{"id":39728,"date":"2019-01-12T18:56:48","date_gmt":"2019-01-12T17:56:48","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=39728"},"modified":"2019-01-12T18:56:48","modified_gmt":"2019-01-12T17:56:48","slug":"mathissen-och-bjornen-i-finspang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=39728","title":{"rendered":"Mathissen och Bj\u00f6rnen i Finsp\u00e5ng"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nMathissen. Tv\u00e5 underhuggare i v\u00e4ntan p\u00e5 n\u00e4sta uppdrag. Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander inte bara regisserar Teatersalongens tv\u00e5 enaktare som snart har premi\u00e4r. Hon ansvarar \u00e4ven f\u00f6r ljud och ljus.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

”De har diskuterat mycket sj\u00e4lva”<\/span><\/h1>\n

 <\/p>\n

FINSP\u00c5NG ”Vad driver m\u00e4nniskor fram\u00e5t?”<\/strong> Regiss\u00f6ren Ingbritt Wiklander st\u00e4ller fr\u00e5gan inf\u00f6r Teatersalongens dubbelpremi\u00e4r. Teaters\u00e4llskapet i Finsp\u00e5ng spelar klassikerna Mathissen<\/em> av Harold Pinter och Bj\u00f6rnen<\/em> av Anton Tjechov p\u00e5 Kulturhuset.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Mathissen\"<\/a>
\nAffischbild. Mathissen med Christer Karlsson och Glenn Petersson.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u2013 Christer och Glenn ville spela tillsammans och kom med Pinter,<\/strong> ber\u00e4ttar Teatersalongens regiss\u00f6r Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander och till\u00e4gger att de tv\u00e5 sk\u00e5despelarna\u00a0Christer Karlsson och Glenn Petersson bor grannar.<\/p>\n

\u2013 De har diskuterat j\u00e4ttemycket sj\u00e4lva, i stort sett regisserat sj\u00e4lva. Jag beh\u00f6ver bara se \u00f6ver det lite, avsl\u00f6jar hon.<\/p>\n

Mathissen<\/em> \u00e4r en modern klassiker, skriven 1957 av Harold Pinter som fick Nobelpriset i litteratur 2005.<\/strong> Ben och Gus \u00e4r torpeder, lejda m\u00f6rdare som v\u00e4ntar p\u00e5 n\u00e4sta uppdrag. Det kan komma helt snart och d\u00e4rf\u00f6r kan de inte l\u00e4mna rummet. All kommunikation med omv\u00e4rlden sker genom en mathiss som r\u00f6r sig mellan v\u00e5ningarna.<\/p>\n

\u2013 Den \u00e4r absurd och det st\u00e4lls existentiella fr\u00e5gor. Det \u00e4r lite samma tankar som i I v\u00e4ntan p\u00e5 Godot<\/em>, s\u00e4ger Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander och framh\u00e5ller fr\u00e5gan: Vad driver m\u00e4nniskor fram\u00e5t?<\/p>\n

Mathissen<\/em> \u00e4r den klassiska titeln men faktiskt s\u00e5 heter \u00f6vers\u00e4ttningen I v\u00e4ntan p\u00e5 Wilson<\/em>, ocks\u00e5 det en blinkning till Samuel Becketts I v\u00e4ntan p\u00e5 Godot<\/em>. Originaltiteln \u00e4r The Dumb Waiter<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Bj\u00f6rnen\"<\/a>
\nAffischbild. Bj\u00f6rnen med Torbj\u00f6rn Janson, Jenny Reif och Dag Swan\u00f6.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Anton Tjechovs Bj\u00f6rnen<\/em> avslutar teaterkv\u00e4llarna p\u00e5 Kulturhuset.<\/strong> Bj\u00f6rnen<\/em> \u00e4r en komedi, en humoristisk enaktare som spelas klart p\u00e5 kanske en halvtimma. Fru Popov, \u00e4nka efter en notoriskt otrogen slarver, f\u00e5r bes\u00f6k av gods\u00e4garen Smirnov som vill driva in en skuld. H\u00e5rda ord utv\u00e4xlas, rentav hot, innan det hela verkar ta en \u00f6verraskande v\u00e4ndning. Allt medan betj\u00e4nten ser p\u00e5.<\/p>\n

\u2013 Jag t\u00e4nkte att den passar de h\u00e4r tre sk\u00e5despelarna, s\u00e4ger Ingbritt om Jenny Reif och Torbj\u00f6rn Janson, som spelar det gr\u00e4lande paret medan Dag Swan\u00f6 \u00e4r fru Popovs betj\u00e4nt.<\/p>\n

Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander skrev och regisserade Gruvspelen i H\u00e4llestad i m\u00e5nga \u00e5r, upps\u00e4ttningar med omkring 20 personer p\u00e5 scenen.<\/strong> Mer beh\u00e4ndiga Teatersalongen riktar in sig p\u00e5 sm\u00e5 produktioner d\u00e4r texten och det dramatiska inneh\u00e5llet s\u00e4tts i f\u00f6rsta rummet.<\/p>\n

Sedan starten 2017 har Teatersalongen spelat Krossade dr\u00f6mmar <\/em>och Virus<\/em>.<\/p>\n

Mathissen<\/em> och Bj\u00f6rnen<\/em> har premi\u00e4r p\u00e5 fredag<\/strong> och spelas p\u00e5 helgerna p\u00e5 Kulturhuset i Finsp\u00e5ng.<\/p>\n

\u00a9 Text: Ann-Charlotte Sandelin
\n\u00a9 Foto: Tony Oldenburg och Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander<\/em><\/p>\n

\n

KULTURHUSET Finsp\u00e5ng<\/h4>\n

18 januari \u2013 1 februari 2019
\nMathissen och Bj\u00f6rnen<\/strong>
\nRegi: Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander
\nScenografi\/rekvisita: H\u00e5kan Jegestad, Jenny Reif
\nKostym: Anna Lejon
\nLjus\/ ljud: Ingbritt Swan\u00f6 Wiklander
\nProd: Teatersalongen<\/p>\n

Mathissen<\/strong>
\nav Harold Pinter
\n\u00d6vers\u00e4ttning: \u00c5ke Englund och \u00d6sten Rudal
\nMedverkande:
\nBen \u2013 Christer Karlsson
\nGus \u2013 Glenn Petersson<\/p>\n

Bj\u00f6rnen<\/strong>
\nav Anton Tjechov
\n\u00d6vers\u00e4ttning: David Berlin
\nMedverkande:
\nJelena Ivanovna Popov \u2013 Jenny Reif
\nGrigorij Stephanovitj Smirnov \u2013 Torbj\u00f6rn Janson
\nLukas, fru Popovs betj\u00e4nt \u2013 Dag Swan\u00f6<\/p>\n<\/blockquote>\n

L\u00c4NKAR
\nTeatersalongen Facebook\u00a0<\/a> FB-evenemang<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FINSP\u00c5NG Vad driver m\u00e4nniskor fram\u00e5t? Regiss\u00f6ren Ingbritt Wiklander st\u00e4ller fr\u00e5gan inf\u00f6r Teatersalongens dubbelpremi\u00e4r. Teaters\u00e4llskapet i Finsp\u00e5ng spelar klassikerna Mathissen av Harold Pinter och Bj\u00f6rnen av Anton Tjechov p\u00e5 Kulturhuset. L\u00e4s mer → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[12],"class_list":["post-39728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-finspong","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39728"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39732,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39728\/revisions\/39732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}