farmor och v\u00e5r herre<\/em> hos \u00d6stg\u00f6tateatern i v\u00e5ras.<\/p>\n

L\u00e5t oss hoppas att den yngre generationen sk\u00e5despelare stannar kvar och tar st\u00f6rre ansvar i det sp\u00e4nnande teater\u00e4ventyr Shakespeare p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden gett oss i mer \u00e4n 20 \u00e5r.<\/p>\n

F\u00f6rflyttningen till 1960-talet?<\/strong> Jo, den g\u00e5r hem hos mig, inte bara f\u00f6r att Silvias Chanel-inspirerade dr\u00e4kter \u00e4r otroligt snygga. Den p\u00e5minner om en europeisk hederskultur som var h\u00f6gst levande d\u00e5, inte bara p\u00e5 sydliga breddgrader, men som vi kanske valt att gl\u00f6mma bort.<\/p>\n

William Shakespeare hade \u00e4nnu inte l\u00e4rt sig att knyta ihop s\u00e4cken n\u00e4r han skrev Tv\u00e5 adelsm\u00e4n fr\u00e5n Verona<\/em>.<\/strong> Den svagheten tar regiss\u00f6ren v\u00e4l tillvara och l\u00e5ter tystnaden tala. Kvinnorna, f\u00f6rkl\u00e4dda eller sig sj\u00e4lva, kl\u00e4r av m\u00e4nnen deras heder.<\/p>\n

\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin
\n\u00a9 Foto: Patrik Persson\/Shakespeare p\u00e5 Gr\u00e4sg\u00e5rden
\n<\/em><\/p>\n

BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n

Agnes Jakobsson, Oliver Jensen, Robin Angerd, Alice Rauber P\u00e5lsson, Sofia Brink, Signe Roos, Frida Onn-\u00c5str\u00f6m<\/a>