{"id":7403,"date":"2012-09-28T09:06:50","date_gmt":"2012-09-28T08:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=7403"},"modified":"2015-06-02T19:18:38","modified_gmt":"2015-06-02T18:18:38","slug":"begransade-handlare-visar-och-berattar-sjalva-reportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=7403","title":{"rendered":"Begr\u00e4nsade handlare visar och ber\u00e4ttar sj\u00e4lva (reportage)"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Carina Milde presenterar Handlare by Lotta Sandelin, on Flickr\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/8032010911\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/c1.staticflickr.com\/9\/8313\/8032010911_2bd8af70ea.jpg\" alt=\"Carina Milde presenterar Handlare\" width=\"500\" height=\"332\" \/><\/a><br \/>\n<em>Fotograf och gr\u00e4nshandlare. P\u00e5 Arbetets museum visar Maggie Lonely Mhango bilder fr\u00e5n sitt liv som gr\u00e4nshandlare med textilier mellan Malawi och Tanzania. H\u00e4r presenteras hon av museets intendent Carina Milde.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<h1><\/h1>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Personliga bilder inifr\u00e5n ger egenmakt<\/span><\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Frilansfotografen Marcus Haraldsson v\u00e4nde p\u00e5 kameran och gav bort den till dem han brukar fotografera. Ungef\u00e4r s\u00e5 gick det till.<\/strong> Fotoutst\u00e4llningen<em> Handlare<\/em> som \u00f6ppnas under Kulturnatten p\u00e5 Arbetets museum \u00e4r skapad av och f\u00f6r m\u00e4nniskor som \u00e4r ryggraden i s\u00f6dra Afrikas ekonomi \u2013 gr\u00e4nshandlare.<\/p>\n<p>Fotona visar Afrika ur ett unikt perspektiv, inifr\u00e5n individerna sj\u00e4lva, och vill \u00f6ppna f\u00f6r en dialog kring globala utvecklingsfr\u00e5gor och FN:s Milleniem\u00e5l. Handeln mellan Afrikas l\u00e4nder begr\u00e4nsas av snedvridna handelsavtal med rika l\u00e4nder i Europa och Amerika. Sm\u00e5skalig lokal produktion och handel straffas ut.<\/p>\n<p><strong>Utst\u00e4llningen <em>Handlare<\/em> \u00e4r resultatet av ett projekt, med samma namn, som bygger p\u00e5 personliga ber\u00e4ttelser fr\u00e5n sju l\u00e4nder i s\u00f6dra Afrika.<\/strong> Under tv\u00e5 m\u00e5nader hade \u00e5tta sm\u00e5skaliga gr\u00e4nshandlare med sig enkla kameror f\u00f6r att fotografera sina liv. Bilderna visar handlarnas vardag, arbete, gl\u00e4dje\u00e4mnen och utmaningar. Med kreativitet, ambition, styrka och h\u00e5rt arbete lyckas handlarna ge verkligt framtidshopp i en av de allra fattigaste delarna av v\u00e4rlden.<\/p>\n<p>Maggie, Telma, Aida, Palmira, Mac, Preciuos, Sudecar, Aida och deras kollegor transporterar mat, kl\u00e4der och elektronik \u00f6ver Afrikas gr\u00e4nser. De, tre fj\u00e4rdedelar av handlarna \u00e4r kvinnor, f\u00f6rs\u00f6rjer miljontals m\u00e4nniskor och st\u00e5r f\u00f6r en avsev\u00e4rd del av s\u00f6dra Afrikas ekonomi. Trots detta kantas handlarnas vardag av korruption, hoppl\u00f6st otydliga regler och maktmissbruk. Kvinnorna tvingas utf\u00f6ra sexuella tj\u00e4nster som mutor och deras gods beslagtas regelm\u00e4ssigt av poliser och gr\u00e4nsvakter som s\u00e4ljer godset vidare.<\/p>\n<p><strong>Projektledare \u00e4r Marcus Haraldsson, journalist, fotograf och f\u00f6rfattare fr\u00e5n Dalsland<\/strong>. Just nu f\u00f6ljer han upp sin popul\u00e4ra utst\u00e4llning <em>En linje \u00f6ver Kina<\/em> som visades p\u00e5 Arbetets museum 2008. D\u00e4rf\u00f6r var Marcus pressvisningen n\u00e4rvarande via en Skype-l\u00e4nk fr\u00e5n Kina. Via l\u00e4nken ber\u00e4ttade han entusiastisk om projektet och vad som h\u00e4nder nu och naturligtvis fick vi svar p\u00e5 fr\u00e5gor.<\/p>\n<p>Utst\u00e4llningen som best\u00e5r av ett stort antal foton i de unika ber\u00e4ttelser som de sex kvinnliga och tv\u00e5 manliga handlarna\/fotograferna \u00e5stadkommit. Varje fotograf har ocks\u00e5 en egen mapp med beskrivningar och foton liksom en g\u00e4stbok d\u00e4r bes\u00f6karna kan skicka personliga h\u00e4lsningar till fotograferna\/ber\u00e4ttarna.<\/p>\n<p><strong><em>Handlare<\/em><\/strong><strong> \u00e4r en samproduktion mellan organisationen Economic Justice Network (EJN) i s\u00f6dra Afrika och Svenska kyrkan samt Diakonia i Sverige.<\/strong> Economic Justice Network som finns i alla l\u00e4nder fr\u00e5n Tanzania och Angola i norr till Sydafrika i s\u00f6der \u00e4r initiativtagare och huvudsyftet \u00e4r att v\u00e4cka opinion i s\u00f6dra Afrika. P\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt blir bilderna och ber\u00e4ttelserna en maktfaktor p\u00e5 flera plan.<\/p>\n<p>Vernissage p\u00e5 l\u00f6rdag p\u00e5 plan 7 i Arbetets museum, d\u00e4refter h\u00e4nger utst\u00e4llningen \u00f6ver \u00e5rsskiftet.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Sven \u00c5ke Molund<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>ARBETETS MUSEUM Norrk\u00f6ping<\/h3>\n<\/li>\n<li><em>29 september 2012 \u2013 2 februari 2013<br \/>\nVernissage l\u00f6rdag 29 september kl.14<\/em><em><br \/>\n<\/em><strong>Handlare<br \/>\n<\/strong>Marcus Haraldsson, projektledare och fotograf<\/p>\n<ul>\n<li>FOTOGRAFER<br \/>\nAida Tomela<br \/>\nGloria Kabango Mwanyongo<br \/>\nMac Mubango Soko<br \/>\nMaggie Lonely Mhango<br \/>\nPalmira Chilaule<br \/>\nEnnie Precious Mphande<br \/>\nSudecar Novelaa<br \/>\nTellma Monjonte<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nArbetets museum <a title=\"Arbetets museum\" href=\"http:\/\/www.arbetetsmuseum.se\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><br \/>\nEJN Economic Justice Network <a title=\"EJN\" href=\"http:\/\/www.ejn.org.za\" target=\"_blank\">hemsida <\/a><\/p>\n<p>BILDSPEL (FLASH) \u2013 KLICKA P\u00c5 BILDEN <em><br \/>\nALT\/MOBIL: SE BILDSPELET <a title=\"Bildspel\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157631640968965\/show\/\" target=\"_blank\">H\u00c4R<\/a><\/em><br \/>\n<object width=\"400\" height=\"300\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157631640968965%2Fshow%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2Fkultursidan%2Fsets%2F72157631640968965%2F&amp;set_id=72157631640968965&amp;jump_to=\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=1811922554\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING Frilansjournalisten Marcus Haraldsson gav kameror till n\u00e5gra av de som handlar med varor \u00f6ver nationsgr\u00e4nserna i s\u00f6dra Afrika. P\u00e5 Arbetets museum visas personliga bilder om livets gl\u00e4dje, arbete och utmaningar. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=7403\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[17],"class_list":["post-7403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-foto"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}