{"id":40725,"date":"2019-03-19T14:52:40","date_gmt":"2019-03-19T13:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=40725"},"modified":"2019-03-19T14:52:40","modified_gmt":"2019-03-19T13:52:40","slug":"varats-olidliga-troghet-i-svart-och-vitt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=40725","title":{"rendered":"Varats olidliga tr\u00f6ghet i svart och vitt"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-40726\" src=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-567x377.jpg\" alt=\"\" width=\"567\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-567x377.jpg 567w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-150x100.jpg 150w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser-501x333.jpg 501w, https:\/\/www.kultursidan.nu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/076-Villfarelser.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 567px) 100vw, 567px\" \/><br \/>\n<em>Villfarelser. Mathias Lecl\u00e9r l\u00e4gger sina reflektioner \u00f6ver gamla foton, ofta med kvinnor p\u00e5 bilderna.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">\u201d Jag blev betagen av sv\u00e4rtan\u201d<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>NORRK\u00d6PING <strong>Nattsvart humor.<\/strong> <em>Villfarelser<\/em> och annan samtidssv\u00e4rta fr\u00e5n Instagram och Facebook intar Arbetets museum. Mathias Lecl\u00e9r, Victor Johannesson och Per Englund st\u00e4ller ut. Reportage &amp; recension i ett \u2013 eller tv\u00e5.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Reportage<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u2013 Vi vill samtala med publiken om bilder, f\u00e5 dem att stanna upp,<\/strong> inleder Carina Milde, intendent p\u00e5 Arbetets museum.<\/p>\n<p>&#8221;Varats olidliga tr\u00f6ghet&#8221; som nu h\u00e4nger i sidogalleriet p\u00e5 plan 7 kan just det \u2013 f\u00e5 folk att stanna upp. Svarta bilder med korta, bitska texter. H\u00e4rom\u00e5ret var det Wisti, fast i EWK-museet n\u00e5gra v\u00e5ningar l\u00e4ngre ner.<\/p>\n<p><strong>I centrum st\u00e5r Mathias Lecl\u00e9r som gjort serien <em>Villfarelser<\/em> i fem \u00e5rs tid.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013 Jag har tagit gamla bilder fr\u00e5n 1880-1960 och lagt till mina egna tankar om livet och d\u00f6den, s\u00e4ger Mathias Lecl\u00e9r som ber\u00e4ttar att pappan, som gjorde collage av bilder ur gamla l\u00e4karb\u00f6cker, varit en viktig f\u00f6rebild.<\/p>\n<p><em>Villfarelser<\/em> har tagit steget fr\u00e5n privat instagramkonto till offentligt och n\u00e5r nu en allt bredare publik genom delningar \u00e4ven p\u00e5 Facebook och andra sociala medier.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Jag blev betagen av sv\u00e4rtan i dina bilder, de talade till mig v\u00e4ldigt starkt, s\u00e4ger Mathias Lecl\u00e9r till fotografen Per Englund<\/strong>.<\/p>\n<p>Mathias Lecl\u00e9r tog kontakt och de tv\u00e5 inledde samarbetet <em>Englund\/Villfarelser<\/em> som fr\u00e4mst blivit en bok men nu ocks\u00e5 h\u00e4nger p\u00e5 museets v\u00e4ggar. Foton och texter har skickats mellan Mathias i Uppsala och Per i G\u00f6teborg.<\/p>\n<p>\u2013 N\u00e4r jag jobbat med Pers bilder har jag jobbat med med texterna, kortare ord ist\u00e4llet f\u00f6r m\u00e5nga, f\u00f6rklarar Mathias Lecl\u00e9r.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r en utmaning som fotograf att sl\u00e4ppa in n\u00e5gon annan i processen, understryker Per Englund.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Englund\/Villfarelser\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/46696652394\/in\/album-72157707665197274\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm8.staticflickr.com\/7891\/46696652394_a021d9fbe9.jpg\" alt=\"Englund\/Villfarelser\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><br \/>\n<em>Englund\/Villfarelser. Nytagna bilder med villfarna texter.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00c4n mer utmanande och s\u00f6kande har samarbetet varit med Victor Ville Johannesson, mannen bakom <em>Depressiva d\u00f6den<\/em>.<\/strong> Det \u00e4r inte s\u00e5 enkelt som det kan verka vid f\u00f6rsta tanken med tv\u00e5 ganska lika uttryckss\u00e4tt, text p\u00e5 bild. I dalsl\u00e4nningen Villes fall handlade det om egna teckningar. I <em>Villfarelser &amp; D\u00f6den<\/em> blev det teckningar p\u00e5 foton \u2013 med text f\u00f6rst\u00e5s.<\/p>\n<p><em>Depressiva d\u00f6den<\/em> f\u00f6ddes ur Victor Ville Johannessons sjukskrivning, speglade hur han k\u00e4nde sig under en period. Teckningarna med de dystra texterna n\u00e5dde ut till en v\u00e4xande publik.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r roligt med en karakt\u00e4r som \u00e4r f\u00f6r deppig f\u00f6r att jobba, s\u00e4ger Victor Ville Johannesson.<\/p>\n<p><strong>De tre utst\u00e4llarna har gjort b\u00f6cker, var f\u00f6r sig och tillsammans.<\/strong> I en tid d\u00e5 en bild \u00e4gnas h\u00f6gst tv\u00e5 sekunder innan den delas vidare eller scrollas bort i fl\u00f6det \u00e4r det ett konststycke att s\u00e4lja b\u00f6cker. Men det g\u00e5r bra, vittnar f\u00f6rl\u00e4ggaren Elton Enstr\u00f6m glatt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a title=\"Per Englund, Mathias Lecl\u00e9r och Victor Ville Johannesson\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/40454166463\/in\/album-72157707665197274\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/farm8.staticflickr.com\/7917\/40454166463_f0d7502a3a.jpg\" alt=\"Per Englund, Mathias Lecl\u00e9r och Victor Ville Johannesson\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><br \/>\n<em>D\u00f6dspolare. Per Englund, Mathias Lecl\u00e9r och Victor Ville Johannesson st\u00e4ller ut tillsammans p\u00e5 Arbetets museum.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Recension<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Det \u00e4r en sammanh\u00e5llen utst\u00e4llning.<\/strong> Det som h\u00e5ller samman det \u00e4r Villfarelser. Det \u00e4r han, Mathias Lecl\u00e9r, som \u00e4r hela utst\u00e4llningen. M\u00e4ngdm\u00e4ssigt dominerar hans egna bilder \u2013 \u00e4ldre foton med sn\u00e4rtiga kommentarer, men han dominerar \u00e4ven samarbetena.<\/p>\n<p><strong>B\u00e4st \u00e4r Villfarelser p\u00e5 egen hand.<\/strong> Det \u00e4r ocks\u00e5 kul att s\u00e5 m\u00e5nga bilder \u00e4r opublicerade p\u00e5 n\u00e4tet. Allts\u00e5 \u00e4r det v\u00e4rt att kliva ut ur Internet och in p\u00e5 Arbetets museum. Bilderna \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n i telefonen. Texterna \u00e4r mer l\u00e4ttl\u00e4sta. De \u00e4r faktiskt lika bra i analogt format. Eller\u2026 n\u00e4stan.<\/p>\n<p><strong>Victor Ville Johannesson har gjort sig ett namn som \u201dDepressiva D\u00f6den\u201d d\u00e4r han, inte helt olikt Lecl\u00e9r, skriver korta kommentarer till svartvita bilder.<\/strong> En skillnad \u00e4r att han skapar bilderna sj\u00e4lv. I det h\u00e4r samarbetet har han i st\u00e4llet tecknat p\u00e5 bilder som Lecl\u00e9r letat upp. Summan av delarna blir tyv\u00e4rr mindre. Det blir varken\/eller. Johannessons nattsvarta humor \u00e4r f\u00f6rsvunnen och det blir lite myspysigt internt.<\/p>\n<p><strong>Per Englunds fotografi \u00e4r tidigare obekant f\u00f6r mig, men det \u00e4r b\u00e5de uttrycksfullt och g\u00e5tfullt.<\/strong> Jag f\u00f6rst\u00e5r att han vill samarbeta med Lecl\u00e9r, och att \u00e4ven han tycker det \u00e4r roligt. Och det \u00e4r bra. Hade man inte sett Villfarelser hade man tyckt det var mycket bra. Nu f\u00e5r man n\u00e4stan k\u00e4nslan av att det det \u00e4r n\u00e5gon som imiterar Villfarelser. S\u00e5 underligt det kan bli.<\/p>\n<p><strong>Jag f\u00e5r ocks\u00e5 en egendomlig k\u00e4nsla av att titta p\u00e5 reproduktioner.<\/strong> Att dessa h\u00f6gkvalitativa tryck skulle efterapa originalen. Nej, jag t\u00e4nker inte p\u00e5 bokprojekten som Placenta F\u00f6rlag har gett ut. Jag t\u00e4nker p\u00e5 de sm\u00e5 digitala bilder som man har sett p\u00e5 sociala media i datorn och telefonen. Samtiden \u00e4r en konstig tid.<\/p>\n<p><em>\u00a9 Text reportage: Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\n\u00a9 Text recension: Michael Strandhed<br \/>\n<\/em><em>\u00a9 Foto: Sven \u00c5ke Molund och Michael Strandhed<\/em><\/p>\n<p>BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDENS PILAR<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/albums\/72157707665197274' title='Varats olidliga tr\u00f6ghet, Arbetets museum 2019 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/7887\/40454166683_7c41907218_z.jpg' width='800' height='600' alt='Villfarelser &amp; D\u00f6den'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<blockquote>\n<h4>ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/h4>\n<p>16 mars\u201319 maj 2019<br \/>\n<strong>Varats olidliga tr\u00f6ghet<\/strong><br \/>\nVillfarelser<br \/>\nEnglund\/Villfarelser<br \/>\nVillfarelser &amp; D\u00f6den<\/p>\n<p>Mathias Lecl\u00e9r, Per Englund och Victor Ville Johannesson<\/p><\/blockquote>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nMathias Lecl\u00e9r <a href=\"https:\/\/placenta.se\/forfattare\/409-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VILLFARELSER\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/villfarelser\/?hl=sv\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a><br \/>\nPer Englund <a href=\"https:\/\/www.per-englund.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a><br \/>\nVictor Ville Johannesson <a href=\"https:\/\/placenta.se\/forfattare\/victor-ville-johannesson\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">info<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/depressivadoden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/depressivadoden\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instagram<\/a><br \/>\nPlacenta f\u00f6rlag <a href=\"http:\/\/placenta.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/placentaforlag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/placentaforlag\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">instagram<\/a><br \/>\nArbetets Museum <a href=\"http:\/\/www.arbetetsmuseum.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/arbetetsmuseum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Facebook<\/a>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/200325464247617\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FB-evenemang<\/a><br \/>\nWisti v\u00e5gar tala ut p\u00e5 EWK-museet <a href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=32864\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 11\/10 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Nattsvart humor. Villfarelser och annan samtidssv\u00e4rta fr\u00e5n Instagram och Facebook intar Arbetets museum. Mathias Lecl\u00e9r, Victor Johannesson och Per Englund st\u00e4ller ut. Reportage &#038; recension i ett \u2013 eller tv\u00e5. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=40725\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[17,14,43,47],"class_list":["post-40725","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-foto","tag-konst","tag-satir","tag-utstallning"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40725"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40729,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40725\/revisions\/40729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}