{"id":37799,"date":"2018-08-22T10:23:32","date_gmt":"2018-08-22T09:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=37799"},"modified":"2018-10-13T10:09:22","modified_gmt":"2018-10-13T09:09:22","slug":"om-luther-och-ostgotarna-i-ord-och-ton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37799","title":{"rendered":"Om Luther och \u00d6stg\u00f6tarna i ord och ton"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Markus Lindberg\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/29256202647\/in\/album-72157700486948655\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1897\/29256202647_61b6567b64.jpg\" alt=\"Markus Lindberg\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>Brytningstid. Markus Lindberg ber\u00e4ttade om Martin Luthers p\u00e5verkan p\u00e5 \u00f6stg\u00f6tarnas liv. \u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett spelade passande musik.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Psalmer p\u00e5 folkets spr\u00e5k<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RECENSION\/ NORRK\u00d6PING <strong>Latin var inte b\u00f6ndernas spr\u00e5k.<\/strong> Med Luther kom Guds ord n\u00e4rmare \u00f6stg\u00f6tarna. Och psalmer som kunde sjungas av alla.<\/p>\n<p>Vadstena klostermuseums chef Markus Lindberg ber\u00e4ttade b\u00e5de grundl\u00e4ggande fakta och bisarra anekdoter fr\u00e5n 1500-talets utdragna brytningstid mellan protestantismen och katolicismen. \u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett spelade den tidens musik n\u00e4r \u00d6sterg\u00f6tlands Musikdagar gick mot sitt slut i G\u00e4stabudssalen p\u00e5 L\u00f6fstad slott i l\u00f6rdags.<\/p>\n<p><strong>Luther och \u00d6stg\u00f6tarna p\u00e5 L\u00f6fstad l\u00e5ter kanske inte upphetsande men vi fick h\u00f6ra en del vacker musik och n\u00e5gra bisarra anekdoter.<\/strong> S\u00e5 mycket musik fr\u00e5n Martin Luthers tid spelas f\u00f6rst\u00e5s s\u00e4llan l\u00e4ngre, \u00e4ven om Tylman Susato kommer r\u00e4tt n\u00e4ra.<\/p>\n<p>Vi fick alla sjunga Luthers <em>V\u00e5r Gud \u00e4r oss en v\u00e4ldig borg<\/em> och lite musik fr\u00e5n italienskt (sent) 1500-tal spelades. Komposit\u00f6ren Carlo Gesualdo \u00e4r mest k\u00e4nd f\u00f6r att ha sj\u00e4lv ha avr\u00e4ttat sin fru och hennes \u00e4lskare men han skrev sonor musik i tidens manieristiska stil.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"\u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/29256202397\/in\/album-72157700486948655\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1885\/29256202397_628618449d.jpg\" alt=\"\u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>Katolska toner. \u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett spelade musik fr\u00e5n bland annat Italien.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>(Guds) n\u00e5d och r\u00e4ttf\u00e4rdighet (vilket de grekiska filosoferna ocks\u00e5 talade om) var det centrala hos Luther.<\/strong> Man skulle inte kunna k\u00f6pa Guds fav\u00f6r via avlatsbrev som i den dekadenta 1400-talskyrkan (de betalade bland annat nya kyrkor). 1517 spikade han upp de ber\u00f6mda teserna mot dessa.<\/p>\n<p>Vi fick h\u00f6ra anekdoter om Biskop Brask, som f\u00f6ll i on\u00e5d, och om hans gudson Jacob Thuresson, som ist\u00e4llet gjorde karri\u00e4r i staten. Han blev vinnare i Kung G\u00f6stas Sverige till skillnad fr\u00e5n biskopen.<\/p>\n<p><strong><em>O\u00e4ndlig n\u00e5d<\/em> blev ocks\u00e5 ett bra extranummer d\u00e4r trombonisten Therese Hammarberg sj\u00f6ng, inte bara spelade.<\/strong> Psalmen \u00e4r mer k\u00e4nd med sin amerikanska titel <em>Amazing Graze<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Luther menade att kyrkomusiken skulle kunna sjungas av folket, till skillnad fr\u00e5n den medeltida gregorianska s\u00e5ngen som kr\u00e4vde professionella s\u00e5ngare.<\/strong> L\u00e4nge anv\u00e4ndes dock b\u00e5de protestantisk och katolsk ordning i kyrkorna och mycket \u00e4ldre musik spelades f\u00f6rst\u00e5s fortfarande.<\/p>\n<p>Vid altaret, dit bara pr\u00e4ster hade tilltr\u00e4de, stod det ofta texter p\u00e5 latin, till exempel \u201dBONDE, VAD G\u00d6R DU H\u00c4R?\u201d \u2013 mycket komiskt \u00e4ven om b\u00f6nderna knappast kunde l\u00e4sa det.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text: Lars Henriksson<br \/>\n\u00a9 Foto: Tanja Volkova<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/albums\/72157700486948655' title='Luther och \u00f6stg\u00f6tarna, \u00d6sterg\u00f6tlands Musikdagar, L\u00f6fstad slott 2018 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/1866\/29256202797_82ea512b99_z.jpg' width='800' height='600' alt='Entr\u00e9musik'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<blockquote>\n<h4>\u00d6STERG\u00d6TLANDS MUSIKDAGAR<\/h4>\n<p>11\u201318 augusti 2018<br \/>\n<strong>Musikfestival<\/strong><br \/>\nKonsertorter: Bj\u00e4rka-S\u00e4by, H\u00e4gerstad, Kinda, Link\u00f6ping, L\u00f6fstad slott, Norrk\u00f6ping, Vadstena, \u00c5tvidaberg<br \/>\nKonstn\u00e4rlig ledare: Staffan M\u00e5rtensson<br \/>\nSamarr: \u00d6stg\u00f6tamusiken, F\u00f6reningen Musik i Link\u00f6ping, F\u00f6reningen Annan musik, Crescendo , Norrk\u00f6pings Konstmuseum m.fl.<\/p>\n<p>UR PROGRAMMET \u2013 fr\u00e4mst NORRK\u00d6PING<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">L\u00f6rdag 11 augusti kl 17 \u2013 Inre borgg\u00e5rden, Slottet, (Link\u00f6ping)<br \/>\n<strong>Birgit Nilsson 100 \u00e5r \u2013 Invigningskonsert<\/strong><br \/>\n\u00d6stg\u00f6ta Bl\u00e5sarsymfoniker<br \/>\nDirigent: Staffan M\u00e5rtensson<br \/>\nIngela Brimberg, sopran<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">M\u00e5ndag 13 august kl 19 \u2013 Crescendo<br \/>\n<strong>Musikalisk magi<\/strong><br \/>\nRebecka T\u00f6rnqvist, s\u00e5ng<br \/>\nJohan Lindstr\u00f6m, gitarr<br \/>\nPer \u201dTexas\u201d Johansson, klarinett, fl\u00f6jt<br \/>\nMargareta Bengtson, harpa<br \/>\nKonrad Agnas, trummor<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Tisdag 14 augusti kl 19 \u2013 Konstmuseet<br \/>\n<strong>Impressionism \u2013 Modernism<\/strong><br \/>\nMusik av Ravel och Debussy<br \/>\nMedarr: F\u00f6reningen Annan musik och Norrk\u00f6pings Konstmuseum<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Onsdag 15 augusti kl 13 \u2013 Konstmuseet<br \/>\n<strong>Allt i loopar<\/strong><br \/>\nBarnkonsert med s\u00e5ngaren och multiinstrumentalisten Dan Svensson, f\u00f6r 4\u20139 \u00e5r<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Onsdag 15 augusti kl 19 \u2013 Crescendo<br \/>\n<strong>Wade in the Water<\/strong><br \/>\nFr\u00e5n swing till spirituals<br \/>\n\u00d6stg\u00f6tabandet<br \/>\nSolist: trombonisten Vincent Nilsson fr\u00e5n Danish Radio Big Band<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">Fredag 17 augusti kl 12.30 \u2013 Konstmuseet<br \/>\n<strong>Soppkonsert \u2013 Beethovens septett<\/strong><br \/>\nFyra str\u00e5kar samt musiker fr\u00e5n Crusellkvintetten (\u00d6stg\u00f6tamusiken)<\/p>\n<p>L\u00f6rdag 18 augusti kl 15 \u2013 G\u00e4stabudssalen, L\u00f6fstad slott<br \/>\n<strong>Luther och \u00f6stg\u00f6tarna<\/strong><br \/>\nMarkus Lindberg, Vadstena klostermuseum, och \u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">\u00d6STG\u00d6TA BRASSKVINTETT<br \/>\nJan-\u00c5ke Hermansson \u2013 trumpet<br \/>\nMikael Wittw\u00e5ng \u2013 trumpet<br \/>\nErik Rapp \u2013 valthorn<br \/>\nTherese Hammarberg \u2013 trombon<br \/>\nMagnus Matthiessen \u2013 tuba<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">MUSIK<br \/>\nCarlo Gesualdo: Dolcisima mia<br \/>\nTu m\u2019uccidi, o crudele<br \/>\nT\u2019amo, mia vita<br \/>\nTylman Susato: La Mourisque<br \/>\nRonde<br \/>\nRonde-Mon Amy<br \/>\nBasse Dance Bergeret<br \/>\nMonteverdi: Pur ti miro<br \/>\nVon Bruck: So trinken Wir alle<br \/>\nTrad. \u00d6rjansl\u00e5ten<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">L\u00f6rdag 18 augusti kl 19\u00a0 \u2013 Missionskyrkan (Link\u00f6ping)<br \/>\n<strong>Festivalfinal \u2013 Beethoven, Mendelssohn, Freudenthal<\/strong><br \/>\nStaffan M\u00e5rtensson leder Festivalsinfoniettan<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nSankta Birgitta Klostermuseum <a href=\"http:\/\/klostermuseum.se\/?page_id=53\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/klostermuseet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\n\u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett <a href=\"http:\/\/www.ostgotamusiken.se\/om-oss\/crusellkvintetten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">info<\/a><br \/>\nNorrk\u00f6pings Konstmuseum <a href=\"http:\/\/www.norrkopingskonstmuseum.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/norrkopingskonstmuseum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a><br \/>\n\u00d6sterg\u00f6tlands Musikdagar <a href=\"http:\/\/www.musikdagar.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/%C3%96sterg%C3%B6tlands-Musikdagar-1619689628341800\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\nSoppkonsert med Milhaud &amp; Beethoven <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37768\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 20\/8 2018<br \/>\nWade in the Water p\u00e5 Crescendo <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37741\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 17\/8 2018<br \/>\nRavel och Debussy p\u00e5 Konstmuseet <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 17\/8 2018<br \/>\nBarnen loopar glatt med Dan Svensson <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37726\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 16\/8 2018<br \/>\nRebecka T\u00f6rnqvist i proffsig inramning <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 14\/8 2018<br \/>\nGlasklar invigning med Ingela Brimberg <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37662\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 12\/8 2018<br \/>\nMusikdagarna hyllar Birgit Nilsson 100 \u00e5r <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37534\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 3\/8 2018<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECENSION\/ NORRK\u00d6PING Latin var inte b\u00f6ndernas spr\u00e5k. Med Luther kom Guds ord n\u00e4rmare \u00f6stg\u00f6tarna. Och psalmer som kunde sjungas av alla. Markus Lindberg ber\u00e4ttade om brytningstiden och \u00d6stg\u00f6ta Brasskvintett spelade dess musik n\u00e4r \u00d6sterg\u00f6tlands Musikdagar gick mot sitt slut p\u00e5 L\u00f6fstad slott. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37799\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[29,13],"class_list":["post-37799","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-festival","tag-musik"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=37799"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37799\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38546,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/37799\/revisions\/38546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=37799"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=37799"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=37799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}