{"id":6601,"date":"2012-06-12T14:24:21","date_gmt":"2012-06-12T13:24:21","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=6601"},"modified":"2015-01-02T14:07:12","modified_gmt":"2015-01-02T13:07:12","slug":"roster-fran-scen-salong-och-logen-i-stenhammartavlingen-reportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=6601","title":{"rendered":"R\u00f6ster fr\u00e5n scen, salong och logen i Stenhammart\u00e4vlingen (reportage)"},"content":{"rendered":"<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/7179932441\/in\/set-72157630048966575\/player\/\" width=\"500\" height=\"333\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\n<em>Inte bara r\u00f6st. Natalia Saharova sminkar sig inf\u00f6r sitt framtr\u00e4dande i andra omg\u00e5ngen.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">P\u00e5 scenen t\u00e4vlar vi men bakom kulisserna \u00e4r vi v\u00e4nner<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Wilhelm Stenhammar International Music Competition har redan klarat av f\u00f6rsta omg\u00e5ngen, 47 t\u00e4vlande har blivit 25 som g\u00e5tt vidare till andra omg\u00e5ngen.<\/strong> Nu f\u00e5r de l\u00e4ngre tid p\u00e5 sig f\u00f6r sitt scenframtr\u00e4dande, men m\u00e5ste samtidigt visa upp mer av sin bredd. Inklusive sjunga en s\u00e5ng av Wilhelm Stenhammar \u2013 p\u00e5 svenska.<\/p>\n<p>Arne Johansson \u00e4r aktiv i SON:s v\u00e4nf\u00f6rening och har \u00f6ppnat sitt hem f\u00f6r t\u00e4vlingsdeltagare under alla \u00e5r som Stenhammart\u00e4vlingen genomf\u00f6rts. Han \u00e4r en av dem som g\u00e4rna lyssnar till s\u00e5ngarna som kommer in p\u00e5 Louis De Geers scen tillsammans med sin ackompanjat\u00f6r. Pianisten presenterar musiken och sedan \u00e4r det upp till s\u00e5ngaren att g\u00f6ra sitt b\u00e4sta.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r fantastiskt att komma hit och lyssna, och otroligt att det \u00e4r gratis, s\u00e4ger Arne Johansson, som fram till tidig m\u00e5ndagseftermiddag hunnit lyssna p\u00e5 20 s\u00e5ngare.<\/p>\n<p>Han har redan tv\u00e5 favoriter, barytonen Donghwan Lee fr\u00e5n Sydkorea och hans landsmaninna sopranen Joohyan Lee.<\/p>\n<p><strong>Donghwan Lee fikar i foaj\u00e9n tillsammans med v\u00e4nnerna Hyunbong Choi, Jeongkon Choi och Dooseok Kang som alla kommer fr\u00e5n Sydkorea<\/strong>. De studerar vid Theater Augsburg i Tyskland och d\u00e4rf\u00f6r inte beh\u00f6vt resa s\u00e5 l\u00e5ngt f\u00f6r att vara med i t\u00e4vlingen.<\/p>\n<p>\u2013 Vi \u00e4r stolta \u00f6ver att vara med i Stenhammart\u00e4vlingen. Det \u00e4r mycket mer professionellt \u00e4n i Augsburg. Det k\u00e4nns trevligt att vara h\u00e4r. Donghwan Lee \u00f6vers\u00e4tter med sin glada r\u00f6st och ett stort leende.<\/p>\n<p>\u2013 Vi h\u00e5ller tummarna f\u00f6r alla tre priserna, skojar Hyunbong Choi.<\/p>\n<p>Redan nu har tre av dem g\u00e5tt vidare till andra omg\u00e5ngen men Dooseok Kang, tenor, har tvingats ge upp efter f\u00f6rsta omg\u00e5ngen men stannar kvar under t\u00e4vlingsdagarna f\u00f6r att st\u00f6tta kamraterna. Alla som inte g\u00e5r vidare f\u00e5r n\u00e5gra minuter med juryn som ger varje s\u00e5ngare r\u00e5d inf\u00f6r framtida studier.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00e5n Ryssland kommer Margarita Ivanova, en glad och livlig sopran, som tillsammans med v\u00e4nnerna Natalia Saharova och Alexsandr Trofimov f\u00e5r st\u00f6ttning av egna pianisten Alla Shmeleva.<\/strong> De bor tillsammans hos en Norrk\u00f6pingsfamilj. Nu f\u00f6rbereder de sig f\u00f6r sina framtr\u00e4danden i en av logerna som alla deltagare har tillg\u00e5ng till.<\/p>\n<p>\u2013 Norrk\u00f6ping \u00e4r inte stort men vackert och m\u00e4nniskorna sn\u00e4lla och v\u00e4lkomnande. Det ger en varm milj\u00f6 som ger oss trygghet och kraft. Vi k\u00e4nner oss hemma f\u00f6r att b\u00e5da Sonja Stenhammar och v\u00e5r v\u00e4rd bryr sig s\u00e5 mycket om oss.<\/p>\n<p>De ryska deltagarna tycker att konkurrensen \u00e4r h\u00e5rd och att det \u00e4r viktigt med bra s\u00e5ngteknik.<\/p>\n<p>\u2013 P\u00e5 scenen t\u00e4vlar vi men bakom kulisserna \u00e4r vi v\u00e4nner och familj \u00e4ven om vi kommer fr\u00e5n olika l\u00e4nder, s\u00e4ger Margarita Ivanova.<\/p>\n<p><strong>Tomoko Hayakawa fr\u00e5n Japan har t\u00e4vlat internationellt tidigare men det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i Stenhammart\u00e4vlingen och f\u00f6rsta g\u00e5ngen hon bes\u00f6ker Sverige.<\/strong> Hon \u00e4r en glad och \u00f6ppen mezzosopran som talar och sjunger flera spr\u00e5k, tyska, italienska och franska, n\u00e5got hon hoppas st\u00e4rker hennes s\u00e5ngarkarri\u00e4r. Hon n\u00e4rmar sig slutet av sin utbildning vid Ecole normale de musique de Paris och har b\u00f6rjat s\u00f6ka arbete.<\/p>\n<p>\u2013 Sj\u00e4lvklart \u00f6nskar vi alla vinna. Jag ska koncentrera mig mer f\u00f6r om jag kommer med i finalen, t\u00e4nker Tomoko Hayakawa som har sjungit klart i andra omg\u00e5ngen och nu m\u00e5ste v\u00e4nta till tisdag kv\u00e4ll innan hon vet om hon g\u00e5tt till slutomg\u00e5ngen, den stora finalkonserten.<\/p>\n<p>\u2013 Louis De Geer \u00e4r modern och fr\u00e4sch, tycker Tomoko Hayakawa och blir \u00f6verraskad n\u00e4r hon f\u00e5r veta att den \u00e4r byggd i en gammal fabrik. Hon tycker om konserthallens bl\u00e5a f\u00e4rger som hon tycker ger henne energi.<\/p>\n<p><strong>Magnus Svensson \u00e4r en av de tv\u00e5 ackompanjat\u00f6rerna, den andra \u00e4r Ursula R\u00fcttiman fr\u00e5n Schweiz.<\/strong> Det \u00e4r br\u00e5da dagar med repetitioner och framtr\u00e4danden, pianisterna vill g\u00f6ra sitt b\u00e4sta f\u00f6r varje s\u00e5ngare.<\/p>\n<p>\u2013 I \u00e5r deltar s\u00e5ngare fr\u00e5n fler olika nationer \u00e4n tidigare. M\u00e5nga t\u00e4vlande har fina r\u00f6ster och teknik.<br \/>\nMagnus Svensson har redan sina favoriter, men vilka de \u00e4r h\u00e5ller han f\u00f6r sig sj\u00e4lv.<\/p>\n<p>P\u00e5 torsdag kv\u00e4ll m\u00f6ter publiken de slutgiltiga tio finalisterna i en stor \u2013 och l\u00e5ng \u2013 finalkonsert.<\/p>\n<p><em>Text: Jin Demulan och Ann-Charlotte Sandelin<br \/>\nFoto: Jin Demulan<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>LOUIS DE GEER Norrk\u00f6ping<\/h3>\n<\/li>\n<li><em>8 \u2013 14 juni 2012<\/em><br \/>\n<strong>Wilhelm Stenhammar International Music Competition<br \/>\n<\/strong>Arr: The Wilhelm Stenhammar Foundation<\/p>\n<ul>\n<li>FIRST ROUND\u00a0 (gratis intr\u00e4de)<br \/>\n8\u20139 juni kl 10.30\u201318.30<br \/>\nSECOND ROUND\u2028 (gratis intr\u00e4de)<br \/>\n10\u201311 juni 14\u201318.30<br \/>\n12 juni kl 11\u201313<br \/>\nFINALKONSERT<br \/>\n14 juni kl 18<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nStenhammart\u00e4vlingen <a title=\"Stenhammart\u00e4vlingen\" href=\"http:\/\/www.stenhammarcompetition.se\/\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nNorrk\u00f6pings symfoniorkester <a title=\"SON\" href=\"http:\/\/www.norrkopingssymfoniorkester.se\/\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nWilhelm Stenhammar <a title=\"Wilhelm Stenhammar\" href=\"http:\/\/sv.wikipedia.org\/wiki\/Wilhelm_Stenhammar\" target=\"_blank\">Wikipedia <\/a><br \/>\n\u00c5rets Stenhammart\u00e4vling har inletts i Louis De Geer <a title=\"\u00c5rets Stenhammart\u00e4vling har inletts i Louis De Geer (reportage)\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=6552\" target=\"_blank\">reportage<\/a> Kultursidan.nu 9\/6 2012<\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em>ALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157630048966575\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157630048966575%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157630048966575%2F&amp;set_id=72157630048966575&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING P\u00e5 scenen g\u00f6r de sitt absolut b\u00e4sta men bakom kulisserna knyts v\u00e4nskapsbanden mellan unga operas\u00e5ngare fr\u00e5n hela v\u00e4rlden. Kultursidan.nu har kommit till tals med sopraner och barytoner men ocks\u00e5 med publik och ackompanjat\u00f6r.<br \/>\n <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=6601\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13,11],"class_list":["post-6601","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-musik","tag-opera"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6601"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6601\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}