{"id":6730,"date":"2012-06-20T20:30:38","date_gmt":"2012-06-20T19:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=6730"},"modified":"2012-07-04T10:49:27","modified_gmt":"2012-07-04T09:49:27","slug":"moderskarlek-tar-strindberg-till-nutiden-pa-arbis-reportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=6730","title":{"rendered":"Modersk\u00e4rlek tar Strindberg till nutiden p\u00e5 Arbis (reportage)"},"content":{"rendered":"<p>[flickr]http:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/7409496828\/[\/flickr]<\/p>\n<p><em>Oense. Lisen och Modern kommer inte s\u00e5 bra \u00f6verens. I bakgrunden skymtar Dottern.<\/em><br \/>\n<em>I rollerna Jenny Silfvenius, Kerstin Eriksson och Emma Johansson.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">August Strindberg roade med sp\u00e4nning och snyggt spr\u00e5k<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u2013 Det h\u00e4r \u00e4r den mest elaka personen jag gjort i hela mitt liv, det \u00e4r en utmaning och j\u00e4tteroligt. <\/strong>Kerstin Eriksson spelar Moderns roll i August Strindbergs <em>Modersk\u00e4rlek<\/em> som har premi\u00e4r p\u00e5 midsommardagen p\u00e5 Arbis.<\/p>\n<p>\u2013 Storyn \u00e4r s\u00e5 bra, den kr\u00e5nglar till sig s\u00e5 kapitalt och lyckas kr\u00e5ngla sig ur det, s\u00e4ger hon och till\u00e4gger: Jag gillar spr\u00e5ket.<\/p>\n<p>Om August Strindbergs spr\u00e5k kan man s\u00e4ga mycket, visar det sig. D\u00e4r de som \u00e4r lite \u00e4ldre uppskattar dramatikerns precision i sitt ordval har de yngre sk\u00e5despelarna det sv\u00e5rare. F\u00f6r 100 \u00e5r sedan var August Strindberg naturalismens f\u00f6rk\u00e4mpe och skrev mitt i sin samtid, hans spr\u00e5k k\u00e4ndes \u201dmodernt\u201d st\u00f6rre delen av 1900-talet. Nu \u00e4r det inte l\u00e4ngre lika sj\u00e4lvklart.<\/p>\n<p>\u2013 Jag fattade inte ens replikerna alla g\u00e5nger. Det \u00e4r himla l\u00e5ngt fr\u00e5n hur man pratar s\u00e5 risken \u00e4r att det l\u00e5ter h\u00f6gtidligt i st\u00e4llet f\u00f6r naturligt n\u00e4r jag pratar, s\u00e4ger Jenny Silfvenius.<\/p>\n<p>\u2013 Det var kul n\u00e4r vi spelade <em>P\u00e5sk<\/em>, det var m\u00e5nga unga som blev nyfikna p\u00e5 spr\u00e5ket. De f\u00f6rstod inte allt men tyckte att det l\u00e4t vackert, kommenterar Nettan Lekstr\u00f6m som var med i <em>P\u00e5sk<\/em> och nu spelar med i <em>Modersk\u00e4rlek<\/em>.<\/p>\n<p>Emma Johansson, den fj\u00e4rde sk\u00e5despelaren i ensemblen, spelar Dotterns roll medan Jenny Silfvenius spelar hennes nya v\u00e4ninna Lisen. Nettan Lekstr\u00f6m spelar P\u00e5kl\u00e4derskan, som ocks\u00e5 h\u00f6r till Moderns, Kerstin Erikssons, hush\u00e5ll.<\/p>\n<p><strong>Regiss\u00f6r \u00e4r Johan Pettersson vars Nerd Productions nu iscens\u00e4tter den tredje Strindbergupps\u00e4ttningen p\u00e5 kort tid.<\/strong> I januari var det <em>Paria<\/em>, i v\u00e5ras <em>P\u00e5sk<\/em> och nu allts\u00e5 <em>Modersk\u00e4rlek<\/em>. \u00c4ven Johan Pettersson framh\u00e4ver spr\u00e5ket som det viktigaste n\u00e4r jag fr\u00e5gar vad han l\u00e4rt sig om och av Strindberg efter ett halv\u00e5rs intensivt arbete med de tre pj\u00e4serna.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r de h\u00e4r aha-upplevelserna jag f\u00e5tt. Det \u00e4r s\u00e5 snyggt skrivet, s\u00e5 genomt\u00e4nkt formulerat. Det k\u00e4nns som att alla ord \u00e4r v\u00e4gda med omsorg, som i P\u00e5sk n\u00e4r Elis fr\u00e5gar Benjamin var blommorna kommer ifr\u00e5n och f\u00e5r svaret att ett \u201dungt fruntimmer\u201d kom med dem. Han s\u00e4ger inte en \u201dung flicka\u201d, s\u00e4ger Johan Pettersson. Med orden ber\u00e4ttar Strindberg vem den som talar \u00e4r, vilken samh\u00e4llsklass personen tillh\u00f6r.<\/p>\n<p>N\u00e4r August Strindberg skrev sin dramatik fanns varken radio eller tv. Att g\u00e5 p\u00e5 teatern var ett stort n\u00f6je. Johan Pettersson menar att Strindberg var en underh\u00e5llare men inte av den sort som ville locka till stora skratt, han var en m\u00e4nniskok\u00e4nnare som var intresserad av m\u00e4nniskans psykologi, som ville roa med sp\u00e4nning och snyggt spr\u00e5k.<\/p>\n<p>\u2013 I den h\u00e4r pj\u00e4sen, liksom i de tidigare, undrar man hur det ska g\u00e5. H\u00e4r ska m\u00f6rka hemligheter redas ut.<\/p>\n<p><strong>Pj\u00e4sen om den lilla familjen d\u00e4r den str\u00e4ngt fostrade dottern f\u00e5tt en ny v\u00e4ninna som utmanar Moderns makt har f\u00f6rflyttats till nutid.<\/strong> Scenografibygget med de stora f\u00f6nstren mot fonden som publiken sett som veranda i ett sommarhus i <em>Paria<\/em> och som f\u00f6nster i ett vardagsrum en trappa upp i <em>P\u00e5sk<\/em> \u00e4r nu vitm\u00e5lade i ett modernt k\u00f6k med Carpe Diem p\u00e5 v\u00e4ggen och kylsk\u00e5p p\u00e5 golvet, kanske i ett sommarhus.<\/p>\n<p>\u2013 Strindberg \u00e4r kvar efter 100 \u00e5r, spr\u00e5ket \u00e4r kvar. Nu knyter jag ihop projektet med de tre pj\u00e4serna och l\u00e5ter honom och den moderna milj\u00f6n m\u00f6ta varandra. Vad tycker publiken? \u00c4r det f\u00f6rkastligt eller duger det?, funderar regiss\u00f6ren.<\/p>\n<p><strong>Kerstin Eriksson och Nettan Lekstr\u00f6m \u00e4r erfarna sk\u00e5despelare.<\/strong> Flera somrar i rad har Nettan Lekstr\u00f6m spelat i G\u00f6ran Sarrings Holbergkomedier i Norsholm medan Arbis-artisten Kerstin Eriksson senast s\u00e5gs i <em>Showboat<\/em>. Emma Johansson och Jenny Silfvenius h\u00f6r till den yngsta Arbisgenerationen och de har b\u00e5da satsat p\u00e5 dans och musikal efter gymnasiet men talteater \u00e4r n\u00e5got nytt.<\/p>\n<p>\u2013 F\u00f6r mig \u00e4r det extra sp\u00e4nnande och nerv\u00f6st som bara spelat musikal med kanske tre repliker tidigare, erk\u00e4nner Jenny Silfvenius.<\/p>\n<p>\u2013 Det \u00e4r f\u00f6rsta g\u00e5ngen jag spelar \u201driktig\u201d teater och d\u00e5 \u00e4r det v\u00e4ldigt tryggt att g\u00f6ra det med mina tv\u00e5 gamla teaterl\u00e4rare Nettan och Johan, s\u00e4ger Emma Johansson.<\/p>\n<p><strong>Emma mellanlandar hemma i Norrk\u00f6ping efter dansuppdrag i Turkiet, p\u00e5 Cypern och Lanzarote d\u00e4r hon underh\u00e5ller turister.<\/strong> Nu vill hon vidareutbilda sig inom dansen \u00e4ven om hon tycker att hon l\u00e4rt sig mycket av kollegerna. Inte minst redan p\u00e5 Arbis, som k\u00e4nns som hemmascenen f\u00f6r b\u00e5de henne och Jenny.<\/p>\n<p>\u2013 Man \u00e4r borta och showar ett tag, sedan kommer man hem till Arbis om man inte \u00e5ker runt i olika l\u00e4nder p\u00e5 auditions, s\u00e4ger Emma Johansson. Hon uppskattar sina f\u00f6rsta l\u00e4ro\u00e5r p\u00e5 Arbis (som \u201dst\u00e4llde h\u00e5rda krav, man fick k\u00e4mpa h\u00e5rt\u201d) d\u00e4r hon blev dansare samtidigt som hon gick p\u00e5 Film- och musikgymnasiet.<\/p>\n<p><strong>Jenny Silfvenius utbildade sig p\u00e5 Danscenter i Stockholm under n\u00e5gra \u00e5r efter Dansprogrammet p\u00e5 De Geergymnasiet.<\/strong> Hon har ocks\u00e5 varit en sv\u00e4ng i Turkiet men vill ha Norrk\u00f6ping som bas, ja om inte ett riktigt dansjobb dyker upp f\u00f6rst\u00e5s.<\/p>\n<p>Teatern \u00e4r ett s\u00e4tt att ge sig sj\u00e4lv en utmaning, f\u00f6r dansjobben i Norrk\u00f6ping \u00e4r inte fler \u00e4n de hon sj\u00e4lv ser till att f\u00e5 fart p\u00e5. Som dansgruppen Phree d\u00e4r Jenny \u00e4r en av de fyra fartiga tjejer som tog hem segern i v\u00e5rens t\u00e4vling Danskarusellen. Eller danskurserna under sommaren.<\/p>\n<p>\u2013 H\u00e4r i Norrk\u00f6ping hittar jag p\u00e5 saker, jag har en lokal \u2013 Arbis \u2013 d\u00e4r jag f\u00e5r g\u00f6ra vad jag vill.<\/p>\n<p>Nu vill de ge sig i kast med Strindberg.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>ARBIS Norrk\u00f6ping<\/h3>\n<\/li>\n<li><em>23 juni \u2013 8 juli 2012<br \/>\nfredagar kl 18, l\u00f6rdag-s\u00f6ndag kl 16<\/em><br \/>\n<strong>Modersk\u00e4rlek<\/strong><br \/>\nav August Strindberg<br \/>\nRegi: Johan Pettersson<br \/>\nArr: Nerd Productions med st\u00f6d av Norrk\u00f6pings kommun, \u00d6stg\u00f6tateatern, \u00d6stsam, Studiefr\u00e4mjandet<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<ul>\n<li>MEDVERKANDE<br \/>\nKerstin Eriksson<br \/>\nEmma Johansson<br \/>\nJenny Silfvenius<br \/>\nNettan Lekstr\u00f6m<\/li>\n<\/ul>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nP\u00e5 g\u00e5ng <a title=\"Info\" href=\"http:\/\/www.pagang.info\/Event.aspx?s=142123&amp;e=1473443\" target=\"_blank\">info <\/a><br \/>\nArbis <a title=\"Arbis\" href=\"http:\/\/www.arbis.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nStrindbergs\u00e5ret 2012 <a title=\"Strindbergs\u00e5ret 2012\" href=\"http:\/\/strindberg2012.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nHeder \u00e5t Petterssons <em>P\u00e5sk<\/em> p\u00e5 Arbis! <a title=\"Heder \u00e5t Petterssons P\u00e5sk p\u00e5 Arbis! (recension)\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=5384\" target=\"_blank\">recension<\/a> Kultursidan.nu 2\/4 2012<br \/>\nLaddad <em>Paria<\/em> g\u00f6r Strindberg r\u00e4ttvisa p\u00e5 Arbis <a title=\"Laddad Paria g\u00f6r Strindberg r\u00e4ttvisa p\u00e5 Arbis\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=4125\" target=\"_blank\">recension<\/a> Kultursidan.nu 29\/1 2012<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>FLER BILDER FR\u00c5N REPETITIONERNA \u2013 KLICKA<\/p>\n<p>[flickr-gallery mode=&#8221;photoset&#8221; photoset=&#8221;72157630211341990&#8243;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Snyggt spr\u00e5k, v\u00e4lformulerat och v\u00e4lv\u00e4gda ord \u2013 eller gammaldags och h\u00f6gtidligt. Nerd Productions avslutande Strindbergupps\u00e4ttning l\u00e5ter hundra\u00e5rsjubilaren m\u00f6ta nutiden. H\u00e5ller spr\u00e5ket och ber\u00e4ttelsen f\u00f6r en tolkning i ett vitm\u00e5lat k\u00f6k? <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=6730\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[12],"class_list":["post-6730","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-teater"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}