{"id":9039,"date":"2013-02-14T14:44:17","date_gmt":"2013-02-14T13:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/intelligent-friend-7861.standoutwp.com\/?p=9039"},"modified":"2019-02-22T11:14:53","modified_gmt":"2019-02-22T10:14:53","slug":"former-ur-sten-och-provade-farglappar-pa-np33-reportage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=9039","title":{"rendered":"Former ur sten och pr\u00f6vade f\u00e4rglappar p\u00e5 NP33 (reportage)"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"Emersione dal Mare \u2013 Caroline Creutzer by Kultursidan, on Flickr\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/8458429920\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/farm9.staticflickr.com\/8094\/8458429920_3749639216.jpg\" alt=\"Emersione dal Mare \u2013 Caroline Creutzer\" width=\"500\" height=\"333\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Uppstigen ur havet. Ursprungligen skapade Caroline Creutzer Emersion dal Mare ur vit carraramarmor. Som brons f\u00e5r den ett annat lugn. <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ff0000;\">Hemv\u00e4ndare. Mjuka rutor.<\/span><\/h1>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Britt Marie Sundstr\u00f6m och Caroline Creutzer st\u00e4ller ut p\u00e5 NP33, samtidigt men inte tillsammans.<\/strong> Sundstr\u00f6m breder ut sig i den stora konsthallen p\u00e5 ovanv\u00e5ningen, Creutzer tr\u00e4nger ihop sig i det lilla glasgalleriet p\u00e5 bottenv\u00e5ningen. Jag tycker att det \u00e4r synd d\u00e5 kontrasterna mellan Sundstr\u00f6ms lappt\u00e4ckesm\u00e5leri och Creutzers mjuka skulpturer hade m\u00f6jliggjort ett samspel och en dynamik mellan de tv\u00e5 konstn\u00e4rernas verk som nu g\u00e5r f\u00f6rlorad.<\/p>\n<p>Galleristen Joakim Sander kontrar med att det \u00e4r tv\u00e5 olika utst\u00e4llningar som r\u00e5kat sammanfalla i tiden. Konstn\u00e4rerna k\u00e4nner inte varandra. Vid vernissagen i b\u00f6rjan av februari, som dessutom var galleriets f\u00f6rsta f\u00f6r \u00e5ret ganska exakt ett \u00e5r efter att NP33 \u00f6ppnade portarna, var de b\u00e5da uppenbarligen mycket n\u00f6jda.<\/p>\n<p><strong>Caroline Creutzer \u00e4r en hemv\u00e4ndare, uppvuxen i Link\u00f6ping och med framf\u00f6r allt barndomens somrar i Sv\u00e4rtinge i k\u00e4rt minne. <\/strong>Vid vernissagen lyfte hon fram, inte bara minnen av v\u00e4nskap utan \u00e4ven bl\u00e5leran i Glan, ursprungsimpulsen till konstn\u00e4rens val att arbeta med skulptur. Hon bor i Berlin i Tyskland och har tidigare varit bosatt i s\u00e5v\u00e4l Frankrike som USA. Nu var hon b\u00e5de glad och r\u00f6rd \u00f6ver m\u00f6jligheten att f\u00e5 st\u00e4lla ut i Norrk\u00f6ping.<\/p>\n<p>Caroline Creutzer skulpterar i sten, brons och keramiska material, motiven \u00e4r b\u00e5de abstrakta och figurativa. Hon delar uppfattningen att formen redan finns inne i stenen, det \u00e4r bara att fril\u00e4gga den, med \u00e4ldre tiders skulpt\u00f6rer. Ett tecken p\u00e5 hur n\u00e4ra n\u00e4ra traditionen hon arbetar.<\/p>\n<p>Den sten hon tycks f\u00f6redra, den klassiska vita cararramarmorn, tycks l\u00e4ngta efter det mjuka, f\u00f6r formerna \u00e4r ofta rundade och polerade s\u00e5 de blivit glansigt sl\u00e4ta. De b\u00e4r ocks\u00e5 rymder inom sig, som andas och ger luften fritt spelrum. Fascinerande bland alla vita former st\u00e5r <em>Svarta p\u00e4rlan<\/em>, en rund droppe g\u00f6md i ett h\u00e5lrum, som en p\u00e4rla i en eroderad mussla. Ibland vill stenen inte l\u00e5ta den sk\u00f6na formen helt gl\u00f6mma sitt ursprung, den r\u00e5a ytan finns kvar ibland, exempelvis i <em>Den vita hingsten<\/em>.<\/p>\n<p>Bildspr\u00e5ket \u00e4r i mycket detsamma i bronsskulpturerna men h\u00e4r n\u00e4rmar hon sig det figurativa, det handlar ofta om relationer. K\u00e4nslor omvandlade till visuella uttryck.<\/p>\n<p>Caroline Creutzer visar n\u00e5gra mer realistiskt figurativa skulpturer, i litet format ser vi serien \u201dP\u00e5 sommartrappan\u201d i keramik\/polyestergips. Tankarna g\u00e5r till det som varit.<\/p>\n<p><strong>Britt Marie Sundstr\u00f6ms m\u00e5lningar tar f\u00f6r sig i NP33:s stora hall p\u00e5 \u00f6vre v\u00e5ningen.<\/strong> Direkt n\u00e4r man kommer upp f\u00f6r trappan m\u00f6ter \u00f6gat en stor matta vars sm\u00e5 rutor kl\u00e4ttrar p\u00e5 varandra och ger ett mycket levande uttryck lite p\u00e5 h\u00e5ll. Bakgrunden i den tjocka ruggen av ull och lin \u00e4r djupt bl\u00e5, vid en n\u00e4rmare titt best\u00e5ende av garn i flera olika f\u00e4rger.<\/p>\n<p>P\u00e5 en annan plats i hallen h\u00e4nger en systermatta, rutorna ger ett mer luftigt intryck d\u00e4r de avtecknar sig mot en vit botten men konstn\u00e4ren p\u00e5pekar att det \u00e4r samma m\u00e5lning som ligger till grund f\u00f6r b\u00e5da. S\u00e5 olika och \u00e4nd\u00e5 lika. Andra mattor \u00e4r enbart m\u00e5lningar, tanken g\u00e5r till sm\u00e5 trasmattor.<\/p>\n<p>Rutorna tycks vara ett signum f\u00f6r Britt Marie Sundstr\u00f6ms m\u00e5leri, som r\u00f6rt sig fr\u00e5n stora rutm\u00f6nster till sm\u00e5 och t\u00e4ta, \u00e5tminstone \u00e4r de allra senaste m\u00e5lningarna mycket intensiva. Gemensamt \u00e4r det levande handlaget, d\u00e4r f\u00e4rgen lagts i lager \u00f6ver varandra, pr\u00f6vats om och om igen. Lite som om hon klistrat upp l\u00f6sa lappar som en snabbskiss, \u00e4ven om resultatet l\u00e5ter betraktaren ana att snabbskisser \u00e4r det l\u00e5ngt ifr\u00e5n. I n\u00e5gra m\u00e5lningar skymtar ocks\u00e5 ett mer organiskt m\u00e5leri, naturstudier avtecknas i rutorna.<\/p>\n<p>Huvudintrycket \u00e4r en f\u00e4rggl\u00e4dje men det finns n\u00e5gra verk som bryter m\u00f6nstret \u2013 att p\u00e5st\u00e5 att konstn\u00e4ren ocks\u00e5 gjort monokroma verk \u00e4r att g\u00e5 f\u00f6r l\u00e5ngt \u2013 men jag uppskattar hur hon t\u00e4ckt ursprungliga f\u00e4rglappade m\u00e5lningar med vitt <em>I det vita I och II.<\/em> Bredvid h\u00e4nger <em>L\u2019heure bleue<\/em> med en liten r\u00f6d ruta i ett intensivt koboltbl\u00e5tt f\u00e4rgspel.<\/p>\n<p>Till eftertanke st\u00e4mmer n\u00e5gra mindre verk, <em>Rand i det vita <\/em>och <em>Sakral.<\/em> Tejpen som ibland anv\u00e4nds f\u00f6r att ge rutor skarpa konturer lyser av f\u00e4rggl\u00e4dje mot en stilla botten. H\u00e4r blandas h\u00f6ga och l\u00e5ga material, f\u00e4rgen mot den l\u00e4tt avskavda markeringstejpen.<\/p>\n<p><em>Text och foto: Ann-Charlotte Sandelin<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3>NP33\/GALLERI SANDER Norrk\u00f6ping<\/h3>\n<\/li>\n<li><em>2 februari \u2013 2 mars 2013<br \/>\n<\/em><\/li>\n<li><strong>Caroline Creutzer<br \/>\n<\/strong>Skulptur<strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Britt Marie Sundstr\u00f6m<br \/>\n<\/strong>M\u00e5lningar<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u00c4NKAR<br \/>\nCaroline Creutzer <a title=\"Caroline Creutzer\" href=\"http:\/\/www.carolinecreutzer.com \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida <\/a><br \/>\nBritt Marie Sundstr\u00f6m <a title=\"Britt Marie Sundstr\u00f6m\" href=\"http:\/\/www.brittmariesundstrom.se\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida <\/a><br \/>\nNP33 <a title=\"NP33\" href=\"http:\/\/www.np33.se\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hemsida<\/a><\/p>\n<p>CAROLINE CREUTZER \u2013 BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 PILARNA<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157632721779611' title='Caroline Creutzer, NP33 2013 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/8242\/8457328709_562b655ae6_c.jpg' width='800' height='600' alt='Caroline Creutzer invigningstalade p\u00e5 NP33'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n<p>BRITT MARIE SUNDSTR\u00d6M \u2013 BILDSPEL \u2013 KLICKA P\u00c5 PILARNA<\/p>\n<p><a data-flickr-embed='true' href='https:\/\/www.flickr.com\/photos\/kultursidan\/sets\/72157632721785451' title='Britt Marie Sundstr\u00f6m, NP33 2013 by Kultursidan, on Flickr'><img src='https:\/\/live.staticflickr.com\/8531\/8457331219_53e7691a09_z.jpg' width='800' height='600' alt='Britt Marie Sundstr\u00f6m. I bakgrunden en matta vars m\u00f6nster h\u00e4mtats fr\u00e5n en av hennes m\u00e5lningar.'><\/a><script async src='https:\/\/embedr.flickr.com\/assets\/client-code.js' charset='utf-8'><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NORRK\u00d6PING \u00c4ntligen f\u00e5r Berlinbaserade skulpt\u00f6ren Caroline Creutzer st\u00e4lla ut p\u00e5 hemmaplan. Hennes mjuka former tr\u00e4ngs i det lilla inglasade galleriet. P\u00e5 ovanv\u00e5ningen h\u00e4nger Britt Marie Sundstr\u00f6ms f\u00e4rgglada rutor. <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/www.kultursidan.nu\/?p=9039\">L\u00e4s mer <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001006,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[14],"class_list":["post-9039","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-norrkoping","tag-konst"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9039","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1001006"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9039"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9039\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40352,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9039\/revisions\/40352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9039"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9039"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultursidan.nu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9039"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}