{"id":38091,"date":"2018-09-11T16:34:27","date_gmt":"2018-09-11T15:34:27","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=38091"},"modified":"2018-10-05T17:59:06","modified_gmt":"2018-10-05T16:59:06","slug":"epifonima-lyfter-kvinnligheten-hogt%e2%80%a8%e2%80%a8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=38091","title":{"rendered":"Epif\u00f3nima lyfter kvinnligheten h\u00f6gt\u2028\u2028"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Eirini Apostolatou\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/44567815172\/in\/album-72157700936364454\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1851\/44567815172_35106c91c2.jpg\" alt=\"Eirini Apostolatou\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>H\u00f6gtflygande. Eirini Apostolatous specialitet \u00e4r akrobatik och dans som hon kombinerar i Cirkus Cirk\u00f6rs f\u00f6rest\u00e4llning Epif\u00f3nima.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u2028\u2028Sp\u00e4nnande, vacker, annorlunda<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RECENSION\/ NORRK\u00d6PING <strong>V\u00e4rldspremi\u00e4r med Cirkus Cirk\u00f6rs kvinnliga f\u00f6rebilder.<\/strong> F\u00f6rra fredagen tog regiss\u00f6ren Tilde Bj\u00f6rfors den talande cirkuskonsten vidare med <em>Epif\u00f3nima<\/em> d\u00e4r sju kvinnliga cirkusartister visar stor styrka och poetisk eftertanke.<\/p>\n<p><strong>H\u00e4romveckan bes\u00f6kte jag G\u00f6teborg.<\/strong> Vilken f\u00f6rest\u00e4llning affischerade Stora Teatern f\u00f6r om inte <em>Epif\u00f3nima<\/em>? Premi\u00e4ren d\u00e4r \u00e4r inte f\u00f6rr\u00e4n den 19 oktober, men s\u00e5 har ju f\u00f6rest\u00e4llningen ocks\u00e5 producerats i samarbete med \u00d6stg\u00f6tateatern i Alby och Norrk\u00f6ping under augusti och september m\u00e5nad.<\/p>\n<p><strong>F\u00f6rest\u00e4llningsnamnet betyder \u201dutrop\u201d p\u00e5 grekiska och Grekland \u00e4r ocks\u00e5 ett av flera l\u00e4nder som cirkusartisterna har sitt ursprung fr\u00e5n.<\/strong> Det m\u00e5ngkulturella m\u00e4rks av i s\u00e5ng p\u00e5 olika spr\u00e5k och jag tolkar att utropet handlar om en uppv\u00e4rdering av kvinnliga v\u00e4rden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Lucie Maisha N'Dubirahe, Lisa Angberg, Sarah Lett\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/44567815332\/in\/album-72157700936364454\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1841\/44567815332_c000bdc503.jpg\" alt=\"Lucie Maisha N'Dubirahe, Lisa Angberg, Sarah Lett\" width=\"333\" height=\"500\" \/><\/a><br \/>\n<em>Samarbete. Lucie Maisha N&#8217;Dubirahe, Lisa Angberg och Sarah Lett.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Om detta skriver \u00e4ven journalisten och f\u00f6rfattaren Gunilla Thorgren i programh\u00e4ftet.<\/strong> Hon var en av medlemmarna i Grupp 8, har varit statssekreterare p\u00e5 Kulturdepartementet och redakt\u00f6r f\u00f6r den socialpolitiska tidskriften <em>Pockettidningen R.<\/em> Thorgren skriver:<\/p>\n<p>\u201dI mitt arbete med boken <em>Guds olydiga revben<\/em> har jag funnit att kvinnorna redan under antiken \u2013 i kristendomens b\u00f6rjan \u2013 f\u00f6rs\u00f6kte formulera en religion med omsorgsrationaliteten som v\u00e4gledare. En religion byggd utan hierarkier, d\u00e4r alla m\u00e4nniskors lika v\u00e4rde var v\u00e4gledande och omsorgen om de minsta stod i centrum. Genom hela v\u00e5r historia har kvinnor f\u00f6rs\u00f6kt formulera denna alternativa v\u00e4g till ett b\u00e4ttre fungerande samh\u00e4lle. Nog \u00e4r det p\u00e5 tiden att vi lyssnar p\u00e5 dem.\u201d<\/p>\n<p><strong>Thorgren menar att feministiska forskare p\u00e5 1960- och 70-talen kom fram till att kvinnor anv\u00e4nt en \u201domsorgsrationalitet\u201d som organisationsmodell f\u00f6r arbete i \u00e5rtusenden,<\/strong> men att dennas principer betraktats som f\u00f6r kostsamma av politiker. I arbetslivet har kvinnorna d\u00e4rf\u00f6r tvingats anpassa sig till m\u00e4nnens \u201dtekniskt begr\u00e4nsade rationalitet\u201d med fasta hierarkier och ett vaktande \u00f6ga uppifr\u00e5n (f\u00f6rmodligen chefens).<\/p>\n<p>Ju mer jag t\u00e4nker p\u00e5 det, desto tydligare framst\u00e5r det f\u00f6r mig att Epif\u00f3nima velat gestalta \u201domsorgsrationaliteten\u201d. D\u00e4r finns det vakande \u00f6gat i st\u00e4llet i mitten av en cirkel \u2013 och det b\u00e5de kommunicerar och tillfredsst\u00e4ller de kringliggande behoven s\u00e5 fort som de uppst\u00e5r.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Ashtar Muallem och Karolina Wojtowicz\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/29679714857\/in\/album-72157700936364454\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm2.staticflickr.com\/1861\/29679714857_e5688c5fe7.jpg\" alt=\"Ashtar Muallem och Karolina Wojtowicz\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><br \/>\n<em>F\u00f6rtroende. Ashtar Muallem f\u00e4ster Karolina Wojtowicz&#8217; h\u00e5rring som hon ska h\u00e4nga i.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u2028\u2028I cirkusen ser vi det genom kvinnornas st\u00f6ttning av varandra.<\/strong> De lyfter och tar st\u00f6d av varandra, samtidigt som de ibland g\u00f6r enast\u00e5ende soloprestationer. Kroppens blotta styrka visas genom balanserande p\u00e5 h\u00e4nder och tricks i stora ringar. Koncentrationen i rummet g\u00e5r n\u00e4stan att ta p\u00e5.<\/p>\n<p><strong>Nils Poletti, nye teaterchefen, har dock sagt att han avskyr teater som f\u00e5r en att k\u00e4nna sig dum.<\/strong> Och jag k\u00e4nner mig lite dum n\u00e4r jag inte riktigt f\u00f6rst\u00e5r po\u00e4ngerna i monologerna eller de sk\u00e4mtsamma konflikterna. Men det \u00e4r aldrig ointressant (om \u00e4n m\u00f6jligtvis lite utdraget n\u00e4r kvinnorna \u201df\u00f6rst\u00f6r\u201d f\u00f6r varandra \u2013 inte min humor). M\u00e5ste man f\u00f6rst\u00e5 allt?<\/p>\n<p><strong>\u2028\u2028Kajsa Bohlin blir f\u00f6r mig n\u00e5gon slags huvudkarakt\u00e4r, eftersom hon talar mest med ord.<\/strong> Ut\u00f6ver akrobat \u00e4r hon \u00e4ven poet \u2013 och har en fantastisk s\u00e5ngr\u00f6st. Musiken som \u00e4r specialskriven av Rebekka Karijord \u00e4r en anledning i sig att g\u00e5 p\u00e5 f\u00f6rest\u00e4llningen. Den \u00e4r sp\u00e4nnande, vacker och olik all annan cirkus jag sett tidigare.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text: Melinda Reyes Hiltunen<br \/>\n\u00a9 Foto: Maryam Barari\/Cirkus Cirk\u00f6r och Tanja Volkova<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/albums\/72157700936364454' title='Epif\u00f3nima REC, Cirkus Cirk\u00f6r och \u00d6stg\u00f6tateatern 2018 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/1879\/44632678611_608ff9f4f3_z.jpg' width='800' height='600' alt='Teaterchefen Nils Poletti h\u00e4lsade v\u00e4lkommen'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<blockquote>\n<h4>\u00d6STG\u00d6TATEATERN<\/h4>\n<p>Spel\u00e5ret 2018\u20132019<\/p>\n<p>STORA TEATERN \u2013 STORA SCENEN<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 7\u201316 september 2018<br \/>\nLink\u00f6ping 24 maj\u20132 juni 2019<br \/>\n<strong>Epif\u00f3nima<\/strong><br \/>\nRegi: Tilde Bj\u00f6rfors<br \/>\nKomposit\u00f6r\/s\u00e5ngtexter: Rebekka Karijord<br \/>\nScenrum: Fanny Senocq<br \/>\nKoreografi: Methinee Wongtrakoon<br \/>\nLjusdesign: Susanna Hedin, Lumination of Sweden<br \/>\nLjuddesign: Marta Forsberg<br \/>\nKostymdesign: Jonna Bergelin<br \/>\nR\u00f6stcoach: Nandi Vileika<br \/>\nP\u00e5le- och Clowncoaching: Anna Lagerkvist<br \/>\nProd: Cirkus Cirk\u00f6r och \u00d6stg\u00f6tateatern<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">ENSEMBLE<br \/>\nLisa Angberg \u2013 handst\u00e5ende, vighet<br \/>\nEirini Apostolatou \u2013 akrobatik, dans<br \/>\nKajsa Bohlin \u2013 akrobatik, roue cyr<br \/>\nSarah Lett \u2013 roue cyr, tyg<br \/>\nLucie Maisha N\u2019Duhirahe \u2013 luftakrobatik<br \/>\nAshtar Muallem \u2013 tyg, akrobatik, dans<br \/>\nKarolina Wojtowicz \u2013 p\u00e5le, h\u00e5rh\u00e4ngning<\/p>\n<p>Med <strong>Kvinnornas festival<\/strong> 27 augusti\u201316 september<\/p>\n<p><strong>I v\u00e4ntan p\u00e5 Godot<\/strong><br \/>\nav Samuel Becket<\/p>\n<p>Link\u00f6ping 21 september\u20131 november<br \/>\nNorrk\u00f6ping 24 november\u201315 december<\/p>\n<p><strong>Lupinerna<\/strong><br \/>\nav Monica Wilderoth<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 13 oktober\u20133 november<br \/>\nLink\u00f6ping 16 november\u201321 december<\/p>\n<p><strong>Galleri 6<\/strong><br \/>\nav Paula McManus<\/p>\n<p>Link\u00f6ping 25 januari\u20132 mars 2019<br \/>\nNorrk\u00f6ping 30 mars\u201328 april 2019<\/p>\n<p><strong>Rocky Horror Show<\/strong><br \/>\nGlamrock\/skr\u00e4ckmusikal<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 2 februari \u2013 3 mars 2019<br \/>\nLink\u00f6ping 29 mars \u2013 18 maj 2019<\/p>\n<p>\u00d6VRIGT<\/p>\n<p><strong>Cirkusslottet<\/strong><\/p>\n<p>Nycirkusfestival i Finsp\u00e5ng 10\u201319 augusti<\/p>\n<p><strong>Inget kalas utan knas<\/strong><\/p>\n<p>Nycirkusturn\u00e9 i l\u00e4net 4 augusti\u201329 september<\/p>\n<p><strong>Kulturnatten<\/strong><\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 29 september<\/p>\n<p><strong>Det bl\u00e5 pianot<\/strong> \u2013 Romaniches caf\u00e9<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 28 september\u20137 oktober<br \/>\nLink\u00f6ping 7\u201314 november<\/p>\n<p><strong>De gifta p\u00e5 Eiffeltornet<\/strong><br \/>\nEn happening med Norrk\u00f6pings Symfoniorkester samt sk\u00e5despelare och cirkusartister fr\u00e5n \u00d6stg\u00f6tateatern<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping, De Geerhallen, 27 okt<\/p>\n<p><strong>Joni<\/strong><br \/>\nOm Joni Mitchell med Karin Oscarsson<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 8 november<br \/>\nLink\u00f6ping 9 november<\/p>\n<p><strong>En baron III<\/strong><br \/>\nOm Povel Ramel med Sven Angeflod<\/p>\n<p>Norrk\u00f6ping 29 november<br \/>\nLink\u00f6ping 30 november och 7 december<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\n\u201dVi har saker vi beh\u00f6ver prata om\u201d <a href=\"https:\/\/nt.se\/kultur-noje\/vi-har-saker-vi-behover-prata-om-om5403552.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> NT 8\/8 2018<br \/>\nCirkus Cirk\u00f6r <a href=\"https:\/\/cirkor.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Cirkor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\n\u00d6stg\u00f6tateatern <a href=\"http:\/\/www.ostgotateatern.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ostgotateatern?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><br \/>\nCirk\u00f6rs Epif\u00f3nima n\u00e4ra urpremi\u00e4r <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=38013\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 6\/9 2018<br \/>\nKvinnornas festival med k\u00e4ndisparad <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37961\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 3\/9 2018<br \/>\nNils Poletti: Bra teater lockar publiken <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=37553\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 5\/8 2018<br \/>\nVerkliga och overkliga gr\u00e4nser med Cirk\u00f6r <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=30764\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 10\/5 2017<br \/>\nVitt fantasteri med Cirkus Cirk\u00f6r <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=14220\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">recension<\/a> Kultursidan.nu 6\/3 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RECENSION\/ NORRK\u00d6PING V\u00e4rldspremi\u00e4r med Cirkus Cirk\u00f6rs kvinnliga f\u00f6rebilder. F\u00f6rra fredagen tog regiss\u00f6ren Tilde Bj\u00f6rfors de talande cirkuskonsterna vidare med Epif\u00f3nima d\u00e4r sju kvinnliga cirkusartister visar stor styrka och poetisk eftertanke. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=38091\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[101,12],"class_list":["post-38091","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-cirkus","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38091"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38411,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/38091\/revisions\/38411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=38091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=38091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}