{"id":39223,"date":"2018-11-28T15:14:44","date_gmt":"2018-11-28T14:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=39223"},"modified":"2019-07-20T09:53:28","modified_gmt":"2019-07-20T08:53:28","slug":"samtal-om-anna-odells-konstnarskap","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=39223","title":{"rendered":"Samtal om Anna Odells konstn\u00e4rskap"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/4837\/44272069100_0049ed9e62.jpg\" alt=\"Anna Odell\" width=\"500\" height=\"334\" \/><br \/>\n<em>Uppt\u00e4cktsresande. Anna Odell unders\u00f6ker det m\u00e4nskliga psyket i sitt konstn\u00e4rskap.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u201dEn dans i att vara m\u00e4nniska\u201d<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NORRK\u00d6PING \u201d<strong>Som en dans i att vara m\u00e4nniska\u201d.<\/strong> Konstn\u00e4ren Ald\u00eds E Hoff m\u00f6tte Anna Odell f\u00f6r att st\u00e4lla fr\u00e5gor om kollegans arbete och arbetsmetoder. Hur ser Odell p\u00e5 jaget, om att skapa inifr\u00e5n sig sj\u00e4lv och utifr\u00e5n andra? Har hon med filmen <em>X&amp;Y<\/em> \u00e5terer\u00f6vrat den mediala bilden av sig sj\u00e4lv?<\/p>\n<p><strong>Jag m\u00f6ter Anna Odell f\u00f6r att st\u00e4lla n\u00e5gra fr\u00e5gor i samband med presstr\u00e4ffen p\u00e5 Cnema innan visningen av hennes nya film <em>X&amp;Y<\/em> p\u00e5 Norrk\u00f6pings Filmfestival. <\/strong>Eftersom jag sj\u00e4lv \u00e4r konstn\u00e4r \u00e4r det extra sp\u00e4nnande att f\u00e5 h\u00f6ra hur hon resonerar runt sina verk. Jag har inte sett den nya filmen <em>X&amp;Y, <\/em>den har ju inte haft premi\u00e4r n\u00e4r vi ses, men jag l\u00e4ser runt p\u00e5 n\u00e4tet f\u00f6r att bilda mig en uppfattning. Hennes andra verk k\u00e4nner jag till och vet att hon har en skarp och intelligent blick och \u00e4r oerh\u00f6rt modig.<\/p>\n<p>Anna verkar vara en timid och f\u00f6rsiktig person som inte tycker om att prata om sig sj\u00e4lv men anv\u00e4nder sig sj\u00e4lv b\u00e5de i konsten och i filmerna <em>\u00c5tertr\u00e4ffen<\/em> och den nya filmen<em> X&amp;Y<\/em>. N\u00e4r jag h\u00f6r henne prata om projektet med <em>X&amp;Y<\/em> t\u00e4nker jag lite p\u00e5 en uppt\u00e4cktsresande, d\u00e4r hon g\u00f6r unders\u00f6kningar i det m\u00e4nskliga psyket och intresserar sig f\u00f6r m\u00e4nniskans existens och villkor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/4843\/46088249411_18663a3389.jpg\" alt=\"Mikael Persbrandt och Anna Odell\" width=\"500\" height=\"333\" \/><br \/>\n<em>Gr\u00e4ns\u00f6verskridare. Mikael Persbrandt och Anna Odell blandar i X&amp;Y den mediala bilden av sig sj\u00e4lva med mer verkliga bilder.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Vad \u00e4r din syn p\u00e5 jaget?<br \/>\n<\/strong><\/em>\u201dEtt jag blir till i sin omgivning och i filmen har ju jag ocks\u00e5 f\u00f6rs\u00f6kt dekonstruera v\u00e5ra jag. \u00c4ven manligt\/kvinnligt \u2013 vad det \u00e4r och vad som h\u00e4nder n\u00e4r kvinnan g\u00f6r som mannen har gjort i alla tider. Den manliga regiss\u00f6ren har historiskt sett oftast satt p\u00e5 sin kvinnliga huvudkarakt\u00e4r och det har inte varit n\u00e5got m\u00e4rkv\u00e4rdigt alls. I det h\u00e4r fallet \u00e4r det en kvinna som s\u00e4tter p\u00e5 den manliga huvudkarakt\u00e4ren.<\/p>\n<p>Men min erfarenhet \u00e4r n\u00e4r man pratar om att g\u00f6ra n\u00e5gonting s\u00e5 blir det galnare \u00e4n om man bara g\u00f6r det. Att lura psykiatrin f\u00f6r att g\u00f6ra en unders\u00f6kning utan att tala om det, \u00e4r inte lika galet som att faktiskt tala om det: &#8221;nu har jag lurat er f\u00f6r att g\u00f6ra ett verk&#8221;.<br \/>\n<em><strong>(medan man i andra sammanhang, till exempel \u201ddolda kameran\u201d&#8230;)<\/strong> <\/em>Ja exakt, eller som journalist. Det verkar mer accepterat i samh\u00e4llet att bara ljuga rakt igenom \u00e4n att tala om att man har iscensatt n\u00e5gonting.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>I dina tidigare verk har du jobbat med iscensatt verklighet. Hur skiljer det sig ifr\u00e5n att jobba inom en f\u00f6rutsatt ram i filmen. Hur skiljer sig arbetss\u00e4tten?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dI mitt f\u00f6rsta verk <em>Ok\u00e4nd kvinna <\/em>blottade jag mig v\u00e4ldigt lite. Egentligen anv\u00e4nde jag bara min fysik f\u00f6r att iscens\u00e4tta n\u00e5got jag varit med om. Men jag ber\u00e4ttade aldrig med n\u00e5got ord hur det k\u00e4ndes eller min upplevelse av det. Utan jag ville hela tiden gestalta den andres upplevelse.<\/p>\n<p>Men i den h\u00e4r filmen \u00e4r det v\u00e4ldigt mycket mera personligt f\u00f6r b\u00e5de mig och Mikael. Och ocks\u00e5 ett s\u00e4tt och skydda oss d\u00e4r vi jobbat oerh\u00f6rt naket och n\u00e4ra varandra. F\u00f6r att kunna g\u00f6ra det och v\u00e5ga g\u00f6ra det har vi ocks\u00e5 valt att inte tala om vad som \u00e4r p\u00e5hitt och vad som inte \u00e4r det. Fast det \u00e4r egentligen fel att s\u00e4ga p\u00e5hitt d\u00e5 vi b\u00e5de anv\u00e4nt oss utav den offentliga bilden av oss sj\u00e4lva och den verkliga bilden.<\/p>\n<p>Sk\u00e5despelarna som spelar v\u00e5ra alter egon har ocks\u00e5 varit med och skapat sidor av oss, eller hj\u00e4lpt oss att f\u00f6rst\u00e5 hur \u201dAnna\u201d skulle bete sig i en viss situation utifr\u00e5n den mediala bilden av mig som galen och gr\u00e4nsl\u00f6s konstn\u00e4r eller hur \u201dMikaels\u201d mediala bild som gr\u00e4nsl\u00f6s sk\u00e5despelare skulle svara p\u00e5 det.\u201d<\/p>\n<p>B\u00e5de Anna Odell och Mikael Persbrandt har g\u00e5tt in i projektet med f\u00f6resatsen att inte tala om vad som \u00e4r verklighet och vad som \u00e4r fiktion, som skydd men ocks\u00e5 f\u00f6r att kunna blotta sig till fullo. Hon tror inte det skulle tillf\u00f6ra n\u00e5got om folk visste exakt vad som var sant eller inte.<\/p>\n<p><em><strong>Ni har anv\u00e4nt tre sk\u00e5despelare var f\u00f6r era alter egon. K\u00e4nde ni att det r\u00e4ckte till?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dEgentligen inte. Men allt det d\u00e4r handlar om pengar och sedan ocks\u00e5 att det ska vara n\u00e5gorlunda begripligt f\u00f6r publiken, att man h\u00e5ller ihop det lite.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/live.staticflickr.com\/4871\/46088247961_d0a63cfe98.jpg\" alt=\"Anna Odell\" width=\"500\" height=\"333\" \/><br \/>\n<em>Uppm\u00e4rksammad. Anna Odell \u00e4r inte filmare i traditionell mening \u00e4ven om hon anv\u00e4nder filmen som sitt verktyg i sitt konstn\u00e4rskap. Hon har lyckats n\u00e5 en stor publik, inte minst med Guldbaggevinnande debutfilmen \u00c5tertr\u00e4ffen (2013).<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><strong>Du \u00e4r konstn\u00e4r och du verkar inom filmmediet med dess restriktioner. K\u00e4nner du skillnad p\u00e5 hur du blir mottagen n\u00e4r du verkar inom filmmediet j\u00e4mf\u00f6rt med n\u00e4r du gjorde Ok\u00e4nd kvinna?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dDet \u00e4r j\u00e4ttesv\u00e5rt och svara p\u00e5. Mitt konstverk <em>Ok\u00e4nd kvinna<\/em> n\u00e5dde ju en ovanligt bred publik. S\u00e5 n\u00e4r det g\u00e4ller publiken s\u00e5 k\u00e4nns det sv\u00e5rt att veta.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>Att jobba gr\u00e4nsl\u00f6st p\u00e5 det h\u00e4r s\u00e4ttet, sp\u00e5rade det ut n\u00e5gon g\u00e5ng?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dEgentligen \u00e4r ju allt v\u00e4lkommet, eftersom det ju s\u00e4ger n\u00e5got om det jag jobbar med. S\u00e5 jag styr lika mycket som jag styrs av det som h\u00e4nder i processen.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>Hur skulle du sj\u00e4lv beskriva filmen och processen med den?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dVi har jobbat ganska utspritt och l\u00e4nge, sedan julen f\u00f6r tv\u00e5 \u00e5r sedan d\u00e5 jag pausade ett annat filmprojekt jag jobbade med, f\u00f6r att jobba med den h\u00e4r filmen.<\/p>\n<p>Jag ville ha en riktig alfahanne och visste att jag ville ha med Mikael Persbrandt. N\u00e4r jag tr\u00e4ffade Mikael s\u00e5 hade inte jag n\u00e5got f\u00e4rdigt manus, utan d\u00e5 var det en id\u00e9. N\u00e4r vi spelade in filmen hade vi f\u00e4rdigt manus, d\u00e5 vi gjort researchfilmningar innan som vi anv\u00e4nde som underlag f\u00f6r manuset.<\/p>\n<p>Jag skulle s\u00e4ga att det \u00e4r en lekfull, humoristiskt ber\u00e4ttelse om att vara man och kvinna, konstn\u00e4r och sk\u00e5despelare och en lek med bilderna som finns av oss idag i det offentliga. Att r\u00f6ra sig mellan kaos, f\u00f6rvirring, humor, sorg och gl\u00e4dje.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>Har du \u00e5terer\u00f6vrat den mediala bilden av dig sj\u00e4lv?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dNej det har jag inte, eller d\u00e5 har jag m\u00f6jligtvis tagit tillbaka det som f\u00f6rst skapades eftersom jag g\u00e5tt in och lekt med den \u2019gr\u00e4nsl\u00f6sa konstn\u00e4ren\u2019 som var den mediala bild som skapades f\u00f6rst, s\u00e5 p\u00e5 s\u00e4tt och vis.\u201d<\/p>\n<p><em><strong>Ber\u00e4tta mer om processen att jobba med \u00c5tertr\u00e4ffen och den nya filmen X&amp;Y. Skiljer det sig \u00e5t mycket?<\/strong><\/em><br \/>\n\u201dDen h\u00e4r filmen har mer utrymme f\u00f6r humor och lekfullhet d\u00e5 jag b\u00e5de anv\u00e4nder andras bilder av oss och v\u00e5ra egna. I <em>\u00c5tertr\u00e4ffen<\/em> var jag ute efter att f\u00f6rs\u00f6ka skildra verkliga personer fr\u00e5n olika platser i hierarkin i en grupp.<\/p>\n<p>D\u00e5 utgick jag ifr\u00e5n min gamla klass som jag ju f\u00f6rstod och hoppades \u00e4ven skulle vara allm\u00e4ngiltigt f\u00f6r andra grupper. Och d\u00e4r ville jag verkligen f\u00f6rs\u00f6ka skildra, s\u00e5 sanningsenligt som jag kunde, varje persons ber\u00e4ttelse i den andra delen av filmen.<\/p>\n<p>Den h\u00e4r,\u00a0<em>X&amp;Y,<\/em> \u00e4r ju mera som en dans i att vara m\u00e4nniska, b\u00e5de i v\u00e5ra egna och i andras bilder.&#8221;<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text: Ald\u00eds E Hoff\u2028<\/em><br \/>\n<em>\u00a9 Foto: Ald\u00eds E Hoff och TriArt film<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<h4>CNEMA Norrk\u00f6ping<\/h4>\n<p>22\u201325 november 2018<br \/>\n<strong>Norrk\u00f6pings filmfestival<\/strong><\/p>\n<p>22\/11<br \/>\n18.30 Invigning: <strong>X&amp;Y<\/strong> av Anna Odell.<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nAnna Odell <a href=\"https:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Anna_Odell\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a> <a href=\"https:\/\/www.triart.se\/filmer\/x-y\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">X&amp;Y<\/a><br \/>\nNorrk\u00f6pings Filmfestival\/ Filmf\u00f6reningen Flimmer <a href=\"http:\/\/www.flimmer.nu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/flimmer.nu\/?fref=ts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1vfiyMGeWJfB3MUBXN_eIgmuwY8WJYbou\/view\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">program<\/a><br \/>\nCnema <a href=\"http:\/\/cnema.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cnemanorrkoping\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a><br \/>\nFilmfestivalen vill n\u00e5 nya publikgrupper <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=39092\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 19\/11 2018<br \/>\nUnder huden p\u00e5 konstn\u00e4ren Ald\u00eds Ellerstd\u00f3ttir Hoff <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=9390\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 12\/3 2013<br \/>\nTv\u00e5 ber\u00e4ttelser om frihet p\u00e5 Kronan <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=4208\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 3\/2 2012<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Som en dans i att vara m\u00e4nniska. Konstn\u00e4ren Ald\u00eds E Hoff m\u00f6tte Anna Odell i ett samtal om kollegans arbete och arbetsmetoder. De talar om jaget, om att skapa inifr\u00e5n sig sj\u00e4lv och utifr\u00e5n andra. Har hon med filmen X&#038;Y \u00e5terer\u00f6vrat den mediala bilden av sig sj\u00e4lv?  <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=39223\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[29,38,89],"class_list":["post-39223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-festival","tag-film","tag-personportratt"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39223"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42017,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39223\/revisions\/42017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}